surface – phrases

Terms for subject Technology containing surface | all forms | exact matches only

English	German
abutting surface	Stoßstelle
adhesion surface area	Klebfläche
aerodynamic control surfaces	aerodynamische Steuerflächen
aerodynamic surface	aerodynamische Oberfläche
area or surface	Fläche
area or surface	F
asphalt surface	Asphaltdecke
back surface	Rückseite
ball surface	Kugeloberfläche
bearing surface	Tragfläche
bearing surface	tragende Fläche
bearing surface	Lauffläche
bearing surface	Lagerstelle
bearing surface	Lagerfläche
bearing surface	Auflagefläche
body surface	Mantelfläche
bonding surface	Haftfläche
bonding surface	Klebstelle
bonding surface	Klebefläche
boundary surface	Grenzfläche
braking surface	Bremsfläche
brass surface	Messingoberfläche
bright surface	blanke Oberfläche
brush contact surface	Bürstenauflagefläche
characteristic surface	Kennlinienfläche
circular surface	Kreisfläche
circumferential surface	Mantelfläche
clean up surface	anflächen
coarse surface	rauhe Oberfläche
comparison surface	Vergleichsfeld
conductor surface	Leiteroberfläche
conical surface	Kegelfläche
contact surface	Kontaktoberfläche
contact surface	Grenzfläche
contact surface	Lauffläche
contact surface	Kontaktfläche
contacting surface	Kontaktoberfläche
convective heat transfer surface	Berührungsheizfläche
convoluted surface	gefaltete Oberfläche
correlation of surface and underground	orientierungsmessung
cut surface	Spanfläche
cylindrical surface	Kreisbogen
depth of surface smoothness	Glättungstiefe
determination of specific surface area	Oberflächenbestimmung
disk surface	Plattenoberfläche
drum surface	Trommeloberfläche
effective cooling surface	wirksame Kühlfläche
electrolytic surface grinder	Elektroschleifmaschine
entry surface	Einschallfläche
enveloping measurement surface	Hüllflächenverfahren
equipment for setting by surface contact	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme
equipment for setting by surface contact with cylinders	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme mit Walzen
equipment for setting by surface contact with fluid bed	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme schwimmend im Behälter
equipment for setting by surface contact with molten metal bath	Aggregat zum Thermofixieren durch Kontakt mit heißem Metall
evaporating surface	Verdampfungsfläche
evaporator heating surface	Verdampferheizfläche
examination surface	Prüffläche
exposed surface	Sichtfläche
face surface	Planfläche
fibre surface	Faseroberfläche
fibre surface treatment	Faseroberflächenbehandlung
final surface	Endoberfläche
fire surface	Heizfläche
fitting surface	Passfläche
fitting surface	Paßfläche
flat surface	Fläche
flat surface	Planfilter
flat surface	Ebene
flat surface	ebene Oberfläche
fleece surface	Vliesoberfläche
fracture surface	Bruchoberfläche
fracture surface	Bruchfläche
fractured surface	Bruchfläche
friction surface	Reibfläche
frictional surface	Reibfläche
frozen surface	Eisfläche
functional surface	Funktionsfläche
gap surface	Spaltfläche
gauging surface	Messfläche
glass surface	Glasoberfläche
ground surface roughness	Bodenrauhigkeit
hardness surface traverse	Härteprüfung
heat surface fouling	Heizflächenverschmutzung
heat transfer surface	Wärmeübergangsfläche
heat transfer surface	Heizfläche
heat transfer surface area	Wärmeaustauschfläche
heating surface cleaning	Heizflächenreinigung
heating surface panel	Heizflächenabschnitt
hole wall surface	Lochwandfläche
icy surface	Glatteis
in perpendicular to the major surface	Wanddickenrichtung/
in perpendicular to the major surface	Dickenrichtung/
in-bed heat transfer surface	Tauchheizfläche
incident surface is non-planar	nichtebene Einfallfläche
inner surface	Innenrand
inner surface	Innenfläche
inner surface temperature	Innenfasertemperatur
inside surface	Innenfläche
installation under the surface	Verlegung unter Putz
joint surface	Teilfläche
large surface	großflächig
lateral surface	Mantelfläche
layout surface gage	Anreißlehre
limitation of the surface area	Flächenbegrenzung (Andrey Truhachev)
locating surface	Passfläche
location surface	Aufnahmefläche
longitudinal surface wave	Longitudinaloberflächenwelle
lubricated sliding surface	Schmiergleitfläche
mating surface	Passfläche
mating surface	Paarungsfläche
measured surface pile density	Pol-Rohdichte
measurement surface	Messfläche
measurement surface	Messspiegel
measurement surface-hemisphere	Messfläche-Halbkugel
measuring surface	Messfläche
measuring surface	Messebene
metal surface	Metall-oberfläche
microstructural surface analysis	Oberflächengefügeuntersuchung
mirror surface	Spiegeloberfläche
mounting surface	Tragfläche
multi-surface	vielflächig
near-surface	oberflächennah
nodal surface	Knotenebene
nonspherical optical surfaces	nichtsphärische optische Oberfläche
nut contact surface	Mutterauflagefläche
ocean surface	Meeresoberfläche
on the surface	oben
optical surface	optisch wirksame Oberfläche
outer surface	Außenfläche
outside surface	Außenfläche
painted surface	Lackoberfläche
palm support surface	Pratzenauflagefläche
pcb surface	Leiterplattenoberfläche
piston ring surface	Kolbenringgleitfläche
piston surface	Kolbenfläche
plane surface	Hirnschnitt
plane surface	Planfläche
platen heat exchange surface	Schottenheizfläche
plotting surface	Plottfläche
potential surface	Potentialfläche
Ra surface roughness of pellet	Tablettenrauhigkeit
reference surface	Vergleichsoberfläche
remote inspection of the surfaces	Ferninspektion des Oberflächenzustandes
residual fracture surface	Restbruchfläche
ribbed-surface	verrippt
road surface	Straßenpflaster
road surface	Straßendecke
rolled surface	Walzoberfläche (Abete)
rolling surface	Wälzfläche
rolling-contact bearing surface	Wälzfläche
roof surface	Dachfläche
root surface	Wurzeloberfläche
rough surface	Außenfläche rohe
rubber surface	Gummiüberzug
rubber surface	Gummibelag
running surface	Laufbild
sealing surface	Dichtungsfläche
sealing surface	Abdichtfläche
seating surface	Auflagefläche
silica surface	Quarzoberfläche
silvered reflecting surface	Verspiegelung
slide surface	Gleitfläche
sliding surface	Rutschfläche
sliding surface	Gleitfläche
slope of surface	Oberflaechen-Neigung
slope of surface	Gefaelle
slot-top ripple spring surface area	Nutverschlussfederfläche
smooth surface	Schliff
sound pressure level at the measuring surface	Messflächen-Schalldruckpegel
spherical surface	Kugeloberfläche
spherical surface	Kugelfläche
standing surface	Standfläche
support surface	Auflagefläche
supporting surface	Tragfläche
supporting surface	Stützfläche
surface active	oberflächenaktiv
surface activity	Oberflächen-aktivität
surface adhesion	Oberflächenhaftung
surface analysis	Oberflächenanalyse
surface analyzer	Glattheitsprüfer
surface analyzer	Oberflächenabtaster
surface and ground water balance	Gleichgewicht des Oberflächen- und Grundwasserhaushalts
surface application	Oberflächenbehandlung
surface application	Überziehen
surface application	Beschichten
surface area	Oberflächengröße
surface area	Lauffläche
surface area	Grundfläche
surface atom	Oberflächenatom
surface attack	Flächenabtrag
surface batcher with single driven roller	Steigwickler mit einfacher Auflage
surface batcher with two rollers	Steigwickler mit doppelter Auflage
surface buildup	Lagenaufbau
surface characteristic	Oberflächenbeschaffenheit
surface charge	Oberflächenladung
surface cleanliness	Oberflächensauberkeit
surface coating	Beschichtung
surface coating	Oberflächenveredelung
surface coefficient	Wärmeübergangszahl
surface condenser	Oberflächenkondensator
surface condition	Oberflächenzustand
surface condition	Oberflächengüte (makhno)
surface configuration	Gestaltabweichung
surface contact check	Oberflächenkontaktprüfung (mating bearing surfaces)
surface convection	Oberflächenkonvektion
surface-cooled	oberflächengekühlt
surface cooler	Oberflächenkühler
surface crack	Oberflächenriss
surface crack	Oberflächenanriss
surface crack	Oberflächenriß
surface crack examination	Oberflächenrissprüfung
surface crack test	Oberflächenrissprüfung
surface cracking	Oberflächenrissbildung
surface damage	Oberflächenstörung (makhno)
surface decarburization	Randentkohlung
surface decarburization	Randabkohlung
surface defect	Oberflächenfehler
surface defect, blemish	Oberflächenstörung (makhno)
surface deterioration	Oberflächenzersetzung
surface discharge	Oberflächenentladung
surface display	Flächendarstellung
surface dose rate	Oberflächendosisleistung
surface drain	Dränagegraben
surface drive	Umfangswickeln
surface drive	Getrieboberflächenantrieb durch Reibung
surface drum	Abtriebstrommel einer Ringspinnmaschine
surface element	Oberflächenelement
surface energy	Oberflächenenergie
surface envelope method	Hüllflächenverfahren
surface finish	Oberflächenbearbeitung des Schützen
surface finish	Oberflächenbearbeitung
surface finish	Oberflächengüte
surface finish	Oberflächenbeschaffenheit
surface finish symbol	Oberflächengütezeichen
surface finish symbol	Oberflächenzeichen
surface finish symbol	Oberflächenbearbeitungszeichen
surface flow	Oberflächenwasser
surface force	Randkraft
surface fouling	Oberflächenverschmutzung
surface gauge	Höhenreißer
surface grinder	Flachschleifmaschine
surface grinder	Flächenschleifer
surface grinding	Planschleifen
surface grinding	Planschliff
surface grinding	Flachschleifen
surface grinding machine	Planschleifmaschine
surface grinding machine	Flächenschleifmaschine
surface hardenability	Oberflächenhärtbarkeit
surface hardening	Oberflächenhärtung
surface hardening	Randhärten
surface hardening	Einhärtung
surface hardness	Oberflächenhärte
surface hydrant	Überflurhydrant
surface imperfection	Oberflächenfehler
surface installation	Verlegung auf Putz
surface irrigation	Oberflächenbewässerung
surface irrigation cooler	Rieselkühler
surface lay	Oberflächencharakter
surface layer	Oberflächenschicht
surface layer	Randschicht
surface layer	Decklage
surface layer	Randzone
surface layer	Deckschicht
surface layer formation	Deckschichtausbildung
surface layer resistance	Deckschichtwiderstand
surface leakage	Oberflächenabteilung
surface leakage	Oberflächenableitung
surface line	Mantellinie
surface line of notch in impact test	Mantellinie des Kerbes beim Kerbschlagbiegeversuch
surface load	Flächenbelastung
surface loading	Flächenbelastung
surface measure	Rauheitsmessgröße
surface-mine reclamation	Rekultivierung
surface modification coatings	oberflächen-verändernden Schichten
surface morphology	Oberflächenstruktur
surface mounting	Aufputzmontage
surface mounting	Oberflächenmontage
surface mounting	Verlegung auf Putz
surface mounting plate	Aufputzplatte
surface of fracture	Bruchfläche
surface of revolution	Rotationsfläche
surface of revolution	Umdrehungsfläche
surface of the cladding	Plattierungsauflage
surface of the coating	Überzugsoberfläche
surface of the coating	Anstrichoberfläche
surface plasmon detector	Oberflächenplasmon-Resonanz-Detektor
surface plate	Anreissplatte
surface pore	Oberflächenpore
surface potential	Oberflächen-potential
surface power density	Wärmestromdichte
surface power density	Heizflächenleistungsdichte
surface power density	Heizflächenbelastung
surface preparation	Untergrundvorbehandlung
surface preparation	Oberflächenvorbereitung
surface preparation	Oberflächenbehandlung
surface pressing	Plandrücken
surface pressing	Flächenpressung
surface pressure	Flächenpressung
surface pressure	Oberflächendruck
surface pressure	Flächendruck
surface profile	Oberflächenprofil
surface profilometry	Oberflächenprofilmessung
surface property	Oberflächenbeschaffenheit
surface protecting coating	Oberflächenschutzüberzug
surface protection	Oberflächenschutz
surface protection agent	Oberflächenschutzmittel
surface protective coating	Oberflächenschutz
surface pyrometer	Oberflaechenpyrometer
surface quality	Oberflächengüte
surface quality	Oberflächenbeschaffenheit
surface refinement	Oberflächenveredelung
surface requirement	Oberflächenanforderung (makhno)
surface resistance	Flächenwiderstand (resistance per unit surface)
surface resistance	Oberflächenwiderstand
surface resistivity	Oberflächen widerstand
surface ropiness	Oberflächenunebenheith
surface roughening	Oberflächenaufrauhung
surface roughness	Oberflächenrauheit
surface roughness profile diagram	Oberflächenprofildiagramm
surface roughness standard	Oberflächennormal
surface sample	Oberflächenprobe
surface scratch	Oberflächenkratzer
surface segment	Flächenelement
surface sensor	Oberflächenmessfühler
surface sensor	Oberflächenfühler
surface sized paper	oberflächengeleimtes Papier
surface sizing	Oberflächenleimung
surface smoothing	Planieren
surface smoothing	Ebnen
surface smoothness	Oberflächengüte (makhno)
surface soldering	Auftraglöten
surface sound pressure level	Messflächenschalldruckpegel
surface specification	Oberflächenangabe
surface state	Oberflächenbeschaffenheit
surface state	Oberflächenzustand
surface stress	Randspannung
surface symbol	Oberflächenzeichen
surface temperature	Oberflächentemperatur
surface tempering	Oberflächenhärtbarkeit
surface tensiometer	Tensiometer
surface tensiometer	Oberflächenspannungsmeßgerät
surface tension	Oberflächen-spannung
surface transition calculation	Flächenausgleichsrechnung
surface transportation	Landtransport
surface-treated cladding	Ganzblechverkleidung
surface-treated enclosure	Ganzblechverkleidung
surface treatment	Oberflächenveredelung
surface treatment	Oberflächenvergütung
surface treatment	Oberflächenbehandlung
surface treatment	Oberflächenbearbeitung
surface treatment and finishing/coating of metals	Oberflächenveredelung
surface treatment and finishing/coating of metals	Oberflächenbehandlung von Metallen
surface twist	Manteldrehung
surface varnishing	Oberflächenlackierung
surface ventilation	Oberflächenbelüftung
surface water	Oberflächenwasser
surface water treatment	Oberflächenwasserbehandlung
surface wave	Oberflächenwelle
surface weight loss	Flaechengewichtsverlust
surface weight loss	Korrosionsverlust
surface weight loss	Abtragung
surface wiring	Aufputzverlegung
surface wiring	Verlegung auf Putz
surface wiring	Leitung auf Putz
surface work-hardening	Oberflächenverfestigung
surfaces that come in direct contact with	medienberührende Flächen
test on the surface	übertägige Erprobung
textured surface	strukturierte Oberfläche
tooth surface	Zahnflanke
track surface	Fahrbahn
transition surface	Übergangsfläche
under surface wiring	Unterputzinstallation
use-surface	Nutzfläche
vertical to the reflecting surface	Oberflächennormale
visible surface	Sichtfläche
water surface	Wasserflaeche
weld edge preparation surface	Schweißfugenflanke
weld edge preparation surface	Fugenflanke
weld edge preparation surfaces	Schweißnahtbereich
weld edge preparation surfaces	Schweißkantenbereich
weld surface	Anschweißfläche

Get short URL