Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing suing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
lawto be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Conventionder Gerichtsbarkeit eines Staates entzogen werden Artikel 3 des Übereinkommens vom 27.9.1968 kann der Beklagte der Gerichtsbarkeit des Staates,in dem er seinen Wohnsitz hat,nur in den im Übereinkommen ausdrücklich bestimmten Fällen entzogen werden
lawcapacity to be suedPassivlegitimation
busin.capacity to sue and be suedParteifähigkeit
lawclaim sued oneingeklagte Forderung
lawparty suing or being suedPartei
lawparty suing or being suedKläger oder Beklagter
lawparty suing or defendingPartei
lawparty suing or defendingKläger oder Beklagter
lawsue and be suedeinen Prozeß führen
lawsue and be suedvor Gericht als Kläger oder Beklagter auftreten
law, econ., patents.to sue and be suedvor Gericht stehen
law, econ., patents.to sue and be suedvor Gericht auftreten
busin.sue and labour clauseSchadenminderungsklausel
gen.sue for a divorceauf Scheidung klagen
gen.sue for compensationjdn. auf Schadensersatz verklagen
busin.sue for damagesauf Schadenersatz verklagen
gen.sue for damagesjdn. auf Schadensersatz verklagen
busin.sue for libelwegen Verleumdung verklagen
gen.sue for libelBeleidigungsklage anstrengen
busin.sue for performanceauf Erfüllung klagen
busin.sue for recoveryauf Zahlung klagen
busin.sue sb. for sth.jemanden wegen etwas verklagen
gen.sue somebody for libelBeleidigungsklage anstrengen
gen.sue someoneklagen gegen (_Gela_)
lawsued partyvorgeladene Partei
lawsued partygeladene Partei

Get short URL