| Subject | English | German |
| commun. | analog sound programme signal | analoges Tonprogramm-Signal |
| commun. | analogue sound programme signal | analoges Tonprogramm-Signal |
| IT | broadband sound signals | Breitbandsignale |
| commun., IT | coding methods for stereo sound signals | Kodierungsmethoden für HiFi-Tonsignale |
| commun. | composite vision and sound signal | komposites Licht- und Sprachsignal |
| commun. | digital coding of sound-programme signals | digitale Nachrichtenübermittlung |
| commun. | effectively transmitted signals in sound-program transmission | effektiv übermittelte Signale in Tonprogramm-Übertragungen |
| commun. | effectively transmitted signals in sound-programme transmission | effektiv übermittelte Signale in Tonprogramm-Übertragungen |
| nat.sc. | electric sound signalling apparatus | elektrisches Hörsignalgerät |
| commun., transp. | equipment for sound signal | Schallsignalanlage |
| transp. | fog sound signal | Nebelschallzeichen |
| transp. | fog sound signal | Nebelschallsignal |
| IT, el. | non-encoded sound signal | nich-codiertes Tonsignal |
| transp. | to report the bearing of a sound signal | Peilung eines Schallsignals melden |
| el. | second sound signal | zweites Tonsignal |
| econ. | sound signal | Schallsignalisierung |
| commun. | sound signal | akustisches Signal |
| commun. | sound signal | Schallsignal |
| gen. | sound signal | Tonsignal |
| commun. | sound signal | hörbares Signal |
| biol. | sound signal | akustische Signal |
| transp. | sound signal appliance | Schallsignalanlage |
| commun., transp. | sound signal lamp | Signallicht |
| commun., transp. | sound signal lamp | Signallampe |
| commun., transp. | sound signal light | Signallampe |
| commun., transp. | sound signal light | Signallicht |
| commun., transp. | sound signal with synchronized light signal | Schallsignal mit gleichzeitigem Lichtzeichen |
| commun., transp. | sound signalling apparatus | Schallsignalanlage |
| commun. | sound signalling apparatus | akustisches Warngeraet |
| gen. | sound signals | Schallgeräte, Schallzeichen |
| gen. | sound signals | akustische Signale |
| commun. | studio processing of sound programme signals | Studioverarbeitung der Rundfunksignale |
| el. | synchronisation accuracy of a sound signal | Synchronisationsgenauigkeit eines Tonsignals |
| el. | synchronization accuracy of a sound signal | Synchronisationsgenauigkeit eines Tonsignals |
| el. | unwanted sound signal | Parasitentonsignal |
| commun., IT | wanted-sound signal | nutzbares Tonsignal |
