| Subject | English | German |
| tech. | adapter socket | Übergangsmuffe |
| gen. | adjustment socket | Stellhülse |
| gen. | all valve with socket ends | Muffenkugelhahn |
| gen. | antenna socket | Antennenbuchse |
| chem. | ball and socket | Kugelzapfen |
| gen. | ball and socket joint | Kugelgelenk |
| construct. | ball and socket joint, swivel of a stand | Kugelgelenk eines Stativs |
| tech. | ball socket | Kugelschale |
| tech. | ball socket | Kugelpfanne |
| ball.bear. | ball socket | Kugelbolzenpfanne |
| med. | ball-socket articulation | Enarthrose (articulatio spheroidea) |
| med. | ball-socket articulation | Kugelgelenk (articulatio spheroidea) |
| ball.bear. | ball socket bearing | Kugelschalenlager |
| ball.bear. | ball socket bearing | Kugelzapfenlager |
| tech. | ball/socket joint | Kugelgelenk |
| med. | ball-socket joint | Enarthrose (articulatio spheroidea) |
| med. | ball-socket joint | Kugelgelenk (articulatio spheroidea) |
| tech. | ball stud with tie rod socket | Winkelgelenk |
| gen. | ball valve with socket ends | Muffenkugelhahn |
| ball.bear. | ball-and-socket bearing | Kugelgelenklager |
| construct. | ball-and-socket footing | Fußgelenk (Rahmen, Stütze) |
| med. | ball-and-socket joint | Nußgelenk |
| med. | ball-and-socket joint | Enarthrosis |
| med. | ball-and-socket joint | Articulatio cotylica |
| med. | ball-and-socket joint | Napfgelenk |
| med. | ball-and-socket joint | Nussgelenk |
| med. | ball-and-socket joint | Enarthrosis spaeroidea |
| med. | ball-and-socket joint | Pfannengelenk |
| mining. | ball-and-socket reamer | Räumer mit Kniegelenkverbinder (beim Richtbohren) |
| chem., el. | bayonet connection socket | Gassteckdose |
| gen. | bayonet socket | Bajonettverschluss |
| construct. | bayonet socket | Bajonettlampenfassung |
| tech. | bayonet socket | Bajonettfassung |
| gen. | bayonet socket | Bajonetthülle |
| construct. | bell-and-socket joint | Glockenmuffenverbindung |
| construct. | bell-and-socket joint | Muffenverbindung |
| construct. | bottom socket | Untermuffe (Betonrohr) |
| gen. | box for set of sockets | Knarrenkasten |
| construct. | box spanner, box key, socket wrench, crutch key | Steckschlüssel |
| construct. | box spanner, box key, socket wrench, crutch key | Aufsatzschlüssel |
| tech. | brass socket | Messingbuchse |
| tech. | built-in socket outlet | Unterputzsteckdose |
| construct. | cable plug socket | Steckdose für ein Kabel |
| comp. | cable socket | Kabelschuh |
| comp. | cable socket | Kabelende |
| construct. | cable socket | Ankerboden |
| comp. | cable socket | Kabelöse |
| tech. | cable socket | Kabeldose |
| comp. | cable socket | Kabelendverschluss |
| construct. | cable socket hole | Muffentrog (im Kabelgraben) |
| construct. | cable socket hole | Muffenloch |
| microel. | carrier-to-socket assembly | Montage des Chipträgers auf dem Sockel |
| chem. | cemented socket joint | Klebmuffe |
| gen. | centre shield of a socket | Mittelabschirmung einer Fassung |
| tech. | charging socket-outlet | Ladesteckdose |
| comp. | chip -carrier socket | Chipträgersockel |
| comp. | chip -carrier socket | Chipsockel |
| construct. | closed spelter type socket | vergossener Seilkopf |
| construct. | closed spelter type socket | geschlossener |
| tech. | coaxial socket | Koaxialbuchse |
| dril. | collar socket | Fangglocke |
| construct. | column with ball and socket seating | Pendelsäule |
| coal., mech.eng. | combination socket | Universalfangglocke |
| dril. | combination socket | Bohrlochräumer |
| coal., mech.eng. | combination socket | Universalfaenger |
| dril. | combination socket | Räumer |
| tech. | communication socket | Kommunikationssteckdose |
| comp. | communication socket | Fernmeldeanschlussdose |
| construct. | concealed socket | Unterputzsteckdose |
| mining. | coned rope socket | konische Seilmuffe |
| construct. | conical socket | konisches Ringstück |
| chem. | conical socket | Kegelhülse |
| microel. | connect with the socket contact | den Anschluß mit dem Sockelkontakt herstellen |
| gen. | connector socket | Anschlussstecker |
| gen. | connector socket | Kupplung (elektrisch) |
| gen. | connector socket | Gerätedose |
| tech. | connector socket | Steckerbuchse |
| tech. | connector socket | Steckverbinderdose |
| gen. | connector socket | Anschlussbuchse |
| mining. | corrugation friction socket | Rohrreibungsglocke (Fangwerkzeug) |
| gen. | coupler socket | Gegenstecker |
| tech. | coupling socket | Kupplungsmuffe |
| antenn. | cushioned socket | federnde Fassung |
| comp., MS | datagram socket | Datagrammsocket (A socket using the Windows Sockets API that provides a connectionless, unreliable flow of data) |
| tech. | detector socket | Melderfassung |
| auto. | diagnosis socket | Diagnosesteckdose |
| gen. | diagnostic socket | Diagnosebuchse |
| tech. | double socket | Doppelmuffe |
| gen. | double socket | Doppelsteckdose |
| construct. | double socket pipe | Doppelmuffenrohr |
| tech. | double socket-spanner | Doppelsteckschlüssel |
| tech. | double socket-wrench | Doppelsteckschlüssel |
| gen. | double-end socket wrench | Doppelsteckschlüssel |
| tech. | double-ended socket wrench | Doppelsteckschlüssel |
| tech. | drain socket | Ablaufstutzen |
| gen. | drill socket | Reduzierhülse (Bohrer) |
| med. | dry socket | trockene Alveole |
| gen. | ear plug socket | Ohrhörerbuchse |
| gen. | earphone connection socket | Ohrhöreranschluss |
| gen. | earthed wall socket | Schutzkontaktsteckdose |
| gen. | edge socket | Randkontakt |
| gen. | edge-socket connector | Steckverbinder für direktes Stecken |
| gen. | electric socket | Sockel |
| gen. | electric socket | Steckdose |
| tech. | empty socket | Leersockel |
| comp. | empty socket | Leerfassung |
| industr. | expansion socket | Dehnungsmuffe |
| tech. | extension socket | Kupplungsdose |
| med. | eye socket | Augeninneres |
| emerg.care | eye socket | Augenhöhle |
| gen. | eye socket | Orbita |
| med. | eye socket | Augenhöhle (orbita) |
| gen. | eye socket | Ösenmuffe |
| gen. | eye socket | Augenhöhle |
| gen. | eye socket-related | um die Augenhöhle gelegen |
| med. | eye socket-related | periorbital |
| med. | eye socket-related | orbital |
| gen. | eye socket-related | den Augapfel und seine Anhangsgebilde betreffend |
| tech. | female socket | Steckdose |
| pack. | filling socket | Füllstutzen |
| mining. | fishing socket | Overshot |
| mining. | fishing socket | Schraubentute |
| mining. | fishing socket | Fangmuffe |
| mining. | fishing socket | Fangglocke |
| tech. | flange socket | Flanschmuffe |
| gen. | flash socket | Blitzsockel (Kamera) |
| gen. | flash socket | Blitzschuh (Kamera) |
| gen. | flash socket | Aufsteckschuh (für Blitzlicht) |
| chem. | flat-plug socket | Flachsteckhülse |
| construct. | floor socket | Unterfluranschlussdose |
| construct. | floor-mounted socket | Unterfluranschlussdose |
| mun.plan., mater.sc. | flue socket | Abgasstutzen |
| tech. | flush-mounted fuse socket | Einbausicherungssockel |
| tech. | flush-type socket-outlet | Unterputzsteckdose |
| dril. | friction socket | Schraubentute |
| dril. | friction socket | Fangglocke |
| tech. | fuse socket | Sicherungssockel |
| tech. | fuse socket-outlet | Steckdose mit Sicherung |
| tech. | galvanized double-socket | verzinkte Doppelmuffe |
| tech. | galvanized socket | verzinkte Muffe |
| chem., el. | gas socket | Gassteckdose |
| construct. | grip socket | Klemmfutter |
| chem. | ground socket | Schliff hülse |
| chem. | ground-glass socket | Schliffhülse |
| chem. | ground-glass socket | Schliff hülse (female: ground-glass joint) |
| gen. | guide socket | Führungsbuchse |
| tech. | hard alloy socket | Hartmetallbuchse |
| tech. | headphone socket | Kopfhörerbuchse |
| tech. | headphone socket | Kopfhöreranschluß |
| tech. | heavy-gauge conduit socket | Panzerrohrmuffe |
| tech. | hex socket pipe plug | Verschlussschraube |
| chem. | hex socket wrench | Sechskant-Stiftschlüssel |
| industr. | hexagon socket | Innensechkant |
| gen. | hexagon socket | Innensechskant |
| construct. | hexagon socket button head screw | Flachkopfschraube mit Innensechskant |
| construct. | hexagon socket countersunk flat head cap screw | Senkschraube mit Innensechskant |
| construct. | hexagon socket head cap screw | Inbusschraube |
| tech. | hexagon socket head cap screw | Innensechskantschraube |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket head screw | Innensechskantschraube |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket head screw | Innensechskantbolzen |
| construct. | hexagon socket pipe plug | Verschlussschraube mit Innensechskant und kegeligem Gewinde |
| gen. | hexagon socket screw | Innensechskantschraube |
| gen. | hexagon socket screw | Inbusschraube |
| construct. | hexagon socket screw plug | Verschlussschraube mit Bund und Innensechskant |
| tech. | hexagon socket screw wrench | Sechskantstiftschlüssel |
| tech. | hexagon socket screw wrench | Sechskantschraubendreher |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket wrench | Sechskantsteckschluessel |
| construct. | hexalobular socket head cap screw | Zylinderschraube mit Innensechsrund |
| construct. | hexalobular socket screw | Torx-Schraube |
| tech. | high-pressure double-socket | Hochdruckdoppelmuffe |
| tech. | high-pressure socket | Hochdruckmuffe |
| tech. | high-pressure welding-socket | Hochdruckanschweißmuffe |
| mining. | horn socket | Hornbüchse (Fangwerkzeug) |
| chem. | hose attachment socket | Schlauchtülle (z.B. am Gasreduzierventil) |
| comp., MS | Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer | Hypertext Transfer-Protokoll Secure, HTTP über SSL (A message transfer protocol used by the World Wide Web to service page requests, and which adds a security layer using Secure Socket Layer (SSL) technology) |
| tech. | insertion socket | Einstecktülle |
| med. | instrument for cleaning gums and sockets | Instrument zum Reinigen des Zahnfleisches und der Zahnhöhlen |
| gen. | insulating socket | Isolierhülse |
| gen. | insulator socket | Kontaktträger Buchsenseite |
| gen. | intake socket | Ansaugstutzen |
| tech. | interface socket | Schnittstellenbuchse |
| electr.eng. | interlocked socket-outlet | verriegelte Steckdose |
| tech. | internal square socket head | Innenvierkant |
| comp. | ISDN socket | ISDN-Steckdose |
| tech. | jack socket | Klinkenbuchse |
| microel. | jack socket | Buchse |
| gen. | jack socket | Hülsenkontakt |
| gen. | jack socket | Hebestutzen |
| dril. | jar socket | Rutschscherenhülse |
| brit. | joint-socket spanner | Gelenksteckschlüssel |
| gen. | joint-socket wrench | Gelenksteckschlüssel |
| forestr. | jump-start sockets | Fremdstartsteckdosen |
| construct. | lamp socket | Glühlampenfuß |
| construct. | lamp socket | Glühlampensockel |
| gen. | lamp socket | Lampenfassung |
| construct. | light socket | Steckdose für eine Leuchte |
| tech. | light socket | Netzsteckdose |
| tech. | lightning lamp socket | Blitzlampenfassung |
| tech. | line power socket | Netzanschlußbuchse |
| tech. | lock socket | Spannmuffe |
| tech. | long socket | Langmuffe |
| tech. | mains socket | Netzdose |
| dril. | mandrel socket | Fangbirne |
| tech. | measuring socket | Meßbuchse |
| construct. | metal socket termination | Seilkopf mit Metallfüllung (Metallverguss) |
| tech. | microphone socket | Mikrophonbuchse |
| tech. | microphone socket | Mikrofonbuchse |
| tech. | miniature socket | Zwergfassung |
| microel. | mount the carrier chip down into the socket | den Träger mit dem Chip nach unten in den Sockel einsetzen |
| gen. | mouse socket | Mausbuchse |
| mining. | mud socket | Schlämmbüchse |
| mining. | mud socket | Schlammbüchse |
| tech. | multicontact socket | Kontaktlamellenband |
| tech. | multiple socket | Mehrfachsteckdose |
| gen. | multiple socket | Vielfachsteckdose |
| electr.eng. | multiple socket-outlet | Mehrfachsteckdose |
| construct. | multiple socket outlet | Mehrfachsteckdose |
| tech. | multiple socket outlet | Steckdosenleiste |
| electr.eng. | multiple switched socket-outlet | Mehrfachsteckdose mit Schalter |
| comp. | on-board socket | Fassung auf der Leiterplatte |
| comp. | on-board socket | Sockel auf der Leiterplatte |
| dril. | one-leg socket | einarmiger Fanghaken |
| gen. | open interface socket | Anschlußbüchse für offene Schnittstelle |
| construct. | open spelter type socket | offener vergossener Seilkopf |
| construct. | open swage socket | offener gepresster Seilkopf |
| tech. | output socket | Ausgangsbuchse |
| microel. | package removal from socket | Gehäuseentfernung vom Sockel |
| tech. | panel-type socket-outlet | Schalttafelsteckdose |
| auto. | parking socket | Parkdose (Anhänger-ABS) |
| comp. | piggyback socket | Fassung auf Schaltkreisgehäuse |
| comp. | piggyback socket | Huckepack-Soskel |
| tech., industr., construct. | pin-and-socket method of laying | Verspannen mittels Stiftnägeln und zugehörigen Düllen |
| tech. | pin-type socket lamp | Stiftsockellampe |
| construct. | pipe bend socket/spigot | Muffenkrümmer |
| tech. | pipe socket | Stutzen |
| construct. | pipe socket | Rohrmuffe |
| construct. | pipe socket | Muffe |
| gen. | pipe socket | Rohrstutzen |
| microel. | plastic socket | Kunststoffsockel (für Chipträger) |
| microel. | plastic socket | Plastsockel |
| tech. | plug- and socket assembly | Steckvorrichtung |
| gen. | plug and socket device | Steckvorrichtung |
| electr.eng. | plug and socket outlet | Steckvorrichtung |
| tech. | plug socket | Steckerfassung |
| tech. | plug socket | Steckerhülse |
| tech. | plug socket | Steckerbuchse |
| gen. | plug socket | Kerzensteckschlüssel |
| gen. | plug socket | Zündkerzennuss |
| gen. | plug socket | Kerzenschlüssel |
| tech. | plug-and-socket connection | Steckverbindung |
| tech. | plug-and-socket connection | steckbarer Anschluß |
| construct. | plug-and-socket connection | Steckkontakt |
| tech. | plug-and-socket connection | Steckanschluß |
| tech. | plug-and-socket connector | Steckvorrichtung |
| tech. | plug-and-socket device | Steckvorrichtung |
| tech. | plug-and-socket outlet | Steckvorrichtung |
| tech. | plug-in socket | Steckfassung |
| gen. | plug-in socket | Erdungsanschluss |
| tech., el. | plug-in socket plum | Erdungsanschluss |
| tech. | plug-in socket receiver | Steckdosenempfänger |
| tech. | plug-in socket strip | MULTIKONTAKT-Band |
| tech. | plugs and sockets | Steckverbinder |
| gen. | plugs, sockets and other contacts electric connections | Steckdosen |
| patents. | plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections | Stecker, Fassungen, Verbindungsteile, Adapter und Kontakte zur Herstellung von elektrischen oder faseroptischen Verbindungen |
| tech. | plug-type socket | Stecksockel |
| tech. | plunger socket | Tauchstutzen |
| gen. | 6-point socket wrench | Sechskantsteckschlüssel |
| dril. | pole socket | Gestängefänger |
| electr.eng. | portable socket-outlet | Kupplung |
| electr.eng. | portable socket-outlet | tragbare Steckdose |
| tech. | portable socket-outlet | Kupplungssteckdose |
| gen. | power socket | Netzsteckdose |
| tech. | power socket outlet | Kraftsteckdose |
| gen. | power supply socket | Stromsteckdose |
| tech. | power-supply socket | Netzsteckdose |
| microel. | press-fit socket | Preßsitzsockel |
| tech. | protective socket | Schukosteckdose |
| construct. | radio network socket | Rundfunkanschlußdose |
| gen. | ratchet socket wrench | Freilaufsteckschlüssel |
| comp., MS | raw socket | RAW-Socket (A socket that provides direct access to lower-level network protocols) |
| gen. | reamer sockets | Reibahlenmuffen |
| construct. | recessed socket | Unterputzsteckdose |
| tech. | reducing socket | Muffenübergangsstück |
| tech. | reducing socket | Reduziermuffe |
| tech. | reducing socket | Reduzierstück |
| tech. | reducing socket | Absatzmuffe |
| tech. | relay socket | Relaissockel |
| tech. | relay socket | Relaisfassung |
| gen. | release socket | Kabelauslöseranschluss |
| construct. | resin socket termination | Seilkopf mit Kunstharzfüllung |
| coal., construct. | rope socket | Seilhuelse |
| coal., construct. | rope socket | Seilmuffe |
| dril. | rope socket | Seilflasche |
| dril. | rope socket | Seilfußstück |
| dril. | rope socket | Seilhülse |
| coal., construct. | rope socket | Seilwirbel |
| coal., construct. | rope socket | Seilfusstueck |
| construct. | rope socket | Seilkopf |
| construct. | sash socket | Hubfensteröffnungshaken |
| construct. | sash socket | Hubfensterfanghaken |
| construct. | sash-pole socket | Hubfensteröffnungshaken |
| construct. | sash-pole socket | Hubfensterfanghaken |
| tech. | screw socket | Schraubfassung |
| pack. | screw socket or sleeve | Gewindemuffe |
| chem. | screw-base socket | Gewindefassung |
| tech. | screw-in socket | Stativmutter |
| tech. | screw-in socket | Schraubenfassung |
| comp. | secure socket layer | SSL-Protokoll |
| gen. | Secure Socket Layer SSL | Spezifikation zur verschlüsselten Datenübertragung |
| gen. | shaver socket | Rasiersteckdose |
| tech. | shaver socket-outlet | Rasiersteckdose |
| gen. | shield latch of a socket | Abschirmhalterung einer Fassung |
| dril. | short-legged socket | kurzer Fanghaken |
| construct. | single socket pipe | Muffenrohr |
| gen. | six-point socket wrench | Sechskantsteckschlüssel |
| pack. | slide socket | Bajonettverschluß |
| chem. | sliding socket joint | Steckmuffe |
| dril. | slip socket | Keilfänger |
| dril. | slip socket | Hornbüchse |
| agric., mech.eng. | socket and spigot joint | Steck-Schnellkupplung |
| agric., mech.eng. | socket and spigot joint | Streckkupplung |
| chem., el. | socket and spigot pipe with beaded spigot | Muffenrohr mit gebördeltem Rohrende |
| chem., el. | socket and spigot pipe with beaded spigot | Muffenrohr mit Wulst |
| construct. | socket-and-spigot joint | Muffenverbindung |
| gen. | socket assignment | Anschlussbelegung in einer Kupplung |
| gen. | socket assignment | Anschlussbelegung in einer Buchse |
| construct. | socket base | Hülsenfundament |
| construct. | socket bend | Muffenbogen |
| construct. | socket chisel | Stemmeißel |
| construct. | socket chisel | Stemmeisen |
| mun.plan. | socket circuitry | Anschlussdosenbeschaltung |
| microel. | socket-compatible | steckstellenkompatibel |
| tech. | socket connector | Steckverbinder-Federleiste |
| microel. | socket copy | flüchtige Kopie (grafische Darstellung auf dem Bildschirm) |
| microel. | socket copy | flüchtige Darstellung (grafische Darstellung auf dem Bildschirm) |
| microel. | socket copy | Softkopie |
| industr., construct. | socket drawing frame | Muffestrecke |
| gen. | socket driver set | Steckschlüsselsatz |
| tech., el. | socket earth ohmmeter | Erdohmmeter mit Steckdose |
| construct. | socket end | Muffenende |
| construct. | socket end | Muffenanschluss |
| microel. | socket error | durch Alphateilchen hervorgerufener Fehler (der z. B. durch eine epitaxiale Schutzschicht teilweise vermieden werden kann) |
| forestr. | socket extension | Verlängerung |
| microel. | socket-fail | beschränkt funktionsfähig |
| microel. | socket-fail technique | Technik gegen systemzerstörende Fehler |
| microel. | socket failure | zeitweiser Fehler |
| construct. | socket fitting | Armatur mit Muffenanschluß |
| gen. | socket fitting | Armatur mit Muffenanschluss |
| construct. | socket foundation | Hülsenfundament |
| construct. | socket fuse | Einschraubsicherung |
| chem. | socket-head screw | Inbusschraube |
| gen. | socket head screw | Innensechskantschraube |
| gen. | socket head screw | Zylinderschraube (Inbusschraube) |
| gen. | socket head screw | Inbusschraube |
| gen. | socket headless screw | Schaftschraube |
| construct. | socket hole | Muffentrog (im Kabel- oder Rohrgraberi) |
| construct. | socket hole | Muffenloch |
| industr., construct., chem. | socket joint | Ueberlappstoss am Rohr |
| construct. | socket joint | Muffenanschluß |
| construct. | socket joint | Muff en Verbindung |
| microel. | socket keyboard | Tastaturdisplay |
| microel. | socket limiting | Weichbegrenzung |
| construct. | socket outlet | Wandsteckdose |
| comp. | socket outlet | Anschlussdose |
| construct. | socket outlet | Netzsteckdose |
| construct. | socket outlet | Steckdosenanschluß |
| comp. | socket outlet | Auslass |
| comp. | socket outlet | Steckdose |
| tech. | socket-outlet box | Steckdosen-Einbaudose |
| electr.eng. | socket-outlet for appliances | Steckdose an Geräten |
| tech. | socket-outlet without earthing contact | Steckdose ohne Schutzkontakt |
| construct. | single socket pipe | Rohr mit Muffe |
| construct. | single socket pipe | Muffenrohr |
| industr., construct. | socket punch | Perforier-Eisen |
| construct. | socket putty | Muffenkitt |
| microel. | socket-sectored | softsektoriert |
| forestr. | socket set | Steckschlüsselsatz |
| construct. | socket and plug, socket outlet | Steckdose |
| brit. | socket spanner | Steckschlüssel |
| construct. | socket spanner set | Steckschlüsselsatz |
| microel. | socket strip | Experimentiersteckplatte |
| tech. | socket strip | Buchsenleiste |
| chem. | socket wrench | Stiftschlüssel |
| construct. | socket wrench set | Steckschlüsselsatz |
| microel. | socket X-ray region | Bereich weicher Röntgenstrahlen |
| microel. | socket X-ray source | Quelle für weiche Röntgenstrahlen |
| microel. | socket X-rays | weiche Röntgenstrahlen |
| gen. | sockets for electric lights | Fassungen für elektrische Lampen |
| gen. | sockets, plugs and other contacts electric connections | Steckdosen |
| construct. | solvent cement socket | Klebmuffe |
| gen. | spark plug socket | Zündkerzennuss |
| gen. | spark plug socket | Zündkerzensteckschlüssel |
| gen. | spark plug socket | Zündkerzenschlüssel |
| gen. | spark plug socket repair kit | Zündkerzengewinde-Reparatursatz |
| brit. | sparking plug socket | Zündkerzennuss |
| brit. | sparking plug socket | Zündkerzensteckschlüssel |
| brit. | sparking plug socket | Zündkerzenschlüssel |
| tech. | special socket | Sondersteckdose |
| tech. | spherical socket | Kugelpfanne |
| industr., construct. | spherical spigot and socket joint | Ueberlappstoss mit Kugelmuffe |
| met. | spigot and socket joint | Muffenstoss |
| industr., construct., chem. | spigot and socket joint | Ueberlappstoss mit Muffe |
| construct. | spigot/socket joint | Steckmuffenverbindung |
| construct. | spigot/socket joint | muffenverbindung |
| construct. | spigot/socket reducer | Muffenübergangsstück |
| construct. | spigot-and-socket joint | Muffenrohrverbindung |
| construct. | spigot-and-socket joint | Glockenmuffenverbindung |
| construct. | spigot-and-socket joint | Rohrsteckverbindung |
| gen. | splined socket head screw | RIBE-Schraube |
| tech. | square-socket-key lock | Vierkantverschluß |
| auto. | stake socket | Rungentasche |
| tech. | starter socket | Starterfassung |
| gen. | steel socket | Stahlmuffe (Rohre) |
| industr., construct. | suction socket | Absaugstutzen |
| construct. | surface socket outlet | Aufputzsteckdose |
| industr., construct., chem. | swaged spigot and socket | Ueberlappstoss mit Ueberschiebmuffe |
| antenn. | Swan socket | Bajonettfassung |
| gen. | switch socket | Schaltbuchse |
| tech. | switch-socket block | Schalter- Steckdosenkombination |
| tech. | switch socket-outlet | Steckdose mit Schalter |
| tech. | switch socket-outlet | Schaltersteckdose |
| tech. | switch-socket unit | Schalter- Steckdosenkombination |
| tech. | switched socket-outlet | Steckdose mit Schalter |
| life.sc. | swivel socket | Rutschscherenhalter |
| mining. | swivel sockets | Gestängezange |
| med. | talus socket | Talusbett |
| tech. | taper socket | Kegelhülse |
| gen. | taper socket | Einsatzhülse (Bohrer) |
| met. | tapered socket | innenkonus des elektrodenhalters |
| gen. | Tee-handled socket wrench | Steckschlüssel mit T-Griff (für Außensechskantschrauben) |
| construct. | telephone connection socket | Fernsprechanschluß |
| construct. | telephone connection socket | Telefonanschlußdose |
| gen. | telephone socket | Telefonsteckdose |
| gen. | telephone socket | Telefondose |
| tech. | terminal socket | Klemmsockel |
| tech. | terminal socket | Steckhülse |
| tech. | terminal socket | Klemmensockel |
| tech. | test socket | Meßbuchse |
| tech. | test socket | Prüfbuchse |
| microel. | test socket | Teststecksockel |
| microel. | test socket | Stecksockel für Testzwecke |
| tech. | test socket | Prüfsockel |
| tech. | test socket | Prüfanschluss |
| gen. | test socket | Messbuchse |
| microel. | test socket pin | Prüfsockelstift |
| construct. | T-handle socket wrench | Steckschlüssel mit T-Griff |
| health. | thigh socket | Schaft eines Oberschenkels |
| chem. | threaded socket | Gewindestutzen (connector/nozzle) |
| industr. | threaded socket | Hülse mit Innengewinde |
| gen. | threaded socket | Gewindemuffe |
| tech. | threaded socket resistance thermometer | Einschraubwiderstandsthermometer |
| tech. | three-contact socket | Schukosteckdose |
| tech. | three-pin socket | Dreipolsteckdose |
| tech. | tie rod socket | Kugelgelenkkopf |
| med. | tooth socket | Zahnfach (alveolus dentalis, alveolus) |
| med. | tooth socket | Zahnalveole |
| gen. | tooth socket | Zahnfach |
| tech. | triangular socket key | Dreikant-Steckschlüssel |
| tech. | triple socket-outlet | Dreifachsteckdose |
| gen. | tripod socket | Stativgewinde |
| tech. | tube socket | Röhrensockel |
| tech. | tube socket | Röhrenfassung |
| chem. | tubing attachment socket | Schlauchtülle (z.B. am Gasreduzierventil) |
| mining. | tubing expansion socket | Rohrfanghaken |
| tech. | tubular socket wrench | Rohrsteckschlüssel |
| construct. | tubular socket wrench | Steckschlüssel aus Rohr |
| tech. | tubular socket wrench | Rohrschlüssel |
| gen. | twin shaver socket with dual voltage | doppelte Dualspannungssteckdoseneinheit |
| gen. | twin socket | Zweifachsteckdose |
| construct. | twin socket outlet | Doppelsteckdose |
| construct. | unbreaking telephone connection socket | nicht unterbrechbarer Telefonanschluß |
| construct. | unbreaking telephone connection socket | direkter Fernsprechanschluß |
| construct. | union socket | Verbindungsmuffe |
| tech. | union socket | Überwurfschraube |
| gen. | universal socket | Gelenkeinsatz (für Schraubenschlüssel) |
| tech. | valve socket | Ventilstutzen |
| tech. | valve socket | Röhrenfassung |
| antenn. | wafer socket | Flachsockel |
| tech. | wall mounted socket | Wandsteckdose |
| tech. | wall socket | Wandsteckdose |
| tech. | wall socket | Anschlußdose |
| construct. | wall socket | Netzsteckdose |
| tech. | wall socket | Steckdose |
| tech. | wall temperature sensor welding socket | Wandtemperaturfühlerhülse |
| tech. | wall-mounting socket-outlet | Wandsteckdose |
| tech. | watertight socket-outlet | wasserdichte Steckdose |
| construct. | wedge socket | Seilschloss (termination) |
| tech. | weld socket | Anschweißstutzen |
| tech. | weld socket | Einschweißstutzen |
| gen. | weld socket | Messstutzen |
| tech. | welding socket | Schweißstutzen |
| tech. | welding socket | Einschweißstutzen |
| construct. | welding socket | Schweißmuffe |
| tech. | welding socket | Anschweißstutzen |
| agric. | whip socket | Peitschenhalter |
| dril. | wide-mouthed socket | Fangglocke (ohne Schnappvorrichtung) |
| dril. | wide-mouthed socket | Fangmuffe |
| comp., MS | Windows sockets | Windows Sockets (An application programming interface (API) standard for software that provides a TCP/IP interface under Windows) |
| construct. | wire rope end socket | Seilschloss |
| gen. | Working Party on Plugs and Socket Outlets for Domestic Use | Arbeitsgruppe " Haushaltssteckvorrichtungen " |
