DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing single | all forms | exact matches only
EnglishGerman
conversion to single-track workingUmstellung auf eingleisigen Betrieb
conversion to single-track workingEinführung des Einspurbetriebes
device for effecting manual block for single lineFreigabeblocksperre
device for effecting manual block for single lineErlaubnisblocksperre
diamond with single slipeinfache Kreuzungsweiche mit außenliegenden Zungen
driverless single carfahrerloses Einzelfahrzeug
glass pane with a single curveScheibe mit einfacher Krümmung
High Level Group on the Single European Skyhochrangige Gruppe für den einheitlichen europäischen Luftraum
l handle single acting pineinfachwirkender Hebelstift
locomotive with a single underframeEinrahmenlokomotive
locomotive with single-phase commutator motorsLokomotive mit Einphasen-Kollektormotoren
locomotive with single-phase/three-phase converter setDrehstromlokomotive
outside single slip on inside of similar flexure curveseinfache konvergierende Bogenkreuzungsweiche
outside single slip on inside of similar flexure curveseinfache Innenbogen-Kreuzungsweiche
outside single slip on straight trackeinfache divergierende Bogenkreuzungsweiche
outside single slip on straight trackeinfache Außenbogen-Kreuzungsweiche
points leading from single to double lineTeilungsweiche
private single-seater aircraftEinsitzer-Privatluftfahrzeug
single acting engineeinfachwirkende Maschine
single acting steam pile hammerFreifall-Pressluftrammbaer
single acting steam pile hammerFreifall-Dampframmbaer
single-action pistonDruckausgleichkolben
single-action pistonKolben mit Druckausgleich
single-arm pantographHalbscherenstromabnehmer
single-arm pantographHalbscheren-Stromabnehmer
single-arm pantographEinholm-Stromabnehmer
single-articulated vehicleEingelenkfahrzeug
single-axis autopilotEinachsflugregler
single axleEinzelachse
single axle trailereinachsiger Anhänger
single axle trailerEinachs-Anhänger
single axle truck for pilePfahlwagen
single bank canalKanal mit einseitigem Damm
single bertheinschlaefrige Koje
single berth cabinEinzelkajuete
single blockungeteilter Bremsklotz
single blockeinscheibiger Block
single bunkeinschlaefrige Koje
single carriagewayStraße mit einem Fahrstreifen
single carriageway roadStraße mit einer Fahrbahn
single catenaryEinfachfahrleitung
single chairEinmann-Sessel
single chamber brake-cylinder:two chamber brake-cylinderEinkammerbremszylinder:Zweikammerbremszylinder
single clipEinzelklammer
single-commodity trainZug mit besonderen Beförderungsaufgaben
single-component polyurethane adhesiveEinkomponenten-Polyurethan-Klebe
single-consignment trainEingruppenzug
single cross-overeinfache Gleisverbindung
single cross-overWeichenverbindung
single crystal casting equipmentAusrüstung zum Gießen mit monokristalliner Erstarrung
single day free of dutyeinzelner dienstfreier Tag
single-deck palletEindeck-Flachpalette
single deck vesselEindeckfahrzeug
single deck vesselEindecker
single-decked palletEindeck-Flachpalette
single-decker trailereinstoeckiger Anhaenger
single-degree-of-freedom gyroKreisel mit zwei Freiheitsgraden
single designationeinzige Benennung
single direction routeEinwegflugroute
single EEC component type-approval markgemeinsames EWG-Genehmigungszeichen
Single-engineeinmotoriger
single-engine aircrafteinmotoriges Flugzeug
single-engine flightEinmotorenflug
single engine go-aroundDurchstarten mit einem Triebwerk
single enginedeinmotoriger
single entranceSchutzschleuse
single entranceDockschleuse
single entry compressoreinflutiger Verdichter
Single European Skyeinheitlicher europäischer Luftraum
single-faced palletEindeck-Flachpalette
single-flashing lightBlitzfeuer mit Einzelblitzen
single formationEinzelanordnung
single front wheel tractorDreiradschlepper
single front wheel tractorHackfrucht-Schlepper
single fuel vehicleFahrzeug mit Einstoffbetrieb
single-function lampeinfache Leuchte
single gateDockschleuse
single graineinteiliger Treibsatz
single half-barrierseinfache Halbschranken
single-hand operation snap-closureeinhandbedienbarer Schnellverschluß
single-head readereinseitiger Magnetstreifenleser
single hull oil tankerEinhüllen-Öltankschiff
single-hull shipEinkörperschiff
single-hull shipEinkoerperschiff
single hulled tankerEinhüllen-Öltankschiff
single jointeinfache Fuge
single journeyeinfache Fahrt
single-lineeingleisig (z.B. Bahnstrecke)
single-line block system with directional controlBlocksystem ohne Mitwirkung der nachgelegenen Blockstelle zur Freigabe des Blocksignals
single-line connectioneingleisige Verbindung
single-line tokenZugstab
single-link suspensionFederschakenaufhängung
single lockeinfache Kammerschleuse
single-mode vehiclemono-modales Fahrzeug
single pair of lock gatesSchutzschleuse
single pair of lock gateseinhäuptige Schleuse
single-phase commutator locomotiveLokomotive mit Einphasen-Kollektormotoren
single-phase locomotiveEinphasenwechselstromlokomotive
single-pile beaconStange
single pilot operationsFlugbetrieb mit nur einem Piloten
single piston engineEinzylindermotor
single piston-engined aeroplaneeinmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
single piston-engined aeroplaneFlächenflugzeug mit einem Kolbentriebwerk
single piston-engined aeroplaneFlugzeug mit Einkolbentriebwerk
single plate rudderPlattenruder
single-platform palletEindeck-Flachpalette
single point fuellingZentraleinspritzung
single point mooringLadeboje
single point mooringEinstellenmuringanlage
single point mooringsingle point mooring
single point releasezentrales Gurtschloß
single-primary type linear motoreinseitig wirkender Linearmotor
single-primary type linear motoreinseitig angeordneter Wanderfeldmotor
single proposaleinheitliche Vorlage
single reduction geareinfaches Untersetzungsgetriebe
single-rotoreinrotorig
single row terminal blockeinreihige Klemmenleiste
single runningRichtungsbetrieb
single runningEinrichtungsbetrieb
single screw vesselEinschrauber
single screw vesselSchraubenschiff
single seater two seaterder Einsitzer Zweisitzer
single-service containerEinwegcontainer
single-service palletPalette "One Way"
single-service palletEinwegpalette
single-service pallet one-way palletEinwegpalette
single-shell coach bodyselbsttragender Wagenkasten
single shot surfacebegrenzt kaltverfestigte fläche
single-sided crash barriereinfache Distanzschutzplanke
single-sided linear induction motoreinseitig wirkender Linearmotor
single-sided linear induction motoreinseitig angeordneter Wanderfeldmotor
single-sided linear motoreinseitig wirkender Linearmotor
single-sided linear motoreinseitig angeordneter Wanderfeldmotor
single-sided safety barriereinfache Distanzschutzplanke
single-sided safety fenceeinfache Distanzschutzplanke
single-sided tensioned corrugated safety barrierabgespannte gewellte Einfachschutzplanke
single skin constructionEin-Schicht-Bauweise
Single Skyeinheitlicher europäischer Luftraum
Single Sky CommitteeAusschuss für den einheitlichen Luftraum
single slipeinfache Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen
single slipeinfache Kreuzungsweiche
single speed operatingeinheitliche Beförderungsart
single station range lightLeitfeuer
single-tank wagonEinfasswagen
single ticketBillet einfacher Fahrt
single ticketFahrausweis für einfache Fahrt
single ticketeinfacher Flugschein
single trackeingleisige Strecke
single trackeinspurige Strecke
single trackEinspurlinie
single-track circuiteinschienig isolierter Gleisstromkreis
single-track lineeingleisige Strecke
single-track lineeinspurige Linie
single-track lineeingleisige Linie
single track operationWeichenfahrt
single track operationWechselfahrt
single track road with passing placeseinspurige Straße mit Überholstellen
single track road with passing placeseinspurige Straße mit Ausweichbuchten
single track road without passing placeseinspurige Straße ohne Überholstellen
single track road without passing placeseinspurige Straße ohne Ausweichbuchten
single-track runningeingleisiger Betrieb
single-track runningeinspuriger Betrieb
single-track runningEinspurbetrieb
single track with restricted trafficeinspurige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb
single track with restricted trafficeingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb
single-track workingeinspuriger Betrieb
single-track workingEinspurbetrieb
single-track workingeingleisiger Betrieb
single tractioneinfache Bespannung
single-trip ticketEinzelfahrausweis
single turnouteinfache Weiche
single type-approval for vehicleseinheitliche Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge
single underframe locomotiveEinrahmenlokomotive
single utilizationEinsatz als Einzelreifen
Single Vehicle Approval schemeVerfahren für die Typengenehmigung
single wheeled trailerEinradanhänger
temporary single-line workingzeitweise eingleisiger Betrieb
temporary single-line workingvorübergehender Einspurbetrieb
temporary single trackzeitweise einspurige Strecke
temporary single trackzeitweise eingleisige Strecke
temporary single-track sectionvorübergehend eingleisiger Gleisabschnitt
temporary single-track sectionkurzer vorübergehend eingleisiger Gleisabschnitt
tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 HzZweisystemtriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz
tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 HzZweifrequenztriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase currentZweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
trolley single wire equipmentvereinfachte Fahrleitung
trolley single wire equipmentStraßenbahnfahrleitung