Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Transport
containing
single
|
all forms
|
exact matches only
English
German
conversion to
single
-track working
Umstellung auf eingleisigen Betrieb
conversion to
single
-track working
Einführung des Einspurbetriebes
device for effecting manual block for
single
line
Freigabeblocksperre
device for effecting manual block for
single
line
Erlaubnisblocksperre
diamond with
single
slip
einfache Kreuzungsweiche mit außenliegenden Zungen
driverless
single
car
fahrerloses Einzelfahrzeug
glass pane with a
single
curve
Scheibe mit einfacher Krümmung
High Level Group on the
Single
European Sky
hochrangige Gruppe für den einheitlichen europäischen Luftraum
l handle
single
acting pin
einfachwirkender Hebelstift
locomotive with a
single
underframe
Einrahmenlokomotive
locomotive with
single
-phase commutator motors
Lokomotive mit Einphasen-Kollektormotoren
locomotive with
single
-phase/three-phase converter set
Drehstromlokomotive
outside
single
slip on inside of similar flexure curves
einfache konvergierende Bogenkreuzungsweiche
outside
single
slip on inside of similar flexure curves
einfache Innenbogen-Kreuzungsweiche
outside
single
slip on straight track
einfache divergierende Bogenkreuzungsweiche
outside
single
slip on straight track
einfache Außenbogen-Kreuzungsweiche
points leading from
single
to double line
Teilungsweiche
private
single
-seater aircraft
Einsitzer-Privatluftfahrzeug
single
acting engine
einfachwirkende Maschine
single
acting steam pile hammer
Freifall-Pressluftrammbaer
single
acting steam pile hammer
Freifall-Dampframmbaer
single
-action piston
Druckausgleichkolben
single
-action piston
Kolben mit Druckausgleich
single
-arm pantograph
Halbscherenstromabnehmer
single
-arm pantograph
Halbscheren-Stromabnehmer
single
-arm pantograph
Einholm-Stromabnehmer
single
-articulated vehicle
Eingelenkfahrzeug
single
-axis autopilot
Einachsflugregler
single
axle
Einzelachse
single
axle trailer
einachsiger Anhänger
single
axle trailer
Einachs-Anhänger
single
axle truck for pile
Pfahlwagen
single
bank canal
Kanal mit einseitigem Damm
single
berth
einschlaefrige Koje
single
berth cabin
Einzelkajuete
single
block
ungeteilter Bremsklotz
single
block
einscheibiger Block
single
bunk
einschlaefrige Koje
single
carriageway
Straße mit einem Fahrstreifen
single
carriageway road
Straße mit einer Fahrbahn
single
catenary
Einfachfahrleitung
single
chair
Einmann-Sessel
single
chamber brake-cylinder:two chamber brake-cylinder
Einkammerbremszylinder:Zweikammerbremszylinder
single
clip
Einzelklammer
single
-commodity train
Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben
single
-component polyurethane adhesive
Einkomponenten-Polyurethan-Klebe
single
-consignment train
Eingruppenzug
single
cross-over
einfache Gleisverbindung
single
cross-over
Weichenverbindung
single
crystal casting equipment
Ausrüstung zum Gießen mit monokristalliner Erstarrung
single
day free of duty
einzelner dienstfreier Tag
single
-deck pallet
Eindeck-Flachpalette
single
deck vessel
Eindeckfahrzeug
single
deck vessel
Eindecker
single
-decked pallet
Eindeck-Flachpalette
single
-decker trailer
einstoeckiger Anhaenger
single
-degree-of-freedom gyro
Kreisel mit zwei Freiheitsgraden
single
designation
einzige Benennung
single
direction route
Einwegflugroute
single
EEC component type-approval mark
gemeinsames EWG-Genehmigungszeichen
Single
-engine
einmotorig
er
single
-engine aircraft
einmotoriges Flugzeug
single
-engine flight
Einmotorenflug
single
engine go-around
Durchstarten mit einem Triebwerk
single
engined
einmotorig
er
single
entrance
Schutzschleuse
single
entrance
Dockschleuse
single
entry compressor
einflutiger Verdichter
Single
European Sky
einheitlicher europäischer Luftraum
single
-faced pallet
Eindeck-Flachpalette
single
-flashing light
Blitzfeuer mit Einzelblitzen
single
formation
Einzelanordnung
single
front wheel tractor
Dreiradschlepper
single
front wheel tractor
Hackfrucht-Schlepper
single
fuel vehicle
Fahrzeug mit Einstoffbetrieb
single
-function lamp
einfache Leuchte
single
gate
Dockschleuse
single
grain
einteiliger Treibsatz
single
half-barriers
einfache Halbschranken
single
-hand operation snap-closure
einhandbedienbarer Schnellverschluß
single
-head reader
einseitiger Magnetstreifenleser
single
hull oil tanker
Einhüllen-Öltankschiff
single
-hull ship
Einkörperschiff
single
-hull ship
Einkoerperschiff
single
hulled tanker
Einhüllen-Öltankschiff
single
joint
einfache Fuge
single
journey
einfache Fahrt
single
-line
eingleisig
(z.B. Bahnstrecke)
single
-line block system with directional control
Blocksystem ohne Mitwirkung der nachgelegenen Blockstelle zur Freigabe des Blocksignals
single
-line connection
eingleisige Verbindung
single
-line token
Zugstab
single
-link suspension
Federschakenaufhängung
single
lock
einfache Kammerschleuse
single
-mode vehicle
mono-modales Fahrzeug
single
pair of lock gates
Schutzschleuse
single
pair of lock gates
einhäuptige Schleuse
single
-phase commutator locomotive
Lokomotive mit Einphasen-Kollektormotoren
single
-phase locomotive
Einphasenwechselstromlokomotive
single
-pile beacon
Stange
single
pilot operations
Flugbetrieb mit nur einem Piloten
single
piston engine
Einzylindermotor
single
piston-engined aeroplane
einmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
single
piston-engined aeroplane
Flächenflugzeug mit einem Kolbentriebwerk
single
piston-engined aeroplane
Flugzeug mit Einkolbentriebwerk
single
plate rudder
Plattenruder
single
-platform pallet
Eindeck-Flachpalette
single
point fuelling
Zentraleinspritzung
single
point mooring
Ladeboje
single
point mooring
Einstellenmuringanlage
single
point mooring
single point mooring
single
point release
zentrales Gurtschloß
single
-primary type linear motor
einseitig wirkender Linearmotor
single
-primary type linear motor
einseitig angeordneter Wanderfeldmotor
single
proposal
einheitliche Vorlage
single
reduction gear
einfaches Untersetzungsgetriebe
single
-rotor
einrotorig
single
row terminal block
einreihige Klemmenleiste
single
running
Richtungsbetrieb
single
running
Einrichtungsbetrieb
single
screw vessel
Einschrauber
single
screw vessel
Schraubenschiff
single
seater
two seater
der Einsitzer
Zweisitzer
single
-service container
Einwegcontainer
single
-service pallet
Palette "One Way"
single
-service pallet
Einwegpalette
single
-service pallet one-way pallet
Einwegpalette
single
-shell coach body
selbsttragender Wagenkasten
single
shot surface
begrenzt kaltverfestigte fläche
single
-sided crash barrier
einfache Distanzschutzplanke
single
-sided linear induction motor
einseitig wirkender Linearmotor
single
-sided linear induction motor
einseitig angeordneter Wanderfeldmotor
single
-sided linear motor
einseitig wirkender Linearmotor
single
-sided linear motor
einseitig angeordneter Wanderfeldmotor
single
-sided safety barrier
einfache Distanzschutzplanke
single
-sided safety fence
einfache Distanzschutzplanke
single
-sided tensioned corrugated safety barrier
abgespannte gewellte Einfachschutzplanke
single
skin construction
Ein-Schicht-Bauweise
Single
Sky
einheitlicher europäischer Luftraum
Single
Sky Committee
Ausschuss für den einheitlichen Luftraum
single
slip
einfache Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen
single
slip
einfache Kreuzungsweiche
single
speed operating
einheitliche Beförderungsart
single
station range light
Leitfeuer
single
-tank wagon
Einfasswagen
single
ticket
Billet einfacher Fahrt
single
ticket
Fahrausweis für einfache Fahrt
single
ticket
einfacher Flugschein
single
track
eingleisige Strecke
single
track
einspurige Strecke
single
track
Einspurlinie
single
-track circuit
einschienig isolierter Gleisstromkreis
single
-track line
eingleisige Strecke
single
-track line
einspurige Linie
single
-track line
eingleisige Linie
single
track operation
Weichenfahrt
single
track operation
Wechselfahrt
single
track road with passing places
einspurige Straße mit Überholstellen
single
track road with passing places
einspurige Straße mit Ausweichbuchten
single
track road without passing places
einspurige Straße ohne Überholstellen
single
track road without passing places
einspurige Straße ohne Ausweichbuchten
single
-track running
eingleisiger Betrieb
single
-track running
einspuriger Betrieb
single
-track running
Einspurbetrieb
single
track with restricted traffic
einspurige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb
single
track with restricted traffic
eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb
single
-track working
einspuriger Betrieb
single
-track working
Einspurbetrieb
single
-track working
eingleisiger Betrieb
single
traction
einfache Bespannung
single
-trip ticket
Einzelfahrausweis
single
turnout
einfache Weiche
single
type-approval for vehicles
einheitliche Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge
single
underframe locomotive
Einrahmenlokomotive
single
utilization
Einsatz als Einzelreifen
Single
Vehicle Approval scheme
Verfahren für die Typengenehmigung
single
wheeled trailer
Einradanhänger
temporary
single
-line working
zeitweise eingleisiger Betrieb
temporary
single
-line working
vorübergehender Einspurbetrieb
temporary
single
track
zeitweise einspurige Strecke
temporary
single
track
zeitweise eingleisige Strecke
temporary
single
-track section
vorübergehend eingleisiger Gleisabschnitt
temporary
single
-track section
kurzer vorübergehend eingleisiger Gleisabschnitt
tractive unit using two systems of frequency
single
-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz
Zweisystemtriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz
tractive unit using two systems of frequency
single
-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz
Zweifrequenztriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle
single
-phase current
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
trolley
single
wire equipment
vereinfachte Fahrleitung
trolley
single
wire equipment
Straßenbahnfahrleitung
Get short URL