DictionaryForumContacts

   English
Terms containing signatory | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
gen.account with two signatoriesSperrkonto mit Gegenzeichnungspflicht
tech.approved signatory of an accredited laboratoryZeichnungsberechtigter eines akkreditierten Prüflaboratoriums
construct.authorised signatoryZeichnungsberechtigte/r
brit.authorised signatoryUnterschriftsberechtigter
gen.authorized signatoryProkuristin
amer.authorized signatoryUnterschriftsberechtigter
gen.authorized signatoryProkurist
gen.Book of Authorised SignatoriesVerzeichnis der Zeichnungsberechtigten
polit.description of the signatoryStellung des Unterzeichnenden
lawto have signatory powerdas Recht zur Unterschrift haben
el., UNInternational Convention which obliges signatory states to warn other countries of nuclear accidents likely to cause harm beyond their own frontiersÜbereinkommen über die sofortige Informationspflicht bei Nuklearunfällen
econ.signatories of the conventionSignatarstaaten einer Konvention
commun.Signatory Affairs OfficeSignatar-Geschäftsstelle
commun.Signatory Affairs OfficeAmt für Unterzeichnerangelegenheiten
insur.signatory bureauUnterzeichnerbüro
gen.signatory countriesUnterzeichnerstaaten
gen.signatory countriesSignatarstaaten
lawsignatory countryUnterzeichnerstaat
econ.signatory governmentUnterzeichnerregierung
law, ADRsignatory of a contractUnterzeichner e-s Vertrages
transp.signatory railway companyUnterzeichnerbahn
fin.signatory's sub-delegationweiterübertragene Zeichnungsbefugnis
lawsignatory stateUnterzeichnerstaat
lawsignatory StateUnterzeichnerstaat
econ.signatory stateSignatarstaat
gen.signatory statesSignatarstaaten
law, lab.law.signatory to a collective agreementTarifvertragsunterzeichnete
econ.signatory to a contractUnterzeichner eines Vertrages
econ.signatory to a conventionUnterzeichner eines einer Konvention
econ.signatory to a conventionUnterzeichner eines Abkommens
econ.signatory to a treatyUnterzeichner eines Vertrages
transp., avia.signatory to the Chicago ConventionUnterzeichnerstaat des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt ICAO-Abkommen
commer., polit.System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé ConventionSystem zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder COMPEX-System
busin.the authority of any signatorydie Zeichnungsberechtigung eines Unterzeichners
f.trade.the signatory should add his capacity after his signatureneben der Unterschrift sollte der Unterzeichner seine Stellung in der Firma angeben
gen.the signatory Stateder Unterzeichnerstaat