| Subject | English | German |
| commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | Signalstörverhältnis |
| commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis |
| commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | annehmbarer Störabstand |
| commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | Signal-Interferenzverhältnis |
| meas.inst. | actuating signal ratio | Einschaltverhältnis |
| el. | AF signal-to-interference ratio | Niederfrequenzstörabstand |
| radio | AF signal-to-interference ratio | Tonfrequenz-Störabstand |
| el. | audio frequency signal-to-interference ratio | Niederfrequenzstörabstand |
| el. | audio-frequency signal-to-interference ratio | Niederfrequenzstörabstand |
| radio | audio-frequency signal-to-interference ratio | Tonfrequenz-Störabstand |
| el. | baseband signal-to-thermal noise ratio | Verhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung |
| el. | equivalent signal-to-noise ratio | äquivalenter Rauschabstand |
| opt. | increase the signal-to-noise ratio | das Signal-Rausch-Verhältnis erhöhen |
| commun. | interchannel signal/crosstalk ratio | Kanalisolation |
| el. | interfering-to-desired signal power ratio | Signal-Rauschleistungsverhältnis |
| el. | loop input signal-to-interference ratio | Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang |
| el. | luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio | Verhältnis des Luminanzsignals zum ungewichteten quadratischen Mittelwert des Rauschens |
| el. | luminance signal-to-weighted noise ratio | Verhältnis Luminanzsignal-gewichtetes Rauschen |
| commun. | monthly mean signal-to-noise ratio | monatlicher Durchschnittswert des Träger-Rausch Verhältnisses |
| el. | normalised signal-to-noise ratio | normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis |
| el. | normalized signal-to-noise ratio | normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis |
| opt. | optimal signal-to-noise ratio | optimales Signal-Rausch-Verhältnis |
| el. | output picture signal-to-weighted noise ratio | Verhältnis Signal des Ausgangsbildes/gewichtetes Rauschen |
| el. | output signal-to-noise ratio | Ausgangssignal-Rausch-Verhältnis |
| commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis |
| commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | Signalstörverhältnis |
| commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | Signal-Interferenzverhältnis |
| commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | annehmbarer Störabstand |
| el. | post-detection baseband signal-to-noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis nach der Basisbandbestimmung |
| el. | post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio | Signal-Stör plus Rausch-Leistungsverhältnis nach Signalempfang |
| el. | psophometric signal-to-noise ratio | psophometrisches Träger-Rausch-Verhältnis |
| el. | radio-frequency signal-to-interference ratio | Funksignal-Interferenz-Verhältnis |
| radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | Radiofrequenz-Störabstand |
| el. | radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio | Signal-Rausch-Verhältnis einer Funkfrequenz |
| el. | ratio of signal to interference-plus-noise | Verhältnis Signal-Interferenz plus Rauschen |
| commun. | ratio of signal to total distortion power | Verhältnis von Signal-zu Gesamtverzerrungsleistung |
| el. | ratio of wanted-to-interfering signal powers | Leistungsverhältnis Nutzleistung-Interferenz |
| el. | received signal power-to-noise density ratio | Träger-Rausch Leistungsverhältnis |
| opt. | reduce the signal-to-noise ratio | das Signal-Rausch-Verhältnis verringern |
| el. | RF signal to interference ratio | Funksignal-Rausch-Verhältnis |
| radio | RF signal-to-interference ratio | Radiofrequenz-Störabstand |
| el. | satisfactory signal-to-noise ratio | zufriedenstellendes Signal-Rausch-Verhältnis |
| tech. | signal / noise ratio | Rauschabstand |
| радиоакт. | signal noise ratio | Signal/Rausch-Quotient |
| nucl.phys., радиоакт. | signal noise ratio | Signal/Rausch-Verhältnis |
| anal.chem. | signal- noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis |
| радиоакт. | signal noise ratio | Störabstand |
| transp. | signal ratio of signal from high pressure sensor -G65 | Tastverhältnis n |
| CNC, meas.inst. | signal ratio | Einschaltverhältnis |
| market., commun. | signal ratio variances | Verhältnis der Signalvarianzen |
| el. | signal to bias noise ratio | Signal-zu-Vormagnetisierungsgeräusch Verhältnis |
| tel. | signal to crosstalk ratio | Signal-Nebensprech-Abstand |
| el. | signal to distortion ratio | Störspannungsabstand |
| el. | signal to distortion ratio | Signal-Rausch-Verhältnis |
| el. | signal to erased signal ratio after bulk erasure | Signal-zu-Restsignal Verhaltnis nach Gesamtlöschung |
| el. | signal to noise ratio of a tape recorder | Störspannungsabstand |
| commun. | signal/interference ratio | Signal/Störleistungsverhältnis |
| el. | signal/interference ratio | Störabstand |
| commun. | Signal/Noise and Distortion SINAD ratio | Störabstand einschließlich Verzerrungen |
| med., chem., tech. | signal/noise ratio | Geräuschabstand |
| med., chem., tech. | signal/noise ratio | Signal/Rausch-Verhältnis |
| commun. | signal/noise ratio | Rauschabstand |
| commun. | signal/noise ratio | Signal-/Rausch-Abstand |
| commun. | signal/noise ratio | Rauschverhältnis |
| med., chem., tech. | signal/noise ratio | Signal-Rauschleistungs-Verhältnis |
| commun. | signal/noise ratio | Störabstand |
| радиоакт. | signal/noise ratio | Signal/Rausch-Quotient |
| el. | signal/noise ratio | Signal-Geräusch-Abstand |
| el. | signal/noise ratio | Signal-Rausch-Abstand |
| el. | signal/noise ratio | Signal-Geräusch-Verhältnis |
| med., chem., tech. | signal/noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis |
| med., chem., tech. | signal/noise ratio | Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal |
| biol. | signal/noise ratio | Signal/Rauschen-Verhältnis |
| commun. | signal/quantization noise ratio | Quantisierungsrauschabstand |
| anal.chem. | signal-to- noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis |
| радиоакт. | signal-to-background ratio | Signal/Rausch-Quotient |
| nucl.phys., радиоакт. | signal-to-background ratio | Signal/Rausch-Verhältnis |
| радиоакт. | signal-to-background ratio | Störabstand |
| snd.rec. | signal-to-bias noise ratio | Vormagnetisierungs-Rauschabstand |
| commun. | signal-to-crosstalk ratio | Nebensprechabstand |
| telecom. | signal-to-crosstalk ratio | Grundwert des Nebensprechens |
| magn. | signal-to-disturbance ratio | Nutzsignal-Störsignal-Verhältnis |
| snd.rec. | signal-to-erased-signal ratio after bulk erasure | Störabstand nach Gesamtlöschung |
| el. | signal-to-interference ratio | Störabstand |
| med., chem., tech. | signal-to-noise ratio | Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal |
| med., chem., tech. | signal-to-noise ratio | Signal-Rauschleistungs-Verhältnis |
| gen. | signal-to-noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis |
| радиоакт. | signal-to-noise ratio | Signal/Rausch-Quotient |
| opt. | signal-to-noise ratio | Signalabstand (s. a. Signal-Rausch-Verhältnis) |
| opt. | signal-to-noise-in-signal ratio | Signal-Rausch-Verhältnis (the ratio of the signal magnitude to that of the noise) |
| telecom. | signal-to-noise ratio | Signalgeräuschabstand |
| phys. | signal-to-noise ratio | Rauschabstand (SNR) |
| phys. | signal-to-noise ratio | Rauschspannungsabstand (SNR) |
| tech. | signal-to-noise ratio | Störabstand |
| tech. | signal-to-noise ratio | Nutzstörsignalverhältnis |
| tech. | signal-to-noise ratio | Signal-Rausch-Abstand |
| gen. | signal-to-noise ratio SNR | Störabstand |
| phys. | signal-to-noise ratio | Störpegelabstand (SNR) |
| el. | signal-to-noise ratio | Signal-Geräusch-Abstand |
| el. | signal-to-noise ratio | Signal-Geräusch-Verhältnis |
| phys. | signal-to-noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) |
| meas.inst. | signal-to-noise ratio | Störfaktor |
| meas.inst. | signal-to-noise ratio | Verhältnis der Signalstärke zur Rauschstärke |
| nucl.phys. | signal-to-noise ratio | Signal-Rausch-Verhaeltnis |
| opt. | signal-to-noise ratio | Verhältnis Stör-zu Nutzsignal |
| opt. | signal-to-noise ratio | Signalstörverhältnis |
| chem. | signal-to-noise ratio | Signal-Rausch-Verhältnis (S/N ratio) |
| comp. | signal-to-noise ratio | Rauschabstand |
| med., chem., tech. | signal-to-noise ratio | Signal/Rausch-Verhältnis |
| med., chem., tech. | signal-to-noise ratio | Geräuschabstand |
| gen. | signal-to-noise ratio | Signal/Rauschen-Verhältnis |
| gen. | signal-to-noise ratio | Signal-Stör-Verhältnis |
| snd.rec. | signal-to-noise ratio of a tape recorder | Signal-Rausch-Verhältnis eines Magnetbandgerätes |
| transp., tech. | signal-to-noise ratio of the recorder | Störspannungsabstand des Aufzeichungsgerätes |
| phys. | signal-to-noise ratio SNR | Störabstand |
| commun. | signal/total distortion ratio | Gesamtverzerrung |
| commun. | signal/total distortion ratio | Verhältnis von Signal-zu Gesamtverzerrungsleistung |
| commun. | signal-to-total distortion ratio | Verhältnis von Signal-zu Gesamtverzerrungsleistung |
| el. | small-signal short-circuit forward current transfer ratio | Stromverstärkungsfaktor |
| semicond. | small-signal short-circuit forward current transfer ratio | Kurzschluss-Stromübersetzung bei kleiner Ansteuerung |
| el. | small-signal short-circuit forward current transfer ratio | Kurzschlußstromverstärkung |
| el. | tolerable signal-to-noise ratio | zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis |
| commun. | video signal/noise ratio | Videostörabstand (symbol = A) |
| el. | video signal-to-noise ratio | Videosignal-Rausch-Verhältnis |
| el. | video weighted signal-to-noise ratio | gewichtetes Videosignal-Rausch-Verhältnis |
| radio | video-frequency signal-to-interference ratio | Videofrequenz-Störabstand |
| el. | wanted to unwanted signal ratio | Nutzsignal-Rauschsignal-Verhältnis |
