Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
self
|
all forms
|
exact matches only
English
German
awareness of the
self
Ich-Bewußtsein
alt
awareness of the
self
Ich-Bewusstsein
become
self
-employed
verselbständigen
beruflich
become
self
-employed
sich selbstständig machen
become
self
-employed
verselbstständigen
collective
self
-reliance
kollektive Autonomie
common
self
-heal
Prunella vulgaris
Kleine Braunelle
Movement for the
Self
-determination and Independence of the Canary Islands
Terrorganisation für die Unabhängigkeit der Kanarischen Inseln von Spanien
National Centre for the
Self
-Employed and Small Farmers
Nationales Zentrum der Unabhängigen und Bauern
one's
other
self
sein anderes Ich
nuclear
reactor
self
-serve
Reaktorselbstkontrolle
(Kerntechnik)
self
-abasement
Selbstkasteiung
self
abasement
Selbsterniedrigung
self
-absorbed
ichbezogen
self
-absorbed
selbstversonnen
self
-absorbed
selbstsüchtig
self
-absorbed
egozentrisch
self
-absorption
Eigenabsorption
self
-absorption
Selbstabsorption
self
-absorption
Selbstbefangenheit
self
-abuse
Selbstbefleckung
self
-accusation
Selbstbeschuldigung
self
-accusation
Selbstanklage
self
-accusing
selbstanklagend
self
-acting
automatisch
self
-activating
selbstzündend
self
-actualization
Selbstverwirklichung
self
-adapting
selbstanpassend
self
-addressed and stamped envelope
freigemachter Umschlag mit eigener Adresse
self
adhesive seal
Adhäsionsverschluss
self
-adjusting
selbstregulierend
self
-adjusting
selbstnachstellend
self
-adjustment
Selbstnachstellung
self
-administered justice
Selbstjustiz
self
-admiration
Selbstbewunderung
self
-adulation
Selbstbeweihräucherung
self
-advertisement
Eigenwerbung
self
-advertisement
Eigenreklame
self
-affirmation
Selbstbestätigung
self
aggrandisement
Selbstüberhöhung
self
-aggrandizement
Selbstverherrlichung
self
-aligning coupling
Ausgleichskupplung
self
-aligning roller bearing
Pendelrollenlager
self
-approval
Selbstgefälligkeit
self
-assembly
Zusammenbau
self
-assembly
Selbstzusammenbau
self
-assembly
Selbstmontage
self
-assembly
Selbstbau
self
-assembly kit
Bausatz
powers of
self
-assertion
Durchsetzungsvermögen
self
-assertion
Überheblichkeit
self
-assertion
Selbstbehauptung
powers of
self
-assertion
Durchsetzungskraft
self
-assertive
selbstbewusst
self
assessment
Selbstveranlagung
self
-assessment
Selbstbewertung
self
-assessment
Selbstveranlagung
Steuer
(tax)
self
-assessment
Eigenschätzung
self
-assessment
Selbsteinschätzung
self
assessment questionnaire
Testbogen zur Feststellung des eigenen Kenntnisstandes
self
-assessment questionnaire
Fragebogen zur Feststellung des eigenen Kenntnisstandes
(z.B. im Rahmen einer Ausbildungsbedarfsermittlung)
self
-assurance
Selbstsicherheit
self
-assurance
Selbstgefühl
self
-assured
selbstbewusst
self
-assured
selbstsicher
self
-aware
ichbewusst
self
-aware
selbstbewusst
self
aware
ichbewusst
self
-awareness
Selbsterkenntnis
self
-awareness
Eigenwahrnehmung
self
-awareness
Selbstbewusstsein
self
-balancing power bridge
selbstabgleichende Leistungsmeßbrücke
self
build
Selbstbau
self
-build
Eigenbau
self
-catering
Selbstverpflegung
self
-catering
Selbstversorgung
self
-censorship
Selbstzensur
self
-centeredness
Egoismus
self
-centering
zwangszentrierung
self
-chastisement
Selbstkasteiung
self
-chastisement
Kasteiung
als Bußübung
self
-checking
Selbstüberprüfung
self
-checking
selbstprüfend
self
-checkout
Selbstbedienungskasse
self
-cleaning
Selbstreinigung
self
-cleaning
selbstreinigend
self
-closing
selbstschließend
self
-closing
automatisch schließend
self
-closing drain installation
selbstschliessende Entwässerungseinrichtung
self
-closing valve
Selbstschlussventil
self
-commitment
Selbstverpflichtung
self
-commitment
Selbstbindung
self
-competence
Selbstkompetenz
self
-complacency
Selbstzufriedenheit
self
-complacency
Selbstgefälligkeit
self
complacent
selbstgefällig
self
-composed
gelassen
self
-conceit
Eingebildetheit
self
-conception
Selbstverständnis
self
condensation
Selbstkondensation
self
-confidence
Selbstvertrauen
self
-confidence
Selbstsicherheit
self
-confidence
Selbstwertgefühl
self
-confidence
Selbstbewusstsein
self
confident
selbstbewusst
self
confident
selbstsicher
self
-confident
selbstbewusst
self
conquest
Selbstüberwindung
self
-conscious
ill at ease
unsicher
self
-conscious
befangen
self
-conscious
reflektiert
Prosa, Stil
self
-conscious
verlegen
self
-conscious
bewusst
self
-conscious
gehemmt
self
-conscious
selbstbewusst
self
-consciously
deliberately
bewusst
self
-consciousness
Befangenheit
self
-consciousness
Gehemmtheit
self
-consciousness
Bewusstheit
self
-consciousness
Selbstbewusstsein
self
-consciousness
Verlegenheit
self
-consistent field calculation
"self-consistent field"-Rechnung
self
-constraint
Selbstzwang
self
-contained
unabhängig
self
-contained
selbstgenügsam
self
-contained
in sich geschlossen
self
-contained
separat
self
-contained
eigenständig
self
-contained
distanziert
self
-contained
geschlossen
self
-contained
abgeschlossen
(Wohnung)
self
-contained air diving
Freitauchen
self
-contained central heating
Etagenheizung
self
-contained diving
Freitauchen
self
-contained flat
abgeschlossene Wohnung
self
-contained underwater breathing apparatus
SCUBA
unabhängiges Unterwasseratemgerät
self
contempt
Selbstverachtung
self
-contradiction
Selbstwiderspruch
self
-contradictory
widersprüchlich
self
-control
Selbstkontrolle
self
control
Selbstbeherrschung
self
-controlled
beherrscht
self
-controlled
selbstbeherrscht
self
-controlling
Selbststeuerung
self
-controlling
selbststeuernd
self
-coolant
Selbstkühlmittel
self
-correcting
selbstregulierend
self
-created
selbsterschaffen
self
-critical
selbstkritisch
self
criticism
Selbstkritik
self
-cultivation
Selbstkultivierung
self
curing
selbstvulkanisierend
self
-dealing
Insichgeschäft
self
-deceitful
selbstbetrügerisch
self
-deceiving
selbstbetrügerisch
self
-deception
Selbstbetrug
self
-deception
Selbsttäuschung
self
deception
Selbstbetrug
self
-deceptive
selbstbetrügerisch
self
-defeating
unsinnig
self
-defeating
sinnlos
self
defence
Selbstverteidigung
self
-defence
Selbstverteidigung
self
defence
Notwehr
self
-defined
selbstgesteckt
self
-defining
selbstdefinierend
self
-demolition
Selbstdemontage
self
-denial
Selbstzucht
self
-denial
Kasteiung
Auferlegung von Entbehrungen
self
-denial
Entsagung
self
denial
Selbstverleugnung
self
-denigration
Selbstverunglimpfung
(
Andrey Truhachev
)
self
-deprecating
selbstironisch
self
-deprecating
bescheiden
self
-designation
Selbstbezeichnung
self
-destruction
Selbstzerstörung
self
-destruction
Selbstzerfleischung
self
destruction
Selbstvernichtung
self
-destructive
selbstzerstörerisch
self
determination
Selbstbestimmung
right of
self
-determination
Selbstbestimmungsrecht
self
-development
Selbstentwicklung
self
-development
Eigenentwicklung
self
-disciplinary
selbstdisziplinär
self
discipline
Selbstdisziplin
self
discipline
Selbstzucht
self
-discipline
Selbstzucht
self
-discipline
Selbstdisziplin
self
-discipline required of the two sides of industry
Selbstdisziplin der Sozialpartner
self
-discovery
Selbstfindung
self
-disgust
Selbstekel
self
-display
Selbstdarstellung
(
Andrey Truhachev
)
self
-dissolution
Selbstauflösung
self
-distrust
Selbstmisstrauen
self
doubt
Selbstzweifel
self
-dramatization
Selbstinszenierung
self
-educated
autodidaktisch
self
-educated person
Autodidaktin
self
-educated person
Autodidakt
self
-effacement
Zurückhaltung
self
-effacing
zurückhaltend
self
-efficacy
Selbstwirksamkeit
self
-elimination control
Pheromon
self
-employed
freischaffend
self
-employed
freiberuflich
self
-emptying grape transporter with outlet
Traubenwagen mit Selbstentleerung mit Auslauf
self
energy
Selbstenergie
self
-esteem
Selbstwert
self
esteem
Selbstwertgefühl
self
esteem
Selbstachtung
self
-evaluation
Selbstevaluation
self
-evaluation
Selbsteinschätzung
self
-evident
offensichtlich
self
-evident
einleuchtend
self
-evident
augenscheinlich
self
-evidently
offensichtlich
self
-examination
Selbstbetrachtung
self
-examination
Selbstprüfung
self
-examination
Selbstuntersuchung
self
-excitation
Selbsterregung
self
-experiment
Selbstversuch
self
-explanatory
selbsterklärend
self
-explanatory
unmittelbar verständlich
self
-explanatory
selbstdokumentierend
self
-exposer
Selbstdarsteller
self
-expression
Selbstdarstellung
self
-extinguishing
selbsterlöschend
self
-extinguishing
selbstlöschend
self
-extinguishing resin
selbstlöschendes Harz
self
-fertile
selbstfertil
self
-fertile
selbstbefruchtend
self
-fertilization
Selbstbefruchtung
self
-financing
selbstfinanzierend
self
-flagellation
Selbstgeißelung
self
-forgotten
selbstvergessen
self
-fulfilment
Erfüllung
self
-governed
selbstverwaltet
self
-governing
autonom
self
-governing
selbstverwaltet
self
government
Selbstverwaltung
self
-government
Selbstregierung
self
government
Autonomie
self
-gratification
Selbstbefriedigung
self
-hate
Selbsthass
self
-hatred
Selbsthass
self
-healing
selbstheilend
self
-healing power
Selbstheilungskraft
self
-heating
Selbstheizung
self
help
Selbsthilfe
self
-help remedy
Selbstabhilfe
self
-humiliation
Selbsterniedrigung
self
ignition
Selbstzündung
self
ignition
Selbstentzündung
self
-image
Selbstbild
self
-image
Selbstverständnis
self
-importance
Aufgeblasenheit
self
-important
selbstwichtig
self
-important
aufgeblasen
self
-imposed
selbstgestellt
self
-improvement
Selbstveredelung
self
-improvement
Weiterbildung
self
-incompatibility
Selbstinkompatibilität
self
-incrimination
Selbstbeschuldigung
self
-induced
selbstverursacht
self
-indulgence
Sichgehenlassen
self
-indulgence
genießerische Art
self
-indulgence
Maßlosigkeit
self
-indulgent
schwelgerisch
genießerisch
self
-indulgent
maßlos
beim Essen
(in eating)
self
-indulgent
genießerisch
self
-inflating
selbstaufblasbar
self
-inflicted death
Selbstmord
self
-inking
selbstfärbend
Stempel
self
-inking stamp
selbstfärbender Stempel
self
instruction
Selbstunterricht
self
-interest
eigenes Interesse
self
-interest
Eigeninteresse
self
-interest
Egoismus
self
interest
Eigennutz
self
-interested
eigennützig
self
interested
eigennützig
self
-interestedness
Eigennutz
self
-involved
ichbezogen
self
-involved
selbstbezogen
self
-involved
egozentrisch
self
-ironic
selbstironisch
self
-irony
Selbstironie
self
issue system
Selbstverbuchungssystem
self
-justification
Rechtfertigung
self
-justifying
sachlich gerechtfertigt
self
knowledge
Selbsterkenntnisse
self
knowledge
Selbsterkenntnis
self
-limited
selbstlimitiert
self
-limiting
selbstbegrenzend
self
-loading
selbstladend
self
-loading gun
Selbstlader
self
-loading pistol
archaic.:semi-automatic pistol
Selbstladepistole
halbautomatische Pistole
self
-locking
selbstschließend
self
-locking nut
Sicherungsmutter
self
-love
Selbstliebe
self
love
Eigenliebe
self
-made
selbstgemacht
self
made
selbstgemacht
self
-made man
Selfmademan
self
-marketing
Selbstvermarktung
self
-marketing
Eigenmarketing
self
-medication
Selbstmedikation
self
-mixing oil
Selbstmischeröl
self
-mockery
Selbstironie
self
-mocking
selbstironisch
self
-mocking
voller Selbstironie
self
-mockingly
voller Selbstironie
self
-monitoring
Selbststeuerung
self
-mortification
Selbstkasteiung
self
-motivated
selbstmotiviert
self
mutilation
Selbstverstümmelung
self
-mutilation
Selbstverstümmelung
self
-observation
Selbstbetrachtung
self
-observation
Selbstbeobachtung
self
-opinionated
selbstherrlich
self
-opinionated
rechthaberisch
self
-opinionatedness
rechthaberisches und selbstherrliches Wesen
self
-opinionatedness
selbstherrliches Wesen
self
-opinionatedness
rechthaberisches Wesen
self
-organisation
Selbststeuerung
self
-organisation
Selbstorganisation
self
-organized
selbstorganisiert
self
-organizing
selbstorganisierend
self
-parody
Selbstparodie
self
-perception
Selbstbild
self
-perpetuation
Selbstperpetuierung
self
-pity
Selbstmitleid
self
-pitying
selbstbemitleidend
self
-pitying
wehleidig
abwertend
self
-policing
Selbststeuerung
self
-pollinating
selbstbefruchtend
self
pollination
Selbstbestäubung
self
-pollination
Selbstbestäubung
self
portrait
Selbstportrait
self
portrait
Selbstbildnis
self
portrait
Selbstporträt
self
-portrait
Selbstbildnis
self
-portrait
Selbstdarstellung
(
Andrey Truhachev
)
self
-portrayal
Selbstdarstellung
self
-possessed
selbstbeherrscht
self
-possession
Selbstkontrolle
self
-possession
Selbstbeherrschung
self
-praise
Selbstlob
self
praise
Eigenlob
self
preservation
Selbsterhaltung
self
-priming pump
selbstansaugende Pumpe
self
-proclaimed
selbsternannt
self
-proclaimed
selbsterklärt
self
-professed
selbsternannt
self
-projection
Selbstdarstellung
self
-propelled
selbstfahrend
self
-propelled agricultural machine
selbstfahrende Arbeitsmaschine
self
-propelled forage harvester
selbstfahrender Häcksler
self
-propelled rotary cultivator
Einachs-Motorfräse
self
-propulsion
Eigenantrieb
self
-protection
Eigenschutz
self
protection
Selbstschutz
self
-publication
Selbstveröffentlichung
self
-publicist
Selbstanpreiserin
self
-publicist
Selbstanpreiser
self
-publisher
Selbstverleger
self
-publishing
Selbstverlag
self
-publishing company
Eigenverlag
self
-purification
Selbstreinigung
self
purpose
Selbstzweck
self
realization
Selbstverwirklichung
self
-recrimination
Selbstbeschuldigung
self
-reference
Selbstreferenz
self
-reference
Selbstbezug
self
-referential
selbstreferentiell
self
-referential
selbstreferenziell
self
-referential
selbstbezüglich
self
-referentially
selbstreferenziell
self
-referentially
selbstreferentiell
self
-referred
selbstbezogen
self
-reflection
Selbstbetrachtung
self
-reflexive
selbstreflexiv
self
-reflexive
selbstreflektiv
self
-regulating
selbstregulierend
self
-regulating
selbstregelnd
self
-regulation
Selbstkontrolle
self
-reinforcing tendencies
Eigendynamik
self
-reliance
Eigenständigkeit
self
-reliance
Autarkie
self
-reliance
Selbstvertrauen
self
-reliance
Selbständigkeit
self
-reliance
Eigenverantwortung
self
-reliance
Eigenentwicklung
self
-reliance
Selbstständigkeit
self
-reliant
selbstsicher
self
-reliant
selbständig
alt
self
-reliant
selbstständig
self
-remedy
Selbstabhilfe
self
-reporting
Selbsteinschätzung
self
-reproach
Selbstvorwurf
self
-respect
Selbstachtung
self
-respecting
anständig
self
-responsibility
Selbstverantwortung
self
-responsibility
Eigenverantwortung
self
-restraint
Selbstbeschränkung
self
-restraint
Selbstkontrolle
self
-restraint
Selbstbeherrschung
self
-revelation
Selbstoffenbarung
self
-righteous
selbstgerecht
self
righteous
selbstgerecht
self
-righteousness
Selbstgerechtigkeit
self
-rule
Selbstverwaltung
self
-rule
Selbstbestimmung
self
-sacrifice
Aufopferungsbereitschaft
self
-sacrifice
Selbstaufopferung
self
-sacrifice
Aufopferung
der eigenen Person
self
-sacrifice
Opfermut
self
-sacrifice
Opfertod
self
-sacrificing
selbstaufopfernd
self
-sacrificing
opferwillig
self
-sacrificing
aufopfernd
self
-satisfaction
Selbstgefälligkeit
self
-satisfaction
Selbstbefriedigung
self
satisfaction
Selbstzufriedenheit
self
-satisfied
selbstzufrieden
self
-satisfied
selbstgefällig
self
-scanning
selbstabtastend
self
-sealing
selbstklebend
self
-sealing
selbstabdichtend
self
-sealing
selbstdichtend
self
-sealing
selbstschließend
self
-seeker
female
Egoistin
self
-seeker
Egoist
self
-seeking
Eigensucht
self
-seeking
selbstsüchtig
self
-seeking
egoistisch
self
-seeking
Selbstsucht
self
-seeking
Eigennutz
self
-selection
Selbstselektion
self
-serve
Selbstbedienung
self
service
Selbstbedienung
self
-service laundry
Waschsalon
self
-service office
PTT-Selbstbedienungsstelle
self
-service post office
PTT-Selbstbedienungsstelle
self
-service restaurant
Selbstbedienungsrestaurant
self
-serving
eigennützig
self
-setting finish
Hartmantel
self
-sharpening
selbstschärfend
self
-signalling
selbstmeldend
self
starter
Selbstanlasser
self
-sterile
Selbststeril
self
-study
Selbststudium
self
-sufficiency
Selbstständigkeit
self
-sufficiency
Selbstgenügsamkeit
self
-sufficient
selbstständig
self
-sufficient
selbstgenügsam
self
-sufficient economy
Selbstversorgungswirtschaft
self
supply
Selbstversorgung
self
-supply rate
Selbstversorgungsgrad
self
supporter
Selbstversorger
self
-supporting
autark
self
-supporting
unabhängig
self
-supporting
finanziell unabhängig
self
-supporting economic growth
selbsttragendes Wirtschaftswachstum
self
-sustaining
selbstversorgend
self
-sustaining
selbsterhaltend
self
-sustaining
nachhaltig
self
-sustaining development
nachhaltige Entwicklung
self
-tanner
Bräunungscreme
self
-tanning
selbstbräunend
self
tanning
Selbstbräunung
self
tanning cream
Selbstbräunungscreme
self
tanning cream
Selbstbräuner
self
tanning lotion
Selbstbräuner
self
-tanning lotion
Bräunungscreme
self
tapping screw
Gewindeschneidschraube
self
-tapping screw
Treibschraube
self
-task
Eigenmaßnahme
self
-task
Eigeninitiative
Self-Tasking
self
-tasking
Eigeninitiative
Self-Tasking
self
-tasking
Eigenmaßnahme
self
-taught
autodidaktisch
durch Selbstunterricht erworben
self
-test program
Selbsttestprogramm
self
-test routine
Selbsttestroutine
self
-threading
selbsteinfädelnd
self
-timer
Selbstauslöser
self
-unloader
Selbstentlader
self
-ventilated
eigenbelüftet
self
-ventilation
Eigenlüftung
self
-will
Eigenwilligkeit
self
-will
Eigensinn
self
will
Eigenwille
self
-willed
eigenwillig
self
-willed
starrsinnig
self
-willed
eigensinnig
self
-winding clock
Automatikuhr
self
-winding watch
Automatikuhr
self
-withdrawal
Selbstentzug
self
-worth
Selbstwert
student
self
-administration
studentische Selbstverwaltung
Showing first 500 phrases
Get short URL