DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Alternative dispute resolution containing sale | all forms | exact matches only
EnglishGerman
advance ticket saleKartenvorverkauf
advertisement of a saleVerkaufsanzeige
agreement of sale and purchaseGrundstückskaufvertrag (of land, Kaufvertrag)
announcement of saleVerkaufsanzeige
article of quick saleVerkaufsschlager
bargain saleAusverkauf von Sonderangeboten
be displayed for saleausliegen (Waren)
be on salezu verkaufen sein
be suited for salesich für den Verkauf eignen
boost the saleden Absatz steigern
brand saleVerkauf unter der Hand
bring and buy saleetwa Basar
clean-up saleAusverkauf
closing-down saleSchlussverkauf bei Geschäftsaufgabe (Andrey Truhachev)
direct salePrivatabsatz (von Wertpapieren)
direct saleVerkauf ohne Zwischenhändler
dull saleschleppender Absatz
effect a salee-n Verkauf abschließen (tätigen)
electronic at point of saleelektronische Abbuchung am POS-Terminal
end-of-season saleSaisonabschlussverkauf
executed saleerledigter Verkauf
for salezum Verkauf
going-out-of-business saleTotalausverkauf (wegen Geschäftsaufgabe)
goods with a ready saleleicht verkäufliche Ware
hand saleVerkaufsabschluss durch Handschlag
house for sale with immediate possessionsofort beziehbares Haus
illicit sale of narcotic drugsverbotener Verkauf von Rauschgiften
jumble saleFlohmarkt
jumble saleRamschverkauf (bes. für wohltätige Zwecke)
liquidation saleLiquidationsverkauf
meet with a ready saleguten Absatz finden
migratory saleSchlußverkauf (Andrey Truhachev)
minimum price for the sale of...Mindestverkaufspreis für...
negotiate a salee-n Verkauf durch Verhandlung zustandebringen
negotiate a saleüber e-n Verkauf verhandeln
on salezu verkaufen
on salezum Verkauf
point-of-sale systemPOS System elektronisches Kassensystem
proceeds from sale of bondsAnleiheerlös
proceeds from the sale of subscription rightBezugsrechtserlöse
proceeds from the sale of subscription rightsBezugsrechtserlöse
ready saleleichter Absatz
ruinous saleVerkauf mit Verlust
sale at cost priceVerkauf zum Selbstkostenpreis
sale by tenderVerkauf auf dem Submissionswege
sale contractKaufvertrag
sale engineerfachlich qualifizierter Verkäufer
sale for the accountTerminverkauf
sale for the settlementTerminverkauf
sale invoiceVerkaufsrechnung
sale on creditVerkauf auf Ziel
sale priceauch Sonderpreis (in e-m Laden)
sale proceedsVerkaufserlös
sale ringbei e-r Auktion Käuferring
sale with reservation of ownershipKauf unter Eigentumsvorbehalt
sample not for saleunverkäufliches Muster
seasonal saleSaisonschlussverkauf
spot saleVerkauf am Kassamarkt (gegen sofortige Bezahlung)
subject matter of a saleVerkaufsgegenstand
end of summer saleSommerschlussverkauf
tax saleZwangsversteigerung von Grundbesitz zur Eintreibung der Steuerschuld
transact a salee-n Verkauf zustande bringen
uniform law on the sale of goodseinheitliches Kaufvertragsrecht
wash saleScheinkauf und -verkauf von Wertpapieren