Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing risk | all forms | exact matches only
EnglishGerman
accidental risksunbeabsichtigte Gefährdung
accidental risksunbeabsichtigte Risiken
accidental risksdurch Zufall verursachte Risiken
Act on State guarantees for risk capitalGesetz über staatliche Risikokapitalbürgschaften
all-risks policyOmnium/versicherungspolice
all-risks policyVollkasko/versicherung
assume a riskein Risiko übernehmen
at one's own risksauf eigene Rechnung und Gefahr
at the cost and risk of the bailorauf Kosten und Gefahr des Hinterlegers
audit riskPrüfungsrisiko
bearing of the riskGefahrtragung
bearing the riskGefahrtragung
benefit and riskNutzen und Gefahr
Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne IIAusschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen Daphne II
contractor's all risks insuranceBauleistungsversicherung
difficulties in calculating risksSchwierigkeiten in der Risikokalkulation
entertain a riskein Risiko übernehmen
estimation of risksRisikobeurteilung
estimation of risksRisikoabschätzung
event of riskschaedigendes Ereignis
lost rent riskMietausfallwagnis
malicious intent risksdurch böswillige Absicht verursachte Risiken
manufacturing riskFabrikationsrisiko
maritime riskSeegefahr
nuclear risk reductionVerringerung des atomaren Risikos
nuclear risk reduction centerZentrum zur Verringerung des atomaren Risikos
owner’s riskEigners Gefahr
owner’s risk of damageEigners Gefahr bei Schaden
passing of the riskder Übergang der Gefahr
risk arising from an act of GodSchäden aus höherer Gewalt
risk arising from "force majeure"Schäden aus höherer Gewalt
risk associated with the economic exploitationRisiko der wirtschaftlichen Verwertung
risk associated with the exploitation remaining with the assignordas Risiko der Verwertung verbleibt beim Veräußerer
risk of abscondingFluchtgefahr
risk of collusionVerdunkelungsgefahr
risk of confusionVerwechslungsgefahr
risk of fraudBetrugsrisiko
risk of lack of impartialityBesorgnis der Befangenheit
risk of loss of rightsRisiko von Rechtsverlust
risk of rules being circumventedGefahr des Umgehens der Regelung
risk takingGefahrtragung
risk takingRisikoübemahme
risks arising from circumstances beyond controlSchäden aus höherer Gewalt
road risk insuranceAutohaftpflichtversicherung
sea riskSeegefahr
Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at riskProgramm "Bekämpfung der Gewalt DAPHNE III"
the insurance of large risksGroßversicherungen
the risk insureddas versicherte Risiko
the risks act as a sort of counterbalance to the very generous rule contained in Article 9diese Risiken sind gewissermaßen die Kehrseite des liberalen Grundsatzes in Artikel 9
third party riskHaftpflicht (Versicherung)
voluntary assumption of riskHandeln auf eigene Gefahr

Get short URL