| Subject | English | German |
| transp., avia., mech.eng. | aerodynamic blockage thrust reverser | aerodynamische Schubumkehr |
| agric. | agitator reverser | Rührwerk-Umschalter |
| tech. | automatic reverser | Umschaltautomatik |
| industr., construct. | auxilary reverser intermediate wheel | Hilfs-Umkehr-Verbindungsrad |
| industr., construct. | auxiliary reverser | Hilfswechsler |
| tech. | card reverser | Lochkartenwender |
| tech. | contactor-type reverser | Wendeschützschaltung |
| phys. | current reverser | Polwechsler |
| phys. | current reverser | Umpolschalter |
| phys. | current reverser | Polwender |
| chem. | current reverser | Wender |
| el.tract. | disconnecting switch reverser | Richtungswender- und Fahrmotoren-Trennschalter-Kombination |
| el. | disconnecting switch reverser | Fahrtwende-und Motortrennschalter |
| transp. | electronic direction reverser | elektronischer Fahrtwender |
| transp., mech.eng. | eyelid reverser | Kalotten-Umkehrer |
| transp., avia., mech.eng. | fan reverser assembly | Gebläseschubumkehrvorrichtung |
| transp., avia., mech.eng. | fan reverser assy | Gebläseschubumkehrvorrichtung |
| IT, industr. | image reverser | Lichtwellenumkehrleiter |
| industr., construct. | intermediate wheel reverser bridge | Bruecke für Umkehrverbindungsrad |
| meas.inst. | polarity reverser | Polwechselschalter |
| transp., el. | polarity reverser | Polwechsler |
| transp., el. | polarity reverser | Polumschalter |
| meas.inst. | polarity reverser | Polaritätswendeschalter |
| tech. | polarity reverser | Umpoler |
| phys. | pole reverser | Umpolschalter |
| transp., el. | pole reverser | Polwechsler |
| transp., el. | pole reverser | Umpoler |
| phys. | pole reverser | Polwender |
| tech. | pole reverser | Polumschalter |
| tech. | primary reverser | Ständerumschalter |
| transp., mech.eng. | reverser-disconnector | Fahrtwendeschalter und Motortrennschalter |
| transp., mech.eng. | reverser eyelid | Schubumkehrklappe |
| transp., mech.eng. | reverser eyelid | Schubumkehrkalotte |
| mech.eng. | reverser idler | Reversiereinrichtung |
| mech.eng. | reverser idler | Umkehreinrichtung |
| industr., construct. | reverser intermediate wheel | Umkehr-Verbindungsrad |
| industr., construct. | reverser maintaining plate | Halteplatte für Wechsler |
| industr., construct. | reverser spindle | Wechslerwelle |
| industr., construct. | reverser spring | Feder für Wechsler |
| industr., construct. | reverser spring stud | Lagerstift für Wechselfeder |
| industr., construct. | reverser spring-clip | Klemmscheibe für Wechsler |
| industr., construct. | reverser spring-slip stud | Lagerstift für Wechsler-Klemmscheibe |
| comp. | sign reverser | Vorzeichenumkehrer |
| mech.eng. | speed reducer-reverser gear | Untersetz-Umkehrgetriebe |
| mech.eng. | speed reverser gear | Umkehreinrichtung |
| mech.eng. | speed reverser gear | Reversiereinrichtung |
| tech. | starter-reverser | Umkehrstarter |
| tech. | starter-reverser | Wendestarter |
| tech. | starter-reverser | Umkehranlasser |
| transp., mech.eng. | steam reverser | Dampfumsteuerung |
| transp., mech.eng. | steam reverser | Dampfsteuerung |
| astronaut., transp. | thrust reverser | Schubumkehreinrichtung |
| astronaut., transp. | thrust reverser | Strahlbremse |
| tech. | thrust reverser | Schubumlenker |
| gen. | thrust-reverser | Schubumkehr-Vorrichtung |
| gen. | thrust-reverser | Schubumkehrvorrichtung |
| mech.eng. | thrust reverser cascade | Schubumkehrgitter |
| transp. | thrust reverser hoist | Heißgestell für Schubumkehrvorrichtung |
| el. | triple-pole reverser | dreipoliger Umschalter |
| el. | triple-pole reverser | dreipoliger Stromwender |
| transp., avia., mech.eng. | turbine reverser assembly | Turbinenschubumkehrvorrichtung |
| transp., avia., mech.eng. | turbine reverser assy | Turbinenschubumkehrvorrichtung |
