receipt – phrases

Terms for subject General containing receipt | all forms | exact matches only

English	German
acknowledge the receipt	Erhalt bestätigen (erstmal)
acknowledgement of receipt	Empfangsbestätigung
acknowledgement of receipt	Rückschein
acknowledgement of receipt	Eingangsanzeige
acknowledgements of receipt	Empfangsbestätigungen
actual current receipts	tatsächlich laufende Einnahmen
advice of receipt	Rückschein
after receipt of the goods	nach Empfang der Waren
American Depository Receipt	Zertifikat über die Hinterlegung ausländischer Aktien
bank receipt	Bankbeleg
to be in receipt of social assistance	Sozialunterstützung beziehen
binding receipt	Deckungszusage
capital receipts	vermögenswirksame Einnahmen
carrier's receipt	Speditionsübernahmeschein
carrier's receipt	Speditionsübergabequittung
certificates of receipt FCR	Spediteurübernahme-Bescheinigung
commodity loans/warehouse receipt loans	Warenkredite
conditional receipt	Deckungszusage
conditions for receipt of the benefits	Anspruchsvoraussetzungen für die Leistung
confirmation of receipt of payment	Bestätigung des Zahlungseingangs
confirmation receipt	Empfangsschein
confirmation of receipt	Empfangsbestätigung
deadline for receipt of applications	Einsendefrist für Anträge auf Teilnahme
deflection of customs receipts	Zolleinnahmeverlagerungen
deposit receipt	"certificate of deposit"
deposit receipt	Hinterlegungsbescheinigung
deposit receipt	Einlieferungsschein
depositary receipt of shares	Zertifikat, das Aktien vertritt
donation receipt	Spendenbescheinigung
enrolment receipt	Studienbescheinigung
forwarder's receipt	Übernahmebescheinigung des Spediteurs
Forwarding Agent's Certificate of Receipt	Spediteurübernahmebescheinigung (FCR)
Forwarding agents, certificates of receipt	Spediteurübernahme-Bescheinigung
give a receipt	Anerkenntnis erteilen
goods receipt	Wareneingang
invoice receipt	Rechnungseingang (von Firma)
luggage receipt	Gepäckschein
to make a net recording of receipts and expenditure	Einnahmen und Ausgaben saldieren
mate's receipt M.R.	Bordbescheinigung
official receipt	offizielle Empfangsbestätigung
on receipt	gegen Quittung
operating receipts and expenditure	betriebsbedingte Einnahmen und Ausgaben
payable on receipt	zahlbar nach Empfang
receipt book	Quittungsbuch
receipt book	Kassenblock
receipt book	Rezeptbuch
receipt from non-safeguarded activity	Eingang aus nicht überwachter Tätigkeit
receipt of an/the invoice	Rechnungseingang (von Firma)
receipt of documents	Entgegennahme von Dokumenten
receipt of goods or services	Abnahme von Lieferungen oder Leistungen
receipt of invoice	Rechnungseingang
receipt of mail	Postempfang
receipt of optical information	Aufnahme optischer Informationen Auge
receipt of orders to buy or to sell	Entgegennahme von Kauf- oder Verkaufsaufträgen
receipt of payment	Zahlungseingang
receipt of posting	Einlieferungsschein
receipt of RFP	Eingang der Angebotsanfrage
receipt of the price	Vereinnahmung des Preises
receipt of written notification	Eingang der schriftlichen Notifizierung
receipt transmitter	Quittungsgeber
receipts and expenditure in respect of services	Dienstleistungseinnahmen und -ausgaben
return receipt	Empfang zurückbestätigen
sign for receipt of goods	den Erhalt der Ware quittieren
stock receipt	Aktienquittung
stock-receipt	Wareneingang
stock receipt	Wareneingang (Vorgang)
time limit for the receipt of requests to participate	Frist für den Antrag auf Teilnahme
total customs receipts	Gesamtzollbelastung
unplanned receipt	ungeplanter Zugang
upon receipt	bei Eingang (Erhalt)
warehouse receipt W/R	Empfangsbestätigung des Lagerhauses
... within one month upon receipt of ...	innerhalb eines Monats nach Zugang

Get short URL