| Subject | English | German |
| transp., el. | adjustable rear working light | Gerätescheinwerfer |
| transp., el. | adjustable rear working light | Arbeitsscheinwerfer |
| auto. | rear dome light | Innenleuchte hinten |
| auto. | rear dome light | hintere Innenleuchte |
| transp. | rear fog light | Nebelschlussleuchte |
| transp. | rear fog light | Nebelschlußleuchte |
| gen. | rear fog-light | Nebelschlussleuchte |
| gen. | rear light | Oberfeuer |
| tech. | rear light | Rückleuchte |
| tech. | rear light | Schlußlicht |
| railw. | rear light | Zugschlusssignal (makhno) |
| transp. | rear light | Heckleuchte |
| transp., mil., grnd.forc. | rear light | hintere Begrenzungsleuchten |
| tech. | rear light | Rücklicht |
| gen. | rear light | Schlusslicht |
| tech. | rear light, left | Schlussleuchte, links |
| tech. | rear light, right | Schlussleuchte, rechts |
| light. | rear position light | Schlussleuchte |
| light. | rear position light | hintere Begrenzungsleuchte |
| industr., construct., chem. | rear quarter light | kleines hinteres Seitenfenster |
| light. | rear registration-plate light | Kennzeichenleuchte |
| auto., BrE | rear-light compartment | Rückleuchten-Ausschnitt |
| tech. | rear-stop-flash light combination | Schluss-Brems-Blinklicht Kombination |
| amer. | rear-window brake light | Zusatzbremsleuchte |
