DictionaryForumContacts

   English
Terms containing raking | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
construct.fair-raking cuttingSchrägschneiden der Giebelrandziegel (entsprechend der Dachneigung bei Verblendmauerwerk)
agric.hay rakingZusammenrechen des Heues
agric.hay rakingZusammenharken
agric.hay-raking machinesHeurechen
tech.mechanical raking machineRechenputzmaschine
inf.rake inabsahnen
gen.rake ineinstreichen z.B. Gewinne
market.to rake in a profiteinen Gewinn einstecken
gen.rake togetherzusammentragen
gen.rake upetw. zusammenharken
inf.raked in moneyGeld gescheffelt
gen.raked in moneygescheffelt
gen.rakes for raking machinesRechen für Heuwendemaschinen
gen.rakes in moneyscheffelt
construct.raking archsteigender geneigter, geschobener Bogen
construct.raking archsteigender Bogen
tech.raking armRührarm
agric.raking awayWegschaufeln
agric.raking awayWegharken
construct.raking backAbtreppung (Mauerwerk)
agric.raking beet topsRübenblattsammeln
agric.raking beet topsRübenblätterhaken
construct.raking bondStromverband (Mauerwerk)
construct.raking bondFischgrätenverband
construct.raking bondFestungsverband (Mauerwerk)
construct.raking bondSchrägverband
construct.raking bondDiagonalverband
construct.raking copingGiebelfirstabdeckung
construct.raking corniceGiebelschrägzierkante
construct.raking corniceGiebelzierkante
construct.raking coursediagonale Mauermittellage
construct.raking courseDiagonalkernschicht
construct.raking flashingSchräganschluß
construct.raking flashingschräge Einfassung
agric.raking forkKammgabel
agric.raking inEinharken
agric.raking inEinrechen
gen.raking in moneyscheffelnd
gen.raking machinesHeurechen Maschinen
nat.res.raking mechanismRechenreiniger
nat.res.raking mechanismRechenreinigungsharke
nat.res.raking mechanismRechenputzmaschine
nat.res.raking mechanismRechenharke
tech.raking mechanism in reaperAblegevorrichtung (Getreidemäher)
construct.raking mouldZierkantenrolle
construct.raking mouldingSchrägzierleiste
construct.raking mouldingüberhängende Ornamentkante
construct.raking mouldingeinfallendes Ornament
construct.raking mouldingZierkante an einem geneigten Element
agric.raking offAbharken
agric.raking offWegschaufeln
agric.raking offAbziehen
agric.raking offAbrechen
agric.raking offWegharken
construct.raking outFugenreinigen
construct.raking outAuskratzen von Mörtelfugen
construct.raking out of a jointFugenreinigung
transp., construct.raking out of jointsReinigung der Fugen
industr., construct.raking out of jointsAuskratzen der Fugen
met.raking out the slagEntschlackung
met.raking out the slagAusschlacken
gen.raking out the slagAbziehen der Schlacke
mining.raking pileStrebe
mining.raking pileSpreize
transp., construct.raking pileZugpfahl
transp., construct.raking pileSchraegpfahl
transp., construct.raking pileDruckpfahl
construct.raking pileSchrägpfahl
mining.raking propStrebestempel
mining.raking propauf Sturz Strebe stehender Stempel
mining.raking propSpreize
mining.raking propStrebe
construct.raking propStrebe (Verbau)
construct.raking riserschräge Setzstufe
construct.raking shoreSpreize (Verbau)
construct.raking shoreAbstützbohle
construct.raking shoreStützbohle
construct.raking stretcher bondstetig lagenweise versetzter Verband (Mauerwerk)
mining.raking strutSpreize
mining.raking strutStrebestempel
transp., construct.raking strutStrebe
mining.raking strutauf Sturz Strebe stehender Stempel
construct.raking strut of pile driving installationVorderbein
construct.raking supportSchrägstütze
agric.raking upZusammenrechen (scraping up)
agric.raking upAbrechen (scraping up)
agric.raking upZusammenharken (scraping up)
agric.root raking harrowStubbenräumer
agric.root raking harrowRodeegge
agric.side rakingSchwadrechen
construct.to ram raking pilesschräg einrammen