Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Electronics containing protection | all forms | exact matches only
EnglishGerman
accelerated underreach protectionSelektivschutz mit Unterreichweite und Staffelzeitverkürzung
acceleration of distance protectionMessbereicherweiterung
adjacent channel protection ratioSchutzverhältnis zum ausstrahlenden Nachbarkanal
adjacent channel ratio-frequency protection ratioSchutzverhältnis der Radiofrequenz des Nachbarkanals
AF protection ratioNiederfrequenzschutzverhältnis
AF protection ratioNF-Schutzverhältnis
alternative site radiation protectionalternativer Schutz vor Kernanlagen-Strahlung
audio frequency protection ratioNF-Schutzverhältnis
audio frequency protection ratioNiederfrequenzschutzverhältnis
back up protection relaySchutzrelais
back up protection relaySchutzeinrichtung
back-up protectionReserveschutz
backup protectionReserveschutz
baseband protection switchingBasisbandschutzschaltung
blocking directional comparison protectionSelektivschutz mit Überreichweite und Sperrung
blocking overreach protectionSelektivschutz mit Überreichweite und Sperrung
blocking protectionSelektivschutz mit Sperrung
breaker failure protectionSchalterversagerschutz
Buchholz protectionBuchholzschutz
built-in Zener protectioneingebauter Zener-Diodenschutz
busbars protectionSammelschienenschutz
cable plugs and their use in fire protectionKabelabschottungen als vorbeugender Brandschutz
cable protection grommetKabelschutztülle
cable protection plateKabelschutzblech
capacitor bank protectionKondensatorbatterieschutz
carrier current protectionStreckenschutz mit Traegerfrequenzverbindung
carrier pilot protectionSelektivschutz mit TFH Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen
case ground protectionKessel-Erdschlussschutz
case ground protectionGestell-Erdschlussschutz
cathodic protectiongalvanischer Korrosionschutz
cathodic protectionkathodischer Schutz
cathodic protectionkathodischer Korrosionsschutz
cathodic protectionFernschutzwirkung
circuit local backup protectionörtlicher Reserveschutz feldbezogen
circuit-breaker failure protectionSchalterversagerschutz
co-channel protection ratioGleichkanal-Schutzverhältnis
cooling and protection shield for a coilKühl-und Schutzschirm einer Induktorspule
correct operation of protectionrichtiges Funktionieren des Selektivschutzes
crowbar protectionEingangssicherung durch einen Thyristor
degree of protection of enclosureIP-Schutzgrad
degree of protection of enclosureSchutzart des Gehäuses
delayed protectionverzögerter Selektivschutz
dependability of protectionZuverlässigkeit des Selektivschutzes
differential protectionFehlerstromschutz
direct underreaching transfer trip protectionSelektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung
directional comparison protectionRichtungsvergleichsschutz
directional comparison protectionSelektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung
directional protectionRichtungsschutz
directional protection by signal comparisonRichtungsvergleichsschutz
discriminative protectionSelektivschutz
diversity protection systemDiversityschutzsystem
dual route diversity protectionDiversityschutz über zwei Wege
dual-comparer phase comparison protectionPhasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle
dust ignition protection type "tD"Staub-Zündschutzart "tD"
earth fault protection of equipmentErdschlussschutz
earth leakage protectionErdschlußschutz
earth-fault protectionErdkurzschlussschutz
earth-fault protectionErdschlusschutz
eclipse protectionEklipsenschutz
electrical protection panelSchutzschaltertafel
electro-magnetic pulse protection shieldelektro-magnetische Abschirmung
error protectionFehlerminderung
error protection strategyFehlerschutz-Strategie
failure to operate of protectionUnterfunktion des Selektivschutzes
fire protection wallFeuerschutzwand
frame ground protectionKessel-Erdschlussschutz
frame ground protectionGestell-Erdschlussschutz
frame leakage protectionKessel-Erdschlussschutz
frame leakage protectionGestell-Erdschlussschutz
frame protectionGestellschluss-Schutz
frequency diversity protection switchingFrequenzdiversity-Ersatzschaltung
full distance protectionmehrsystemiger Distanzschutz ohne Auswahlschaltung
full distance protectionVolldistanzschutz
full-wave phase comparison protectionPhasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle
gate-protection diodeGateschutzdiode
gate-protection diode clippingStrombegrenzung durch eine Gateschutzdiode
ground differential protectionNullstromdifferentialschutz
ground fault protection of equipmentErdschlussschutz
ground overcurrent protectionÜberstromschutz im Neutralpunkt
ground-fault protectionErdkurzschlussschutz
half-wave phase comparison protectionPhasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle
high impedance differential protectionhochohmiger Differentialschutz
ignition cable protection tubeZündleitungsschutzrohr
ignition cable protection tubeZündkabelschutzrohr
ignition protection against explosionZündschutz
ignition protection typeZündschutzart
incorrect operation of protectionunrichtiges Funktionieren des Selektivschutzes
inductor coil earth leakage protectionErdschlußüberwachung der Induktionsspule
inductor coil ground leakage protectionErdschlußüberwachung der Induktionsspule
inherent short-circuit protectionEigenkurzschlussschutz
instantaneous protectionunverzögerter Selektivschutz
Institute of Nuclear Protection and SafetyInstitut für Schutz und nukleare Sicherheit
integrated protection and control relayintegriertes Schutz- und Steuerrelais
integrated protection relayintegriertes Schutzrelais
International Commission on Radiological ProtectionInternationale Kommission für Strahlenschutz
intertripping underreach protectionSelektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung
joint cathodic protection schemeKorrosionsschutz mit Gemeinschaftsschutzanlage
latch-up protectionSperrschutz
line differential protectionLängsdifferentialschutz
load-shedding protectionLastabwurfschutz
longitudinal differential protectionLängsdifferentialschutz
longitudinal differential protectionLaengs-Differentialschutz
loss-of-synchronism protectionAußertrittfallschutz
loss-of-voltage protectionSpannungsausfallschutz
low impedance differential protectionniederohmiger Differentialschutz
low-pressure carbon dioxide fire protection systemNiederdruck-Kohlendioxid-Feuerlöschsystem
low-pressure carbon dioxide fire protection systemNiederdruck-Kohlendioxid-Brandschutzanlage
microwave link protectionSelektivschutz mit Richtfunk
microwave-pilot protectionSelektivschutz mit Richtfunk
minimum permissible protection ratiominimal zulässiges Schutzverhältnis
motor protection deviceMotor-Schutzeinrichtung
multi-dimensional protection ratiomehrdimensionales Schutzverhältnis
multi-line protection switchingMehrkanalsicherheitsschaltung
National Radiation Protection InstituteStaatliches Institut für Strahlenschutz
neutral current protectionÜberstromschutz im Neutralpunkt
non-dedicated protection channelnicht zugeteilter Schutzkanal
non-phase segregated protectionnicht leiterselektiver Schutz
non-unit protectionNichtvergleichsschutz
non-unit protectionSelektivschutz mit relativer Selektivität
non-unit protection using telecommunicationSelektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung
operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiationSchutz externer Arbeitskräfte, die einer Gefährdung durch ionisierende Strahlungen beim Einsatz im Kontrollbereich ausgesetzt sind
optical link protectionSelektivschutz mit Lichtwellenleiter
out-of-step protectionAußertrittfallschutz
overcurrent protectionMaximalstromschutz CH
overcurrent protectionÜberlastungsschutz
overcurrent protectionÜberspannungsschutz
overcurrent protectionUeberstromschutz
over-current protectionÜberstromschutz
overcurrent protection deviceÜberstromschutzvorrichtung
over-frequency protectionÜberfrequenzschutz
overhead protection cableErdseil
overlap of protectionSelektivschutzüberlappung
overload protectionÜberspannungsschutz
overload protectionThermoschutz CH
overload protectionUeberstromschutz
overreaching protectionÜberreichweite
overspeed protection deviceUeberdrehzahl-Schutz
over-voltage protectionÜberspannungsableiter
over-voltage protectionÜberspannungsschutz
overvoltage protectionMaximalspannungsschutz CH
overvoltage-protection deviceÜberspannungsschutzvorrichtung
overvoltage-protection deviceÜberspannungsschutzgerät
permissive overreach protectionSelektivschutz mit Überreichweite und Freigabe
permissive overreaching transfer trip protectionSelektivschutz mit Überreichweite und Freigabe
permissive protectionSelektivschutz mit Freigabe
permissive underreach protectionSelektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe
permissive underreaching transfer trip protectionSelektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe
phase comparison protectionPhasenvergleichsschutz
phase segregated protectionleiterselektiver Schutz
phase selectivity of protectionLeiterselektivität des Selektivschutzes
phase-fault protectionKurzschlussschutz für mehrpolige Fehler
pilot protectionSelektivschutz mit Informationsübertragung
pilot wire protectionSelektivschutz mit Hilfsadern
pilot-wire protectionSchutz mit Hilfsader
power-line-carrier protectionSelektivschutz mit TFH Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen
protection against accidental earthingErdschlussschutz
protection against ionising radiationSchutz gegen ionisierende Strahlungen
protection against loss of excitationErreger-Ausfallschutz
protection against loss of synchronismSchutz gegen Asynchronismus
protection against noiseSchutz gegen Störungen
protection against short-circuits between turnsWindungsschluss-Schutz
protection against under-excitationUnter-Erregungsschutz
protection angleSchutzwinkel
protection by phase comparisonPhasenvergleichsschutz
protection circuitSchutzschaltung
protection deviceSchutzrelais
protection headHülse
protection link switchingUmschalten auf Hilfsbetrieb
protection of electrical machinesSchutzart
protection of the geostationary orbitSchutz der geostationären Umlaufbahn
protection ratio against lightning impulsesBlitz-Überspannungsschutzfaktor
protection ratio against switching impulsesSchalt-Überspannungsschutzfaktor
protection relaySchutzeinrichtung
protection relaySchutzrelais
protection switching and restorationUmschalten auf einen Hilfskanal und Zurückschalten auf Normalbetrieb
protection switching initiatorUmschalter auf Hilfsbetrieb
protection tubeSchutzrohr
protection using telecommunicationSelektivschutz mit Informationsübertragung
protection windingSchutzkern
protection with stage accelerationStufenbeschleunigung
protection with stage accelerationSchutz mit Bereichsumschaltung
protection with step accelerationSchutz mit Bereichsumschaltung
protection with step accelerationStufenbeschleunigung
radiation protection programmeStrahlenschutzprogramm (Radioaktivität, GGT)
radio frequency protection ratioFunk-Rausch-Schutzverhältnis
radio-frequency protection ratioFunk-Rausch-Schutzverhältnis
reach of protectionReichweite des Schutzes
relative radio-frequency protection ratiorelatives Schutzverhältnis im Radiofrequenzbereich
reliability of protectionÜberlebenswahrscheinlichkeit des Selektivschutzes
remote backup protectionFern-Reserveschutz
restricted earth-fault protectionNullstromdifferentialschutz
RF protection ratioFunk-Rausch-Schutzverhältnis
rotor-earth fault protectionRotor-Erdschluss-Schutz
rotor-ground fault protectionRotor-Erdschluss-Schutz
section selectivity of protectionAbschnittselektivität des Selektivschutzes
security of protectionSicherheit des Selektivschutzes
segregated phase protectionleiterselektiver Schutz
selectivity of protectionSelektivität des Selektivschutzes
short-circuit protectionKurzschlusschutz
single comparer phase comparison protectionPhasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle
stator-earth fault protectionStänder-Erdschluss-Schutz
stator-ground fault protectionStänder-Erdschluss-Schutz
substation local backup protectionörtlicher Reserveschutz stationsbezogen
superimposed component protectionÜberlagerungskomponentenschutz
surge protectionÜberspannungsschutz
switched distance protectionDistanzschutz mit Auswahlschaltung
terminal protectionKlemmenschutz
thermal protectionthermischer Schutz
three-leg differential protectionDreibein-Differentialschutz
time-delayed protectionverzögerter Selektivschutz
to transfer protection of a circuit to the coupler breakerSchutzeinrichtungen eines Abzweigs auf den Kuppelschalter legen
transformer protectionTransformatorschutz
transformer tank-earth protectionTransformator-Erdschluss-Schutz
transformer tank-ground protectionTransformator-Erdschluss-Schutz
transverse differential protectionQuerdifferentialschutz
transverse differential protectionQuer-Differentialschutz
travelling wave protectionWanderwellenschutz
type of protectionSchutzsystem
type of protection "n"Zündschutzart "n"
type of protection "pD"Zündschutzart "pD"
unbalance protection for a capacitor bankUnsymmetrieschutz eines Kondensatorbatterie
unblocking directional comparison protectionSelektivschutz mit Überreichweite und Deblockierung
unblocking overreach protectionSelektivschutz mit Überreichweite und Deblockierung
underreaching protectionUnterreichweite
undervoltage protectionMinimalspannungsschutz CH
undervoltage protectionUnterspannungschtz
unit protectionVergleichsschutz
unit protectionSelektivschutz mit absoluter Selektivität
unit protection using telecommunicationSelektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung
unwanted operation of protectionÜberfunktion des Selektivschutzes
up-path protection ratioSchutzverhältnis der Aufwärtsstrecke
zones of non-unit protectionZonen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität
zones of non-unit protectionStufen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität
zones of protectionZonen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität
zones of protectionStufen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität

Get short URL