prohibitions – phrases

Terms for subject Foreign trade containing prohibitions | all forms | exact matches only

English	German
be subject to bans, prohibitions or restrictions	Verboten oder Beschränkungen unterliegen
compliance with existing prohibitions and restrictions	Einhaltung bestehender Verbote und Beschränkungen
comprehensive prohibition on	umfassendes Verbot von
enforce prohibitions and restrictions	Durchsetzung von Verboten und Beschränkungen
export prohibition	Exportverbot
goods are subject to prohibitions or restrictions	Waren unterliegen Verboten oder Beschränkungen
have no reasonable cause to suspect that smb's actions would infringe these prohibitions	keinen triftigen Grund zu der Annahme haben, dass jemand durch sein Handeln gegen die Verbote verstoßen hat
have no reasonable cause to suspect that smb.’s actions would infringe these prohibitions	keinen triftigen Grund zu der Annahme haben, dass jemand durch sein Handeln gegen Verbote verstößt
offset prohibition	Verrechnungsverbot (Haushaltsrecht)
prohibition of ...	Verbot der ...
prohibition of investment in	ein Verbot von Investitionen
prohibitions to export do not apply to products intended for	Ausfuhrverbote gelten nicht für Erzeugnisse, die (Taric)
the prohibition in paragraph 1 shall apply	das Verbot nach Absatz 1 betrifft
unconditional, comprehensive prohibition on torture	bedingungsloses und umfassendes Verbot der Folter
unconditional prohibition on	bedingungsloses Verbot von