Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kinyarwanda
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Wolof
Terms
for subject
Finances
containing
product
|
all forms
|
exact matches only
English
German
to
abolish quota restrictions on a
product
die Kontingentierung einer Ware aufheben
to
add further
products
to this List to a value not exceeding 2 per cent
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
advance payments in respect of agricultural
products
Vorschüsse für landwirtschaftliche Erzeugnisse
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the
products
in List G annexed to the EEC Treaty
Abkommen über die Aufstellung eines Teils des Gemeinsamen Zolltarifs betreffend die Waren der Liste G im Anhang 1 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
= Abkommen von Rom
agricultural
product
nomenclature for export refunds
Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen
aids for the production and marketing of the various
products
Beihilfen für die Erzeugung und die Verteilung der verschiedenen Erzeugnisse
annual inventory of agricultural
products
in public storage
Jahresinventar für die öffentlich gelagerten landwirtschaftlichen Erzeugnisse
bridging
product
Brückenprodukt
category of
product
Erzeugnisklasse
Central Office for the Management of National
Products
Zentrale Dienststelle für die Verwaltung von inländischen Erzeugnissen
circumstances which have conferred the status of originating
product
or good
ursprungsbegründender Vorgang
Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain
products
originating in the United States of America
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einführung zusätzlicher Zölle auf die Einfuhren bestimmter Waren mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics
Products
Sector
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse im Bereich der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt
composite
product
zusammengesetztes Erzeugnis
compound
product
zusammengesetztes Erzeugnis
concept of "originating
products
"
Begriff "Erzeugnisse mit Ursprung in " oder "Ursprungserzeugnisse"
to
confer the origin upon a
product
einem Erzeugnis den Ursprung verleihen
converted
products
Umwandlungserzeugnisse
converted
products
verarbeitete Erzeugnisse
customs document accompanying the
product
Zollbegleitpapier
customs duties on tabacco and
products
thereof
Tabakzoll
debt-for-
products
swap
Schulden-Export-Swap
declaration for
products
having preferential origin status
Erklärung für Waren mit präferenzursprung
defect in a
product
Fehlerhaftigkeit eines Produktes
defective
product
mangelhaftes Erzeugnis
derivative
product
Derivat
derivative
product
derivatives Instrument
derived
product
abgeleitetes Erzeugnis
derived
product
Produkt
derived
product
Erzeugnis aus
derived
product
Derivat
development of new
products
Entwicklung neuer Produkte
dumped
product
Dumpingware
duty on agricultural
products
Agrarzoll
duty on cocoa and certain other tropical
products
Steuer auf Kakao und bestimmte andere tropische Erzeugnisse
duty on each
product
Zollsatz für jede Ware
duty on oleaginous
products
Steuer auf Ölsaaten
Ecomet
Product
Unit
ECOMET-Produkteinheit
electronic signature
product
elektronisches Signaturprodukt
electronic signature
product
Produkt für elektronische Signaturen
emergency action on imports of particular
products
Notstandsmassnahmen bei der Einfuhr bestimmter Waren
to
establish average rates for
products
or groups of products
Durchschnittssaetze für Waren oder Gruppen von Waren festlegen
excise duty on benzole and similar
products
Steuer auf Benzol und gleichartige Erzeugnisse
financial
product
Finanzprodukt
finishing of the "Eurocheque"
products
Endbearbeitung der Eurocheque-Instrumente
fisheries
product
Fischereierzeugnis
fisheries
product
Erzeugnis der Fischerei
fishery
product
Erzeugnis der Fischerei
fishery
products
Fischereierzeugnisse
flour and other milled
products
Mehl und Müllereierzeugnisse
fresh-
product
market
Markt für frische Produkte
general arrangement for the holding and movement of
products
allgemeines Verbrauchsteuersystem über den Besitz und die Befordërung Waren
goods obtained by processing agricultural
products
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
goods processed from agricultural
products
landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse
goods processed from agricultural
products
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
goods resulting from the processing of agricultural
products
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
goods resulting from the processing of agricultural
products
landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse
graduated
product
graduiertes Erzeugnis
gross domestic
product
at factor cost
Bruttoinlandsprodukt zu Faktorkosten
Group of Unions of Agricultural Cooperatives for the Management of Fresh
Products
Gesamtverband der Vereinigungen landwirtschaftlicher Genossenschaften für die Verwaltung von Frischerzeugnissen
guaranteed
product
Garantiefonds
high-tech
product
High-Tech-Produkt
"hybrid"
products
"hybride" Waren
to
identify the exported goods in the compensating
products
die Nämlichkeit der ausgeführten Waren mit den Veredelungserzeugnissen feststellen
to
identify the exported goods in the compensating
products
die Nämlichkeit der ausgeführten Waren in den Veredelungserzeugnissen feststellen
to
identify the import goods in the processed
products
feststellen, dass die Einfuhrwaren in den Umwandlungserzeugnissen enthalten sind
intermediate
product
Zwischenprodukte
intermediate
product
Zwischenerzeugnis
International Association for the Distribution of Food
Products
and General Consumer Goods
Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln
International Association for the Distribution of Food
Products
and General Consumer Goods
Internationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern
International Jute and Jute
products
Study Group
Internationale Jute-Studiengruppe
investment
product
Anlageprodukt
leading
product
Herstellermarken-Erzeugnis
like
product
gleiche oder ähnliche Ware
like
product
gleichartige Ware
like
products
gleiche oder gleichartige Waren
long-term declaration for
products
having preferential origin status
Langzeiterklärung für Waren mit Präferenzursprung
made-to-measure
product
maßgeschneidertes Produkt
making taxable
products
available for consumption
Überführung der steuerpflichtigen Erzeugnisse in den freien Verkehr
manufacturer of competing
products
konkurrierender Hersteller
Member States shall introduce a duty on each
product
die Mitgliedstaaten setzen für jede Ware einen Zollsatz in Kraft
mortgage derivative
product
Hypothekenderivat
(
SergeyL
)
net domestic
product
Nettoinlandsprodukt
net material
product
materielle Produktion
net material
product
netto materielle produktion
net material
product
materielle Nettoproduktion
new
products
Neuwaren
non-originating
product
Ware ohne Ursprungseigenschaft
non-originating
product
Nichtursprungsware
non-surplus
products
Nichtüberschusserzeugnisse
Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry
products
are processed and marketed
Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse
originating
product
Erzeugnis mit Ursprung in ...
packaged retail investment
product
Anlageprodukt für Kleinanleger
particular destination of a
product
besondere Zweckbestimmung eines Erzeugnisses
petroleum
product
Mineralölerzeugnis
petroleum-based
product
Erdölerzeugnis
petroleum-based
product
Mineralölerzeugnis
pilot
products
and derived products
Leit-und Folgeerzeugnissen
prefinanced basic
product
Grunderzeugnis mit Vorfinanzierung
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal
products
Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide hergestellt
processed agricultural
product
landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis
processed
product
weiterverarbeitetes Erzeugnis
processed
product
verarbeitete Erzeugung
processed
product
Verarbeitungserzeugnis
processed
product
Umwandlungserzeugnis
processed
product
verarbeitetes Erzeugnis
processed
product
garfertiges Erzeugnis
processed
products
umgewandelte Erzeugnisse
processed
products
Verarbeitungserzeugnisse
processed
products
Umwandlungserzeugnisse
processed
products
verarbeitete Erzeugnisse
product
category
Erzeugnisklasse
product
containing a proportion of coffee
kaffeehaltige Ware
product
coverage
erfasste Waren
product
defect
Produktfehler
product
defect
Fehlerhaftigkeit eines Produktes
product
designation
Warenbezeichnung
product
in public intervention storage
Interventionsbestände aus öffentlicher Lagerung
product
intended for consumption
zum Verbrauch bestimmte Ware
product
not liberalised at Community level
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware
product
of fisheries
Fischereierzeugnis
product
of fisheries
Erzeugnis der Fischerei
product
of good marketable quality
handelsübliches Erzeugnis von einwandfreier Qualität
product
of high unit value
Erzeugnis mit hohem Einheitswert
product
released for consumption
zum Verbrauch entnommene Ware
product
resulting from processing
Erzeugnis, das aus einer Umwandlung entstanden ist
product
sent in small quantities to private individuals
Kleinsendung an Privatpersonen
product
sold in bulk
in losem Zustand zum Verkauf angebotene Erzeugnisse
product
standardization
Standardisierung der Erzeugnisse
product
subject to excise duty
verbrauchsteuerpflichtige Ware
production certificate for iron and steel
products
Produktionsbescheinigung für Eisen- und Stahlerzeugnisse
products
category
Warengruppe
products
moving freely
Erzeugnisse, die sich im freien Verkehr befinden
products
originating in Member States
Waren mit Ursprung in den Mitgliedstaaten
products
originating in Member States
aus den Mitgliedstaaten stammende Waren
products
originating in Member States
Ursprungswaren der Mitgliedstaaten
products
processed from fruit and vegetables
Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
products
subcategory
Warenuntergruppe
products
subject to a single price system
einer einheitlichen Preisregelung unterliegende Erzeugnisse
products
which are subject to excise duty
verbrauchsteuerpflichtige Waren
program
products
Programm-Produkte
programme to expand the market for milk
products
Programm für die Erweiterung der Märkte für Milcherzeugnisse
proof of origin of
products
Nachweis des Warenursprungs
protocole on originating
products
Ursprungsprotokoll
pyrotechnic
products
Explosivstoffe
real gross domestic
product
reales Bruttoinlandsprodukt
relocated
product
verlagerte Produkte
securitised
product
verbrieftes Produkt
semi finished
products
halbfertige Erzeugnisse
semi finished
products
Halbfertigfabrikate
semi-finished
product
Halbfertigware
specific
product
Erzeugnis mit besonderen Merkmalen
structured financial
product
strukturiertes Finanzinstrument
structured financial
product
strukturiertes Finanzprodukt
structured
product
strukturiertes Produkt
substitute retail investment
product
substitutives Anlageprodukt für Kleinanleger
tariff dismantling period laid down for a
product
fuer eine Ware vorgesehener Zeitraum für den Zollabbau
taxe on forestry
products
Steuer auf Forsterzeugnisse
textile
products
Waren aus Spinnstoffen
the collection of the duties applied to
products
imported from other Member States
die anwendung der Zollsaetze für aus anderen Mitgliedstaaten eingefuehrte Waren
the
products
have acquired the status of originating products
die Waren haben die Ursprungseigenschaft erworben
tied
products
Kuppelprodukte
transfer of a
product
from one heading to another in the Customs Tariff
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
trend of the gross national
product
Entwicklung des Bruttosozialprodukts
Tropical
Product
Negotiating Group
Verhandlungsgruppe "Tropische Erzeugnisse"
up-market
product
Spitzenprodukt
value-added tax on tobacco
products
Mehrwertsteuer auf Zigaretten und anderen Tabakerzeugnisse
when deficiencies are established in the taxable
product
Feststellung von Fehlmengen des steuerpflichtigen Erzeugnissen
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural
Products
Arbeitsgruppe "Unregelmässigkeiten und gegenseitige Unterstützung - Landwirtschaftliche Erzeugnisse"
Get short URL