Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Terms
for subject
Finances
containing
position of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
actual or expected significant divergence of the budgetary position
tatsächliche oder zu erwartende erhebliche Abweichung der Haushaltslage
actual or expected significant divergence of the budgetary position
ob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht
Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen im Bereich der Unternehmenszusammenschlüsse
to
affect the structural liquidity
position of
the banking system
die strukturelle Liquiditätsposition des Bankensystems beeinflussen
end of month open position
offene Position am Monatsende
financial
position of
general government
Finanzlage des Staates
financial
position of
the Fund
Finanzlage des Fonds
management of cash position
Kassenführung
management of cash position
Kassenhaltung
number of maturities in the formula for calculating positions
Anzahl der Laufzeitklassen bei der Berechnung der Positionen
to
offset positions in the trading book of another institution
gegen Positionen im Wertpapierhandel eines anderen Instituts aufgerechnet werden
offsetting of opposite open positions
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen
offsetting of the trading book and of the foreign-exchange positions
das Aufrechnen von Positionen des Wertpapierhandels und von Devisenpositionen
over-correction of the competitive position
Überanpassung der Wettbewerbsposition
position of
a currency in the fluctuation band
Position einer Währung innerhalb der Bandbreite
position of
an account
Kontostand
position of
an account
Kontenstand
position of
goods with regard to customs
zollrechtliche Stellung einer Ware
settlement of the positions
Saldenausgleich
settlement of the positions
Ausgleich der Salden
statement of changes in financial position
Geldflußrechnung
(Fonds working capital)
statement of changes in financial position
cash flow statement
statement of changes in financial position
Kapitalflußrechnung
statement of changes in financial position
Mittelbewegungsbilanz
statement of changes in financial position
Mittelveränderungsbilanz
statement of changes in financial position
Finanzierungsplan
statement of changes in the financial position
Bewegungsbilanz
statement of financial position
Bilanz
statement of position
SOP
statement of position
(SOP)
statement of position
Rechnungslegungsstandard geringerer Verbindlichkeit des AICPA
(SOP)
statement of position
SOP
Rechnungslegungsstandard geringerer Verbindlichkeit des AICPA
statement of position
statement of position
(SOP)
surveillance of budgetary positions
haushaltspolitische Überwachung
sustainability of the government financial position
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
to
take
positions of
their own
Positionen für eigene Rechnung übernehmen
valuation of positions
Bewertung der Positionen
Get short URL