DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing plant | all forms | exact matches only
EnglishGerman
affiliate plantSchwesternwerk
air compressor plantDrucklufterzeugungsanlage
air-cooled condensing plantLuftkondensationsanlage
air-storage gas turbine plantLuftspeichergasturbinenanlage
atomic power plantAtomkraftwerk
automatic pumping plantautomatische Pumpe
automatic pumping plantautomatische Wasserpumpe
basic building anchoring plantVerankerungswerkplan
blast furnace plantHochofenanlage
blast furnace plantHochofen
car wash plantWaschanlage (für Autos)
chemical dosing plantChemikaliendosieranlage
chemical plantChemieanlage
chlorine plantChlorieranlage
climbing plantKletterpflanze
coal-fired power plantKohlekraftwerk
coaling plantBekohlungsanlage (makhno)
cogeneration district heating plantHeizkraftanlage
coke conveying plantKoksförderung
coking plantKoksofen
combined cycle power plantKombikraftwerk
combustion plantVerbrennungsanlage
compressed-air generating plantDrucklufterzeugungsanlage
compressed-air storage power plantLuftspeicherkraftwerk
compressor plantKompressorenanlage
condenser plantKondensationsanlage
consumer having his own generating plantAbnehmer mit einer Eigenanlage
consumer having his own generating plantEigenerzeuger
control room of the nuclear power plant unitKernkraftwerksblockwarte
controlled plantRegelstrecke
conversion plantKonversionsanlage
conveyor plantFörderanlage
cooling plantKühlanlage
cracking plantCrackanlagen
dehydration plantTrockenanlage
de-icing plantEnteisungsanlage
demineralizing plantVollentsalzungsanlage
desulfurization plantEntschwefelungsanlage
desulphurizing plantEntschwefelungsanlage
distillation plantDestillationsanlage
dosing plantDosieranlage
drying plantTrocknungseinrichtung
electric plantelektrische Anlage
electric steaming plantElektrofutterdämpfer
electric steaming plantelektrischer Futterdämpfer
evaporator plantVerdampferanlage
exchange plantAustauschanlage
existing plantbestehende Anlage
experimental plantVersuchsanlage
experimental plantTestanlage
factory plantBetriebsanlage
feed-heating plantVorwärmeranlage
filling plantAbfüllanlage
filtration plantFilteranlage
forge plantSchmiedewerk
FRF regeneration plantSBF-Regenerierungsanlage
galvanizing plantVerzinkerei
garden plantGartenpflanze
gas generating plantGaserzeugungsanlage
gas turbine heating power plantGasturbinenheizkraftwerk
gas turbine plantGasturbinenanlage
generator plantGeneratorenanlage
heating plantHeizungsanlage
heating plantHeizkraftwerk
heavy piece of plantSchwerstück
hemp-processing plantHanfverarbeitungsbetrieb
high-pressure plantHochdruckanlage
high-pressure topping plantHochdruck-Vorschaltanlage
HTR module plantHTR-Modul-Anlage
hydraulic power plantWasserkraftanlage
hydraulic turbine plantWasserturbinenanlage
hydro power plantWasserkraftanlage
hydroelectric power plantWasserkraftanlage
Identification System for Power PlantsKraftwerkskennzeichensystem
impregnating plantTränkanlage
in-plant noise levelSchalldruckpegel innerhalb der Anlage
incineration plantVerbrennungsanlage
indoor plantInnenraumanlage
Industrial Plant Organization CodeBetriebsverfassungsgesetz
initial plant start-upInbetriebnahme
inter-plant validity of resultsGültigkeit der Ergebnisse für mehrere Anlagen
ion exchange plantIonenaustauscheranlage
isotope serration plantIsotopentrennanlage
jet power plantStrahltriebwerk
leguminous plantHülsenfrucht
lime-soda softening plantKalk-Soda-Enthärtungsanlage
make-up water-treatment plantZusatzwasseraufbereitungsanlage
manufacturer?s plantHerstellerwerk
manufacturing plantWerk
manufacturing plantFabrikanlage
manufacturing plantProduktionsstätte
medium-pressure plantMitteldruckanlage
mixed-bed condensate purification plantMischbettkondensatreinigungsanlage
mixing plantMischwerk
multi-unit plantMehrblockanlage
net plant efficiencyNetto-Anlagenwirkungsgrad
nuclear power plant siteKernkraftwerksgelände
off-shore gas and steam power plantOffshore-GUD-Kraftwerk
organizational plant structureWerksorganisation
overall plantGesamtanlage
peak load power plantVorschaltanlage
peaking plantSpitzenlastkraftwerk
peakload combustion turbine plantSpitzenlast-Gasturbinenanlage
pepper plantPfefferstrauch
person attending to non-plant personnelBetreuer
pilot plantVersuchsanlage
plant a. equipment identification systemAnlagenkennzeichensystem
plant and labor regulationsArbeitsordnung
plant auxiliary power systemEigenbedarfsnetz
plant auxiliary systemsHilfsanlagen
plant breedingPflanzenzucht
plant capacityAnlagenleistung (makhno)
plant capacity flowAusbauzufluss einer Wasserkraftanlage
plant capacity flowSchluckfähigkeit
plant capacity flow of a hydro installationAusbauzufluss einer Wasserkraftanlage
plant capacity flow of a hydro installationSchluckfähigkeit
plant codeKraftwerksnummer
plant control interfaceAnlagenkoppelebene
plant documentationEndablage (final documentation)
plant engineerBetriebsingenieur
plant equipmentFabrikeinrichtung
plant exhaust airFortluft
plant expertWerkssachverständiger
plant extensionAnlageerweiterung
plant facilitiesBetriebsanlagen
plant feederDüngemaschine
plant feederDüngegerät
plant-feederDüngereinleger
plant-feederDüngevorrichtung
plant fire brigadeBaustellenlöschmannschaft
plant generalGesamtanlage
plant generated missileAnlagenbruchstück
plant grade levelKraftwerksnull
plant gripperPflanzenhalter
plant identification codeAnlagenkennzeichen
plant itemAnlagenteil
plant layout drawingWerkplan
plant layout planWerkplan
plant maintenanceAnlagenwartung
plant mixAnlagenmischung
plant of workBauentwurf
plant operating proceduresBetriebsvorschriften
plant operating rulesBetriebsvorschriften
plant organization chartStellenbesetzungsplan
plant outage timeKraftwerksstillstandszeit
plant pathogenspflanzenpathogene Erreger
plant personnelEigenpersonal
plant production meterProduktionszähler für Fabriken
plant property lineKraftwerksgrundstücksgrenze
plant protectionWerkschutz
plant protectionPflanzenschutz
plant protection actPflanzenschutzgesetz
plant safetyAnlagensicherheit
plant sectionTeilanlage
plant securityAnlagensicherung (physical protection)
plant security forceWachmannschaft
plant setterPflanzaggregat
plant setterPflanzmaschine
plant speciesPflanzentyp
plant-specificanlagenspezifisch
plant-specificanlagenabhängig
plant standardWerksnorm
plant standardWerknorm
plant statusAnlagenstatus
plant supply meterVerbrauchszähler für Fabriken
plant-top pulveriserKrautschläger
plant-top pulveriserKrauthäcksler
plant-tops cutterKöpfschippe
plant-tops cutterKöpfschlitten
plant-tops cutterRübenköpfschippe
plant-tops cutterKrautschneider
plant-tops cutterKrautabteiler
plant-tops lifterKrautheber
plant-tops pulling deviceRübenköpfeinrichtung
plant-tops pulling deviceRübenhebekette
plant unitAggregat
pneumatic plantPneumatikanlage
pot plantTopfpflanze
potato drying plantKartoffeltrockner
potato steaming plantKartoffeldämpfer
power plantElektrizitätswerk
power plantKraftwerk
power plantStromerzeugungsanlage
power plantElektrostation
power plant availabilityZeitverfügbarkeit (factor)
power plant craneMaschinenhauskran
power plant identification systemKraftwerkkennzeichensystem
power plant operatorKraftwerksbetreiber
power plant ratingKraftwerksleistung
power-plant-specifickraftwerksabhängig
powered plantDampfbetrieb
precipitation plantFällanlage
process plantVerfahrensanlage
processing plantBetriebsstätte
pumped-storage plantSpeicherpumpenanlage
pumped-storage power plantSpeicherkraftwerk
pumping plantPumpenwerk
pumping plantPumpanlage
pumping turbine plantPumpenturbinenanlage
purification plantReinigungsanlage
radio plantFunkanlage
reconditioning plantWiederaufbereitungsanlage
reference plantReferenzanlage
refuse incineration plantMüllverbrennungsanlage
refuse-fired power plantMüllkraftwerk
reprocessing plantAufarbeitungsanlage
rolling plantWalzwerk
room inside plantAnlagenraum
scutching plantSchwinganlage
scutching plantSchwingturbine
semi-outdoor turbine generator plantHalbfreiluft-Maschinenanlage
separation plantTrennanlage
sewerage plantKläranlage
sewerage plantKlärwerk
shared-ownership plantGemeinschaftskraftwerk
single-unit plantEinblockanlage
sintering plantSinteranlage
smelting plantHüttenwerk
smelting plantHütte
solar power plantSolarkraftwerk
soldering plantLötanlage
spice plantGewürzpflanze
sprinkling plantBerieselungsanlage
standard nuclear power plantStandardkernkraftwerk
suction plantFadenbruchabsaugung einer Ringspinnmaschine
suction plantAbzauganlage einer Ringspinnmachine
suction plantAbsauganlage
sugar plantZuckerfabrik
sun drying plantTrockner (arbeitet auf der Grundlage der Konzentration von Sonnenenergie)
sun drying plantHeliotrockner
supplementary water treatment plantZusatzwasseraufbereitungsanlage
tailing plantNachschaltanlage
tea plantTeestrauch
test plantPrüfstand
test plantPrüfbank
test plantVersuchsanlage
thermal power plantWärmekraftanlage
thermal power plantWärmekraftwerk
tobacco plantTabakpflanze
total plantGesamtanlage
transforming plantUmspannwerk
tritium facilities or plantsTritiumanlagen oder -Einrichtungen
tub plantKübelpflanze
turbine plantTurbinenanlage
turbine-generator plantTurbogeneratoranlage
two-line plantZweiwellenanlage (GB)
two-unit plantZweiblockanlage
two-unit plantDoppelblockanlage
underground hydroelectric power plantKavernenkraftwerk
underground plantUntertageanlage
underground power plantKavernenkraftwerk
vanilla plantVanillepflanze
washing plantReinigungsanlage
waste disposal plantMüllvernichtungsanlage
watering with an irrigation plant powered by electricityBewässerung mit Elektroantrieb
wind power plantWindkraftwerk