| Subject | English | German |
| opt. | average peak-to-valley height | mittlere Rauhtiefe |
| el. | nominal peak-to-peak deviation | nominale Kamm-zu-Kamm-Abweichung |
| microel. | peak sensitivity to particular wavelengths | Höchstempfindlichkeit für bestimmte Wellenlängen |
| el. | peak to average ratio | Verhältnis Spitzenwert/Mittelwert |
| microel. | peak to infinity | unendlich werden |
| el. | peak to peak | von Spitze zu Spitze |
| meas.inst. | peak to peak amplitude | doppelte Amplitude |
| earth.sc. | peak to peak displacement | Schwingungsbreite |
| радиоакт. | peak-to-background ratio | Peak-Untergrund-Verhältnis |
| nucl.phys., радиоакт. | peak-to-Compton | Peak-zu-Compton-Verhältnis |
| радиоакт. | peak-to-Compton | Peak/Compton-Verhältnis |
| anal.chem. | peak-to-Compton ratio | Peak-to-total-Verhältnis (in γ-spectrum) |
| радиоакт. | peak-to-Compton ratio | Peak/Compton-Verhältnis |
| радиоакт. | peak-to-Compton ratio | Peak-zu-Compton-Verhältnis |
| met. | peak-to-mean-line height | Glättungstiefe |
| phys. | peak-to-peak | Spitze-zu-Spitze-Amplitude (amplitude) |
| meas.inst. | peak-to-peak | Scheitelwert zu Scheitelwert |
| tech. | peak-to-peak | Spitze-Spitze |
| commun., IT | peak-to-peak amplitude | Schwingungsbreite |
| commun., IT | peak-to-peak amplitude | Amplitude von Spitze zu Spitze |
| el. | peak-to-peak amplitude | Spitzen-Spitzen-Amplitude |
| commun. | peak-to-peak amplitude | Spitze-Spitze-Wert |
| commun. | peak-to-peak amplitude | Spitze-Spitze-Amplitude |
| opt. | peak-to-peak amplitude | größte Schwingungsamplitude |
| commun., IT | peak-to-peak deviation | Spitze-Spitze-Abweichung |
| el. | peak-to-peak frequency deviation | maximaler Frequenzhub |
| el. | peak-to-peak frequency deviation | Spitze-zu-Spitze-Frequenzhub |
| el. | peak-to-peak frequency deviation | Spitze-Spitze-Frequenzschrittweite |
| commun. | peak-to-peak jitter | Spitze-Spitze-Jitter |
| el. | peak-to-peak luminance amplitude | Spitze-Spitze-Luminanzamplitude |
| health., anim.husb. | peak-to-peak noise | Rauschen zwischen zwei Peaks |
| commun. | peak-to-peak output jitter | Spitze-Spitze-Ausgangsjitter |
| el. | peak-to-peak phase difference between related information | Spitze-Spitze Phasenunterschied zwischen verwandter Information |
| snd.rec. | peak-to-peak phase difference between related information | Phasenwinkelverschiebung Spitze-Spitze zwischen zusammengehörigen Informationen |
| market., commun. | peak-to-peak scintillation amplitude | Spitze-zu-Spitze-Amplitude der Szintillationen |
| commun., IT | peak-to-peak signal | Spitze-Spitze-Signal |
| gen. | peak-to-peak value | Wert Spitze-Spitze |
| math. | peak-to-peak value | Spitze-Tal-Wert |
| scient., el. | peak-to-peak value | Schwankung |
| scient., el. | peak-to-peak value | Schwingungsbreite |
| commun. | peak-to-peak value | Spitze-Spitze-Wert |
| el. | peak-to-peak value | Spitzen-Spitzen-Amplitude |
| phys. | peak-to-peak value | Spitze-zu-Spitze-Wert |
| gen. | peak-to-peak value | Spitze-zu-Spitzewert |
| el. | peak-to-peak voltmeter | Spitze-zu-Null-Voltmeter |
| microel. | peak-to-peak voltmeter | Spitzenwertvoltmeter |
| gen. | peak-to-plateau ratio | Peak-Tal-Verhältnis |
| commun., IT | peak-to-r.m.s.factor | Faktor Spitzenwert-quadratischer Mittelwert |
| commun., IT | peak-to-r.m.s.ratio of the interference | Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz |
| nucl.phys., радиоакт. | peak-to-total ratio | Totalabsorptionswahrscheinlichkeit |
| радиоакт. | peak-to-total ratio | Photoanteil |
| microel. | peak-to-valley current ratio | Höcker-Tal-Stromverhältnis |
| microel. | peak-to-valley current ratio | Verhältnis von Strommaximum zu Stromminimum |
| microel. | peak-to-valley current ratio | Spitzenstrom-Talstrom-Verhältnis |
| tech. | peak-to-valley height | Rauhtiefe |
| met. | peak-to-valley height | Rt |
| commun., el. | peak-to-valley ratio | Amplitudenverhältnis |
| радиоакт. | peak-to-valley ratio | Maximum/Minimum-Verhältnis |
| phys. | peak-to-valley ratio | Maximum-zu-Minimum-Verhältnis |
| радиоакт. | peak-to-valley ratio | Berg/Tal-Verhältnis |
| радиоакт. | peak-to-valley ratio | Peak-zu-Tal-Verhältnis |
| scient., el. | peak-to-valley value | Schwingungsbreite |
| scient., el. | peak-to-valley value | Schwankung |
| math. | peak-to-valley value | Spitze-Tal-Wert |
| phys. | peak-to-zero | Spitze zu Null (value) |
| el. | ratio of peak to average power | Verhältnis der Spitzenleistung zur Mittelleistung |
| environ. | the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation | das Auftreten einer Spitze im Spektrum ist auf Sekundaerstrahlung zurueckzufuehren |
| el. | the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state | der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke |
| gen. | to be at one's peak | im Zenit des Lebens stehen liter. |
| inf. | to be past one's peak | auf dem absteigenden Ast sein |
| gen. | to be past one's peak | seine besten Zeiten hinter sich haben |
| chem. | valley to peak ratio | Peak-Tal-Verhältnis |
| el. | Volts Peak to Peak | Volt Spitze-Spitze |
| tech. | zero-to-peak vibration displacement | Schwingwegbreite (amplitude) |
