| Subject | English | German |
| agric. | a part of work already accomplished | Stücklohn |
| agric. | a part of work already accomplished | Übervorteilen |
| agric. | a part of work already accomplished | Anhäufung von Erzeugnissen und Halbfabrikaten über den Produktionsbedarf hinaus |
| agric. | a part of work already done | Stücklohn |
| agric. | a part of work already done | Übervorteilen |
| agric. | a part of work already done | Anhäufung von Erzeugnissen und Halbfabrikaten über den Produktionsbedarf hinaus |
| gen. | able to work as part of a team | teamfähig |
| social.sc., UN | Convention concerning Part-Time Work | Übereinkommen über Teilzeitarbeit |
| law, lab.law. | framework agreement on part-time work | Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit |
| life.sc., lab.law. | Framework Agreement on part-time work | Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit |
| law, lab.law. | intermittent part-time work | geteilte Teilzeit |
| ed. | job-splitting schemes to encourage part-time work GB | Teilung von Arbeitsplätzen zwecks Förderung der Teilzeitarbeit |
| law, lab.law. | Law on part-time work and fixed-term employment relationships | Teilzeit- und Befristungsgesetz |
| law, lab.law. | Law on part-time work and fixed-term employment relationships | Gesetz über Teilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge |
| law, lab.law. | part of work | Arbeitselement |
| econ., lab.law. | part of work | Arbeitsvorgang |
| law, lab.law. | part of work | Teilarbeitsvorgang |
| gen. | part time work | Teilzeitarbeit |
| agric. | part-time work | Kurzarbeit |
| tech. | part-time work | Teilzeitbeschäftigung |
| fin. | part-time work | Teilzeitarbeit (Halbtagsarbeit, Kurzarbeit) |
| polygr. | part-time work | Teilzeitarbeit |
| lab.law. | part-time work | Halbtagsarbeit |
| econ. | part-time work | auch Kurzarbeit |
| gen. | part-time work | Nebentätigkeit |
| social.sc., UN | Part-Time Work Convention, 1994 | Übereinkommen über Teilzeitarbeit |
| social.sc., lab.law. | part-time work for older workers | Altersteilzeit |
| arts. | part-work | Teilband |
| econ. | person who does part-time work throughout the year | Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet |
| social.sc. | pre-retirement part-time work | Altersteilzeit |
| law | regulation of part-time work | Regulierung der Teilzeitarbeit |
| social.sc. | Regulation on part-time work on grounds of age | Altersteilzeitregelung |
| law, lab.law. | voluntary part-time work | freiwillige Teilzeitbeschäftigung |
| law, lab.law. | voluntary part-time work | freiwillige Teilzeitarbeit |
| busin. | work part-time | halbtags arbeiten |
