| Subject | English | German |
| chem. | abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic | abiotische Substanzen: Elemente und ihre organischen und anorganischen Verbindungen |
| chem. | bioaccumulable organic toxic substance | bioakkumulierbarer organischer Giftstoff |
| chem. | chloro-organic substance | chlororganischer Stoff |
| environ. | complete mineralisation of organic substances | vollständige Mineralisierung von organischen Substanzen |
| health., environ., anim.husb. | halogenated organic substance | halogenorganischer Stoff |
| health., environ., anim.husb. | halogenated organic substance | organohalogener Stoff |
| health., environ., anim.husb. | halogenated organic substance | halogenierter organischer Stoff |
| agric. | mineral feedingstuff containing organic substances | Mineralfuttermittel mit organische Bestandteilen |
| gen. | not easily degradable chemical/organic substance | schwer abbaubare Chemikalie 523/ organischer Stoff |
| nat.res. | organic substance | organische Substanz (material) |
| nat.res. | organic substance | organisches Material (material) |
| nat.res. | organic substance | organische Stoffe (material) |
| environ. | organic substance Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements | Organische Stoffe |
| environ. | organic substance | Organische Stoffe |
| agric. | organic substance | organischer Stoff |
| environ., chem. | oxygen-consuming organic substance | sauerstoffzehrender organischer Stoff |
| chem. | persistent organic toxic substance | beständiger organischer Giftstoff |
| industr., construct., chem. | synthetic organic tanning substance | synthetischer organischer Gerbstoff |
| industr., construct., chem. | synthetic organic tanning substance | Synthan |
| med. | test substance emulsifiable in organic solvents | in organischen Lösungsmitteln emulgierbare Prüfsubstanz |
| met. | the freezing kinetics for organic substances | die Erstarrungskinetik organischer Substanzen |
| environ. | Wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 | Abfaelle von als Loesemittel verwendeten organischen Stoffen ausser 07 00 00 und 08 00 00 |
| environ. | wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 | Abfälle von als Lösemittel verwendeten organischen Stoffenaußer 07 00 00 und 08 00 00 |
