| Subject | English | German |
| agric. | cherry orchard | Kirschgarten |
| agric. | collection orchard | Obstgartenbauschule |
| agric. | conservation seed orchard | Erhaltungssamenplantage |
| biol. | dwarf-tree orchard | Buschobstbaumanlage |
| econ. | expenditure on planting new orchards and vineyards | Ausgaben für die Pflanzung von neuen Obstgärten und Weinbergen |
| gen. | fruit orchards | Obstanlagen |
| agric. | fruit tree orchard | Obstbaumanlage |
| agric. | fruit tree orchard | Obstgarten |
| agric. | fruit tree orchard | Obstanlage |
| agric. | fruit-production State orchard | Obstbausowchos |
| agric. | fully planted orchard | Vollpflanzung |
| transp., agric. | grove orchard tractor | Spezialschlepper für Buschobstbau |
| agric. | irregularly planted orchard | Streuplanzung |
| biol. | low-stemmed orchard | Buschobstbaumanlage |
| agric. | low-stemmed orchards | Buschobstbaumanlage |
| food.ind. | orchard apple | Kultur-Apfel (Malus pumila, Malus domestica) |
| food.ind. | orchard apple | Apfel (Malus pumila, Malus domestica) |
| agric. | orchard boom | Obstbau-Spritzgestänge |
| agric. | Orchard cultivator | Tiefwühlgrubber |
| agric. | orchard cultivator | Plantagengrubber |
| agric. | Orchard cultivator | Wühlgrubber |
| agric. | Orchard cultivator | Unterbodenlockerer |
| agric. | Orchard cultivator | Tiefgrubber |
| agric. | Orchard cultivator | Tiefenlockerer |
| agric. | Orchard cultivator | Chisel |
| agric. | Orchard cultivator | Bodenmeißel |
| agric. | Orchard cultivator | schwerer Tiefgrubber |
| agric. | orchard disc harrow | Scheibenegge für den Obstbau |
| agric. | orchard disk plow | Scheibenpflug für Obstgarten |
| mamm. | orchard dormouse | große Haselmaus (Eliomys quercinus) |
| mamm. | orchard dormouse | Haselmaus (Eliomys quercinus) |
| mamm. | orchard dormouse | Gartenschläfer (Eliomys quercinus) |
| mamm. | orchard dormouse | bunte Haselmaus (Eliomys quercinus) |
| mamm. | orchard dormouse | Eichelmaus (Eliomys quercinus) |
| agric. | orchard grass | gemeines Knaulgras |
| agric. | orchard grass | Knaulgras (Dactylis glomerata) |
| bot. | orchard grass | Knaulgras |
| entomol. | orchard grass aphid | Knaulgraslaus (Hyalopteroides humilis) |
| entomol. | orchard grass aphid | Knaulgrasblattlaus (Hyalopteroides humilis) |
| horticult. | orchard keeper | Gärtner |
| agric. | orchard layout | Einteilung eines Gartens |
| agric. | orchard marking off | Einteilung eines Gartens |
| agric. | orchard mite | eine Milbe der Familie Tetranychidae-Spinnmilben |
| ornit. | orchard oriole | Gartentrupial (Icterus spurius) |
| gen. | Orchard Oriole | Gartentrupial |
| agric. | orchard planting | Obstbaumanpflanzung |
| agric. | orchard plough | Gartenpflug |
| brit. | orchard plough | Plantagenpflug |
| agric. | orchard plough with feeler retractable section | Gartenpflug mit verstellbarem Stufenschar |
| agric. | orchard power sprayer | Spritzgerät für Obstbau |
| agric. | orchard power sprayer | Sprühgerät für Obstbau |
| interntl.trade., agric. | orchard production | Obstbaumplantagen |
| interntl.trade., agric. | orchard production | Obstbau |
| agric. | orchard protecting | gartenschützend |
| agric. | orchard protecting | Gartenschutz- |
| horticult. | orchard-protecting belt | Gartenschutzstreifen |
| horticult. | orchard protection | Gartenschutz |
| agric. | orchard-protective | gartenschützend |
| agric. | orchard-protective | Gartenschutz- |
| agric. | orchard rake | Gartenrechen |
| agric. | orchard rake | Gartenharke |
| agric. | orchard register | Baumkataster |
| agric. | orchard rotary tiller | Gartenfräse |
| agric. | orchard scarifier | Beetgrubber |
| agric. | orchard scarifier | Gartengrubber |
| microel. | orchard scheme | spezielles Fehlerkorrekturverfahren |
| transp. | orchard seat | tiefliegender Sitz |
| agric. | orchard sprayer | Obstbaumspritze |
| gen. | orchard sprayer | Baumspritze für Schlepperanbau |
| agric. | orchard tractor | Schlepper für Garten- und Gemüsebau |
| transp., agric. | orchard tractor | Spezialschlepper für Buschobstbau |
| transp., agric. | orchard tractor | Obstbauschlepper |
| agric. | orchard tractor | Gartenschlepper |
| agric. | orchard treatment | Obstbaum-Bespritzung |
| mech.eng., construct. | orchard valves | Schraubventile |
| agric. | orchards without subcultivation | Obstgärten ohne Unterkulturen |
| horticult. | plum orchard | Pflaumengarten |
| agric. | replanting of orchards | Erneuerung von Baumbeständen |
| agric. | scattered orchards | offene Pflanzung im Obstbau |
| agric. | scattered orchards | Streupflanzungen im Obstbau |
| agric. | scattered orchards | Streuobstbau |
| agric., forestr. | seed orchard | Samenplantage |
| agric. | selective orchard plough | Gartenpflug mit verstellbarem Stufenschar |
| gen. | The Cherry Orchard Anton Chekhov | Der Kirschgarten Anton Tschechow |
| agric., forestr. | tree seed orchard | Samenplantage |
| account. | vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products | Nutzpflanzungen |
