DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing obtained | all forms | exact matches only
EnglishGerman
to allow producers to obtain returnsden Erzeugern Erloes ermoeglichen
good wholly obtained in one countryWare,vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt
ingots obtained by melting down gold coinsGoldbarren,die aus dem Einschmelzen ehemals umlaufender Münzen hervorgegangen sind
obtain a delay in paymentZahlungsaufschub erhalten
obtain a judgeein Urteil erwirken
obtain a licenseeine Konzession erhalten
obtain a licenseeine Lizenz erhalten
obtain a posteine Stelle bekommen
obtain a posteine Funktion erhalten
obtain a priceeinen Preis erzielen
obtain acceptanceAkzept einholen
obtain advances of moneyVorschuß erhalten
obtain an assuranceeine Zusicherung erhalten
obtain an ordereinen Auftrag erhalten
obtain by fraudbetrügerisch erwerben
obtain creditKredit erhalten
obtain damagesSchadenersatz erhalten
obtain damagesentschädigt werden
obtain damagesSchadensersatz erhalten
obtain distributiondas Verkaufsrecht für ein Erzeugnis erhalten
obtain employmentBeschäftigung finden
obtain employmentArbeit erhalten
obtain goodsWaren beziehen (from von)
obtain informationAuskunft erhalten
obtain redressSchadensersatz erhalten
obtain redressSchadenersatz erhalten
obtain one's supplies fromsich von jmd. beliefern lassen (smb.)
obtain surreptitiouslyerschleichen (z.B. Vergünstigungen)
obtain the consentdie Zustimmung erhalten
obtain the contractAuftrag erhalten
obtained pricerealisierter Preis
obtained priceerzielter Preis
prices obtained under the national system of guaranteed pricesdie Preise,die im Rahmen des innerstaatlichen Systems garantierter Preise erzielt wurden
products obtained from a specified technique of productionErzeugnisse,die zu einem bestimmten Produktionsprozeβ gehören
right to obtain informationRecht auf Auskunftserteilung
right to obtain informationInformationsrecht
the funds thus obtained shall be used to support undertakingsdie so aufgekommenen Betraege werden zur Unterstuetzung der Unternehmen verwendet
unconditional right to obtain means of payment for settling international transactionsSonderziehungsrechte auf Erhalt von international gültigen Zahlungsmitteln
wood obtained from sustainable sourcesHolz von einwandfreien Lieferern