Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Communications
containing
monitoring
|
all forms
|
exact matches only
English
German
audio and video
monitoring
Sprech-und Videomithören
audio-
monitoring
Abhörkontrolle
automatic
monitoring
equipment
automatische Überwachungsgeräte
automatic
monitoring
of spectrum occupancy
automatische Überwachung der Bandbesetzung
automatic
monitoring
of television stations
automatische Überwachung von Fernsehstationen
automatic
monitoring
system
automatisches Überwachungssystem
call
monitoring
Anrufüberwachung
central
monitoring
position
zentraler Überwachungsplatz
common
monitoring
service
Funküberwachungsdienst
continuous
monitoring
Dauerüberwachung
(ISDN)
CRC bit
monitoring
CRC-Bitüberwachung
cyclic
monitoring
system
System zur zyklischen Überwachung
direct-
monitoring
of the spectrum
direkte Überwachung des Spektrums
direct-
monitoring
of the spectrum
analoges Fernsprechen
equipment allowing automatic
monitoring
of TV audiences
Teleskomat
error rate
monitoring
Fehlerüberwachung
fleet
monitoring
system
Fuhrparkkontrollsystem
(Inmarsat)
flight control surface
monitoring
comparator
Steuerflächen-Überwachungskomparator
in-service error
monitoring
Betriebsfehlerüberwachung
in-service
monitoring
Betriebsüberwachung
in-service
monitoring
Überwachung ohne Betriebsunterbrechung
international
monitoring
system
internationales Überwachungssystem
link
monitoring
Verbindungsüberwachung
link quality
monitoring
Verbindungsqualitätskontrolle
magnetic
monitoring
and output unit
Überwachungs- und Wiedergabegerät
mobile
monitoring
service
mobiler Kontrolldienst
mobile
monitoring
station
mobile Kontrollstation
monitoring
and management
Aufsicht und Verwaltung
monitoring
cabin
Überwachungsstand
monitoring
cabin
Kontrollstand
monitoring
channel
Steuerkanal
monitoring
data
Überwachungsdaten
monitoring
decoder
Meßempfänger
(RDS)
monitoring
decoder
Meßdecoder
(RDS)
monitoring
detector
Meßempfänger
(radio paging)
monitoring
device
Kontrollgerät
(e.g. printer)
monitoring
duplication
doppelte Überwachung
monitoring
equipment
Überwachungsausrüstung
monitoring
facilities
Überwachungseinrichtungen
monitoring
for false frame alignment
Überwachung im Hinblick auf fehlerhafte Rahmensynchronisierung
monitoring
key
Mithörtaste
monitoring
key
Mithörschalter
monitoring
observations
Überwachungsbeobachtungen
monitoring
of emissions
Emissionsüberwachung
monitoring
of network performance
Überwachung der Netzleistung
monitoring
on terminating calls
Mithören bei Gesprächbeendigung
monitoring
period
Kontrollperiode
monitoring
position
beaufsichtigende Stellung
monitoring
station
Funküberwachungsstelle
monitoring
station
Überwachungsstelle
monitoring
station
Funkkontrollmeßstelle
monitoring
system
Wiedergabesystem
monitoring
system for self-preservation
Überwachungssystem mit Selbstdiagnose
monitoring
wheel speed differences
Überwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
multi-functional
monitoring
equipment
Multifunktion-Überwachungssystem
on-line
monitoring
Überwachung ohne Betriebsunterbrechung
operating and
monitoring
centre
Betriebsführungs- und überwachungszentrale
operative
monitoring
service
sich in Betrieb befindender Überwachungsdienst
overload
monitoring
Überlastüberwachung
overload
monitoring
Überlastungsüberwachung
performance
monitoring
Güteüberwachung
(network, ITU Rec. I.430)
press incorporating computerized control and
monitoring
systems
Druckmaschine mit Computersteuerung und Überwachungssystemen
programme level
monitoring
Programmzustandsüberwachung
radio area
monitoring
Funkraumüberwachung
radio
monitoring
service
Funkkontroll-Meßdienst
ranging and integrity
monitoring
station
Entfernungsmeß-und Integritätskontrollstation
real-time
monitoring
Echtzeit-Ablaufverfolgung
receiver autonomous integrity
monitoring
selbständige Integritätskontrolle durch den Empfänger
remote
monitoring
Fernüberwachen
request for
monitoring
Überwachungsantrag
request for
monitoring
Antrag zur Überwachung
RF Communication System
Monitoring
Hochfrequenzkommunikationssystem-Überwachung
(RF CSM)
road status
monitoring
Straßenzustandsüberwachung
route
monitoring
information
Bahnsteuerinformation
satellite-based system for the surveillance and
monitoring
of fishing-vessel activity
Satellitensystem zur Beobachtung und Überwachung der Tätigkeiten von Fischereischiffen
schedule for
monitoring
spectrum occupancy
Zeitplan zur Überwachung der Belegung des Spektrums
script
monitoring
Unterstützung bei der Verfassung von Drehbüchern
self-
monitoring
inertial platform
Kreiselplattform mit Selbstüberwachung
self-sufficient
monitoring
station
autonome Überwachungsstation
sequential
monitoring
zyklische Überwachung
synchronous
monitoring
Mitlaufüberwachung
synchronous
monitoring
mitlaufende Überwachung
telecommunications
monitoring
regulation
Fernmelde-Überwachungs-Verordnung
transmission quality
monitoring
Überwachung der Übertragungsqualität
usage
monitoring
Nutzungsüberwachung
visual
monitoring
of the radio-frequency spectrum
visuelle Kontrolle eines Funkspektrums
Get short URL