| Subject | English | German |
| comp. | acoustic memory | akustischer Laufzeitspeicher |
| busin., IT | add-on memory | Ergänzungsspeicher |
| busin., IT | addressable memory | Assoziativspeicher |
| busin., IT | addressable memory | inhaltsadressierbarer Speicher |
| comp. | addressed memory | volladressierter Speicher |
| comp. | addressed memory | adressierter Speicher |
| med. | affect memory | affektives Gedächtnis |
| gen. | alterable read-only memory | änderbarer Festspeicher (AROM) |
| comp. | anisotrope texture memory | anisotroper Texturspeicher |
| med. | anterograde memory | anterogrades Gedächtnis |
| AI. | associative memory | inhaltsadressierter Speicher |
| comp. | auxiliary memory | Reservespeicher |
| comp. | auxiliary memory | zusätzlicher Speicher |
| comp. | auxiliary memory | Sicherungsspeicher |
| busin., IT | background memory | Hintergrundspeicher |
| comp. | backing memory | zusätzlicher Speicher |
| comp. | backing memory | Reservespeicher |
| comp. | backing memory | Sicherungsspeicher |
| comp. | backup memory | Sicherungsspeicher |
| comp. | backup memory | zusätzlicher Speicher |
| comp. | backup memory | Reservespeicher |
| comp. | backup memory | Externspeicher |
| comp. | base memory | konventioneller Speicher |
| med. | B-cell memory | B-Zell-Gedächtnis |
| comp. | bootstrap memory | Anfangsspeicher |
| comp. | built-in memory | eingebauter Speicher |
| busin., IT | bulk memory | Großraumspeicher |
| comp. | bulk memory | Hintergrundspeicher |
| comp. | byte-addressable memory | byteadressierbarer Speicher |
| comp. | cache memory | Pufferspeicher im Prozessor-Speicher-Datenkanal (ermöglicht bei geeigneter Organisation und Ladestrategie eine effektive Speicherzugriffszeit nahe der Pufferzugriffszeit) |
| comp. | cache memory | "Versteckspeicher" |
| comp. | cartridge disk memory | Kassettenplattenspeicher |
| patents. | cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs | Kassetten, CDs, Videobänder, Video-CDs Laserplatten, interaktive CDs CD-I, CD-ROMs |
| med. | cell memory | Zellgedächtnis |
| busin., IT | centralized memory hierarchy | zentralisierte Speicherhierarchie |
| comp. | common memory | gemeinsamer Speicher (in Mehrprozessorsystemen) |
| gen. | Compact Disk - Read Only Memory CD-ROM | CD-ROM |
| AI. | compaction of memory | Speicherzellenkompaktierung |
| agric. | computer memory | Speicher der Rechenmaschine |
| comp. | computer-operated memory test system | rechnerbetriebenes Speichertestsystem |
| busin., IT | content direct access memory | Direktzugriffsspeicher |
| AI. | content-addressable memory | Speicher mit adressierbarem Inhalt |
| comp. | content-addressable memory | inhaltsadressierter Speicher (Assoziativspeicher) |
| AI. | content-addressed memory | inhaltsadressierter Speicher |
| AI. | contextual memory | Kontextgedächtnis |
| comp. | control memory | Steuerwerksspeicher |
| comp. | control memory | Steuerfolgenspeicher |
| comp. | control read-only memory | CROM (Steuerwerksspeicher für Mikroprogramme) |
| comp. | control read-only memory | Steuer-ROM |
| comp. | control read-only memory | Steuer-Nur-Lese-Speicher |
| comp. | conventional memory | konventioneller Speicher |
| gen. | core memory | Magnetringkernspeicher |
| gen. | core memory | Magnetkernspeicher |
| gen. | core memory | Kernspeicher |
| comp. | cryogenic memory | Supraleitungsspeicher |
| comp. | cryogenic memory | Kryogenspeicher |
| comp. | data memory | Datenspeicher tn |
| comp. | data-addressed memory | datenadressierter Speicher (Assoziativspeicher) |
| med. | declarative memory | explizites Gedächtnis |
| med. | declarative memory | deklaratives Gedächtnis |
| comp. | dedicated memory | speziell zugeordneter Speicher |
| comp. | dedicated memory | zweckorientierter Speicher |
| gen. | dedicated to the memory of... | zum Gedenken an |
| comp. | demand-paged memory | Speicher mit Seitenumlagerung auf Anfrage |
| comp. | digital photo memory | numerischer Fotospeicher |
| busin., IT | direct access memory | Direktzugriffsspeicher |
| comp. | direct memory access | DMA |
| comp. | direct memory access | direkter Speicherzugriff |
| comp. | direct memory access channel | direkter Speicherkanal |
| comp. | direct memory access system | Direktspeicherzugriffssystem |
| comp. | direct memory access system | System des direkten Speicherverkehrs |
| comp. | direct memory access system | DMA-System |
| comp. | direct-access memory | Speicher mit direktem Zugriff |
| comp. | direct-access memory | Direktzugriffsspeicher |
| emerg.care | disturbance of memory | Gedächtnisstörung |
| comp. | dual-port memory | Speicher mit Doppelzugriffseinrichtung |
| comp. | dynamic memory | dynamischer Speicher (Speicherinformation veränderlich in Zeit oder Raum) |
| comp. | dynamic memory cell | dynamische Speicherzelle (dyn. RAM-Zelle) |
| comp. | dynamic memory device | Speicherbaustein in dynamischer MOS-Technik |
| comp. | dynamic memory device | dynamischer Speicherbaustein |
| AI. | echoic memory | Echogedächtnis |
| busin., IT | electrically alterable programmable read-only memory | elektrisch änderbarer programmierbarer Festwertspeicher |
| comp. | electrically alterable read-only memory | elektrisch änderbarer ROM |
| comp. | electrically alterable read-only memory | elektrisch änderbarer NurLese-Speicher |
| busin., IT | electrically alterable read-only memory | elektrisch änderbarer Festwertspeicher |
| comp. | electrically alterable read-only memory | EAROM |
| comp. | electrically erasable read-only memory | elektrisch lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
| comp. | electrically erasable read-only memory | elektrisch lösch- und programmierbarer ROM |
| comp. | electrically erasable read-only memory | EEROM |
| comp. | electrically programmable read-only-memory | elektrisch programmierbarer ROM |
| comp. | electrically programmable read-only-memory | elektrisch programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
| comp. | electrically programmable read-only-memory | EPROM |
| busin., IT | electron beam addressable memory | Elektronenstrahlspeicher |
| busin., IT | electron beam-addressable memory | Elektronenstrahlspeicher |
| comp. | erasable memory | löschbarer Speicher |
| comp. | erasable programmable read-only memory | EPROM |
| comp. | erasable programmable read-only memory | löschbarer programmierbarer Festwertspeicher |
| busin., IT | erasable programmable read-only memory | löschbarer Festwertspeicher |
| busin., IT | erasable programmable read-only memory | feldprogrammierbarer Festwertspeicher |
| comp. | erasable programmable read-only memory | lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher (UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM) |
| comp. | erasable programmable read-only memory | lösch- und programmierbarer ROM (UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM) |
| busin., IT | extended main memory | erweiterter Hauptspeicher |
| comp. | extension memory | Erweiterungsspeicher |
| comp. | external memory | zusätzlicher Speicher |
| comp. | external memory | Reservespeicher |
| AI. | external memory | externer Speicher |
| AI. | external memory | externes Gedächtnis |
| comp. | external memory | Sicherungsspeicher |
| comp. | extra memory | zusätzlicher Speicher |
| comp. | extra memory | Sicherungsspeicher |
| comp. | extra memory | Reservespeicher |
| comp. | extra memory | Externspeicher |
| med. | eye memory | visuelles Gedächtnis |
| comp. | factory-programmed memory | herstellerprogrammierter Speicher (Halbleiter-ROM) |
| busin., IT | fast access memory | Speicher mit schnellem Zugriff |
| comp. | fast auxiliary memory | schneller Zusatzspeicher (Pufferspeicher) |
| AI. | Fast Reading, Understanding and Memory Program | Programm zum schnellen Lesen, Verstehen und Speichern |
| comp. | fast-access memory | Schnellzugriffsspeicher |
| mater.sc. | ferrite magnet for magnetic core memory | Ferritmagnet für magnetische Kernspeicher |
| comp. | field-programmable read-only memory | anwenderprogrammierbarer ROM |
| comp. | field-programmable read-only memory | im Einsatz programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
| AI. | FIFO memory | Pufferspeicher "zuerst hineinzuerst heraus" |
| AI. | FIFO memory | Durchrückspeicher |
| AI. | FIFO memory | Durchlaufspeicher |
| AI. | FIFO memory | FIFO-Speicher |
| AI. | FIFO memory | Durchlaufpufferspeicher |
| AI. | FIFO memory | Durchlaufpuffer |
| AI. | FIFO memory | FIFO-Pufferspeicher |
| AI. | FIFO memory | FIFO-Puffer |
| comp. | FIFO memory | Silospeicher (Speicher mit FIFO-Zugriffsprinzip, wobei automatisch das zuerst Gespeicherte beim nächsten Zugriff zuerst ausgelesen wird) |
| comp. | fixed memory | Festspeicher |
| comp. | fixed memory | ROM |
| comp. | fixed memory | Permanentspeicher |
| comp. | fixed memory | Festwertspeicher |
| comp. | fixed memory | Nurlesespeicher |
| comp. | fixed memory location | festgelegter Speicherplatz |
| comp. | fixed memory location | fester Speicherplatz |
| comp. | flat memory | flacher Speicher |
| comp. | frame memory | Frame-Buffer |
| comp. | frame memory | Bildschirmspeicher |
| comp. | frame memory | Bildspeicher |
| comp. | frame memory | Rahmenpuffer |
| gen. | from memory | aus dem Kopf auswendig |
| comp. | general memory | Operativspeicher |
| comp. | general memory | Internspeicher |
| comp. | general memory | Hauptspeicher |
| comp. | graphic card memory | Grafikkarten-Speicher |
| comp. | graphic memory | Grafikspeicher |
| gen. | have the memory of an elephant | ein Elefantengedächtnis haben |
| comp. | heap-allocated memory | Häufungsspeicher |
| AI. | hierarchical memory | hierarchischer Speicher |
| AI. | hierarchical memory | hierarchisches Gedächtnis |
| comp. | high memory area | oberer Speicherbereich |
| busin., IT | high speed memory | Schnellspeicher |
| comp. | hologram memory | Hologrammspeicher |
| comp. | holographic memory | Hologrammspeicher |
| AI. | Human Associative Memory | HAM (Assoziativspeicher des Menschen, ein Gedächtnismodell) |
| AI. | human memory | menschliches Gedächtnis |
| AI. | iconic memory | bildhaftes Gedächtnis |
| AI. | iconic memory | visuelles Gedächtnis |
| gen. | If my memory serves me right ... | Wenn ich mich recht erinnere ... |
| comp. | image refresh memory | Bildwiederholspeicher |
| AI. | image repetition memory | Bildwiederholspeicher |
| AI. | inferential memory | Inferenzspeicher |
| AI. | infinite-memory machine | Maschine mit unendlichem Speicher |
| agric. | inner memory | innerer Speicher |
| comp. | interleaved memory | Speicher mit Adressenverzahnung |
| comp. | interleaved memory | Speicher mit Adressenverschränkung |
| comp. | interleaving memory | Speicher mit Adressenverzahnung |
| comp. | interleaving memory | Speicher mit Adressenverschränkung |
| comp. | interleaving memory modules | verzahnte Speichermodule |
| comp. | interleaving memory modules | Speichermodulverschachtelung |
| med. | intermediate long-term memory | intermediäres Langzeitgedächtnis |
| comp. | intermediate memory | Puffer |
| AI. | intermediate-term memory | Mittelzeitgedächtnis (Gedächtnisart zwischen Langzeitund Kurzzeitgedächtnis) |
| comp. | internal memory | Operativspeicher |
| comp. | internal memory | Internspeicher |
| gen. | jog someone's memory | jds. Gedächtnis nachhelfen |
| comp. | keystroke memory | Tastaturpufferspeicher |
| comp. | keystroke memory | Tastaturspeicher |
| med. | kinesthetic memory | kinästhetisches Gedächtnis |
| comp. | lack of memory capacity | unzureichende Speicherkapazität |
| comp. | latching memory | Haltespeicher |
| comp. | LIFO memory | LIFO-Speicher (Speicher mit LIFO-Zugriffsprinzip, wobei das zuletzt Gespeicherte beim nächsten Zugriff zuerst ausgelesen wird) |
| comp. | linear memory | flacher Speicher |
| comp. | linear memory hierarchy | lineare Speicherhierarchie |
| comp. | local memory | räumlich zugeordneter Speicher (in MehrprozessorSystemen) |
| comp. | local memory | einem Prozessor zugeordneter Speicher (in MehrprozessorSystemen) |
| comp. | local memory | lokaler Speicher (in MehrprozessorSystemen) |
| busin., IT | logic memory | logischer Speicher |
| comp. | logic-enhancement memory | Speicher mit integrierten Logikfunktionen |
| comp. | logic-enhancement memory | logikerweiterter Speicher |
| busin., IT | long time memory | Langzeitgedächtnis |
| comp. | long-term memory | Dauerspeicher |
| busin., IT | long-time memory | Langzeitgedächtnis |
| med. | loss of memory | Erinnerungslücke |
| tech. | loss of memory | Gedächnisschwund |
| med. | loss of memory | Amnesie |
| comp. | low memory | niedriger Speicher |
| busin., IT | magnetic card memory | Magnetkartenspeicher |
| gen. | magnetic core memory | Magnetringkernspeicher |
| comp. | magnetic disk memory | Magnetscheibenspeicher |
| busin., IT | magnetic layer memory | Magnetschichtspeicher |
| comp. | magnetic ledger memory | Magnetkontenspeicher |
| comp. | magnetic memory | magnetischer Speicher |
| comp. | magnetic-core memory | Kernspeicher |
| comp. | magnetic-core memory | Magnetkernspeicher |
| comp. | main memory | Operativspeicher |
| comp. | main memory | Internspeicher |
| busin., IT | main memory management | Hauptspeicherverwaltung |
| comp. | mask-programmable read-only memory | maskenprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher |
| comp. | mask-programmed memory | maskenprogrammierter Speicher (Halbleiter-ROM) |
| comp. | mass memory | Hintergrundspeicher |
| comp. | matrix memory | Koordinatenspeicher |
| comp. | memory access mode | Speicherzugriffsmodus |
| comp. | memory access protection | Speicherzugriffsschutz |
| comp. | memory address register | Speicheradreßregister |
| comp. | memory allocation | Speicherplatzverteilung |
| comp. | memory allocation | Speicherplatz Zuordnung |
| comp. | memory allocation | Speicherplatzzuordnung |
| comp. | memory allocation | Speicher Zuordnung |
| comp. | memory area | Speicherfläche |
| comp. | memory array | Speicherzellenanordnung |
| comp. | memory assignment | Speicherplatz Zuordnung |
| comp. | memory assignment | Speicherplatzzuordnung |
| comp. | memory assignment | Speicherplatzverteilung |
| comp. | memory assignment | Speicherzuweisung |
| comp. | memory assignment | Speicher Zuordnung |
| comp. | memory availability formula | Speicherbelegungsformel |
| med. | memory B cell | B-Gedächtniszelle |
| comp. | memory bank select technique | Speicherbankansteuertechnik |
| comp. | memory bank select technique | Speicherbankauswahlverfahren |
| comp. | memory bank switching | Speicherbankumschaltung |
| comp. | memory battery backup | batteriegestützter Speicher |
| comp. | memory bit | Speicherbit |
| comp. | memory board | Speicherkarte |
| comp. | memory board | Speicherleiterplatte |
| comp. | memory buffer register | Speicherpufferregister |
| comp. | memory call | Speicherbezug |
| comp. | memory call | Speicheraufruf |
| comp. | memory call | Speicheranforderung |
| agric. | memory capacity of machine | Speicherkapazität der Maschine |
| busin., IT | memory card | Chipkarte |
| med. | memory CD4 | CD4-Gedächtniszelle |
| comp. | memory-cell structure | Speicherzellenaufbau |
| comp. | memory-cell structure | Speicherzellenstruktur |
| busin., IT | memory configuration | Speicherauslegung |
| comp. | memory configuration | Speicheraufbau |
| comp. | memory configuration | Speicherkonfiguration |
| comp. | memory-data register | Speicherdatenregister |
| comp. | memory data register | Speicherpufferregister |
| comp. | memory density | Dichte der Speicherelemente |
| comp. | memory density | Speicherdichte |
| med. | memory development | Gedächtnisentwicklung |
| emerg.care | memory disorder | Gedächtnisstörung |
| comp. | memory dump | Speicherausschrift |
| comp. | memory dump | Speicherabgabe |
| comp. | memory dump | Speicherauszug |
| comp. | memory dumping | Kopieren des Speicherinhaltes |
| comp. | memory erasing | Speicherlöschung |
| comp. | memory expander | Speichererweiterungsbaustein |
| comp. | memory expansion technique | Speichererweiterungsverfahren |
| comp. | memory expansion technique | Speichererweiterungstechnik |
| comp. | memory extender | Speichererweiterungsbaustein |
| comp. | memory fabrication technology | Speicherherstellungstechnologie |
| med. | memory gaps | Gedächtnislücken |
| comp. | memory IC | Speicherschaltkreis |
| comp. | memory IC | Speicher-SK |
| comp. | memory information | Speicherinformation |
| comp. | memory interleaving | Speicherverschachtelung |
| comp. | memory location register | Speicheradreßregister |
| comp. | memory lockout | Speichersperre |
| comp. | memory management | Speicherbereichszuordnung |
| comp. | memory management unit | Speicherverwaltungseinheit |
| comp. | memory manager | Speicherverwaltungsprogramm (program) |
| comp. | memory map | Speicherbelegungskarte |
| comp. | memory map | Speicherbelegungsplan |
| comp. | memory-mapped | speicherzugeordnet |
| comp. | memory-mapped I/O addressing | E/A-Adressierung im Speicheradreßbereich |
| comp. | memory-mapped I/O addressing | speicherzugeordnete E/A-Adressierung |
| comp. | memory mapping | Speicheraufteilung |
| comp. | memory mapping | Speicherbereichszuordnung |
| comp. | memory mapping | Speicherverwaltung |
| comp. | memory matrix | Speichermatrix |
| AI. | memory model | Gedächtnismodell |
| comp. | memory modification | Speicherveränderung |
| comp. | memory modification | Speichermodifizierung |
| comp. | memory module | Speichermodul |
| comp. | memory operand | Speicheroperand (im Gegensatz zu Registeroperand) |
| comp. | memory operation | Speicheroperation |
| AI. | memory organization | Speicherstruktur (von KI-Systemen) |
| comp. | memory overlay | Speicherüberlappung |
| comp. | memory page | Speicherbereich konstanter Größe |
| comp. | memory page | Speicherabschnitt konstanter Größe |
| comp. | memory paging | Speicherseitenwechsel |
| comp. | memory printout | Speicherausdruck |
| comp. | memory protect violation | Speicherschutzverletzung |
| comp. | memory protection key | Speicherschlüssel |
| comp. | memory protection key | Speicherschutzschlüssel |
| med. | memory reactivation | Erinnerungsreaktivation |
| comp. | memory read cycle | Speicherlesezyklus |
| comp. | memory reference | Speicherbezug |
| comp. | memory reference | Speicheraufruf |
| comp. | memory reference | Speicheranforderung |
| comp. | memory reference instruction | speicherbezogener Befehl (Befehl mit Speicheroperand bzw. Speicheroperation) |
| comp. | memory refresh | Speicherregenerierung |
| comp. | memory refresh | Speicherinhaltsauffrischung |
| comp. | memory regeneration | Speicherregenerierung |
| comp. | memory regeneration | Speicherinhaltsauffrischung |
| AI. | memory representation | Gedächtnisdarstellung |
| AI. | memory representation | Gedächtnisrepräsentation |
| comp. | memory request | Speicherbezug |
| comp. | memory request | Speicheraufruf |
| comp. | memory request | Speicheranforderung |
| comp. | memory requirement | Speichererfordernis |
| gen. | memory requirements | Speicherbedarf |
| comp. | memory-resident | im Speicher aufbewahrt |
| comp. | memory-resident | im Speicher verbleibend |
| comp. | memory-resident | residentes Programm |
| comp. | memory-resident software package | im Speicher verbleibendes Programmpaket |
| comp. | memory-resident software package | speicherresidentes Programmpaket |
| AI. | memory scanning task | Gedächtnis-Abtast-Aufgabe |
| busin., IT | memory screen | Speicherbildschirm |
| comp. | memory sense amplifier | Speicherleseverstärker |
| comp. | memory sharing | geteilte Speichernutzung |
| comp. | memory size unit | Speichergrößeneinheit |
| comp. | memory space | Speicherumfang |
| comp. | memory space | Speicherraum |
| med. | memory span test | Sofortgedächtnisumfangtest |
| comp. | memory system | Speichersystem |
| comp. | memory technique | Speicherverfahren |
| comp. | memory technique | Speichertechnik |
| med. | memory test | Gedächtnisprüfung |
| comp. | memory-to-memory architecture | speicherorientierte Architektur |
| comp. | memory-to-memory architecture | Struktur mit Datenverarbeitung aus dem und in den Speicher (im Gegensatz zur registerorientierten Architektur) |
| comp. | memory-to-memory architecture | Speicher-Speicher-Architektur |
| comp. | memory-to-register architecture | Struktur mit Datenverarbeitung aus dem Speicher in Register (akkumulatororientierte Architektur) |
| comp. | memory-to-register architecture | Speicher-Register-Architektur |
| med. | memory trace | Erinnerungsrest |
| comp. | memory transfer | Speichertransfer (Übertragung in den oder aus dem Speicher) |
| comp. | memory type | Speicherart |
| comp. | memory type | Speichertyp |
| tech. | memory use | Speicherbelegung |
| comp. | memory write cycle | Speicherschreibzyklus |
| comp. | memory write instruction | Speicherschreibbefehl |
| comp. | microprogram control memory | Mikroprogramm-Steuerspeicher |
| comp. | microprogram memory | Mikroprogrammspeicher |
| comp. | MOS memory | unipolarer Speicher |
| comp. | multifunctional memory | multifunktionaler Speicher (Speicher mit Lese-, Verarbeitungs- und Schreibzyklus) |
| comp. | multifunctional memory | MFM |
| comp. | multilevel memory | mehrstufiges Speichersystem (system) |
| comp. | multiport memory | Mehrfacheingangsspeicher |
| comp. | multiport memory | Multiport-Speicher |
| med. | non declarative memory | implizites Gedächtnis |
| med. | non declarative memory | nichtdeklaratives Gedächtnis |
| med. | non declarative memory | prozedurales Gedächtnis |
| comp. | non-memory reference instruction | speicherbezugsfreier Befehl |
| comp. | non-memory reference instruction | nichtspeicherbezogener Befehl |
| comp. | non-addressable memory | nichtadressierbarer Speicher |
| comp. | nonerasable memory | nichtlöschbarer Speicher |
| comp. | non-existent memory module | fehlender Speichermodul (im adressierbaren Bereich) |
| comp. | non-existent memory module | nichtvorhandener Speichermodul (im adressierbaren Bereich) |
| comp. | nonexpanded memory | nichterweiterter Speicher |
| comp. | non-programmable memory | nichtprogrammierbarer Speicher |
| comp. | non-volatile memory | energieunabhängiger Speicher |
| comp. | no-wait state memory | Speicher ohne Wartezeit |
| comp. | off-chip memory expansion | Speichererweiterung außerhalb des Mikrorechner-Schaltkreises |
| comp. | off-chip memory expansion | Speichererweiterung außerhalb des Schaltkreises |
| tech. | off-normal memory | Störwertspeicher |
| comp. | off-screen memory | Bildschirmspeicher |
| comp. | off-screen memory | Frame-Buffer |
| comp. | off-screen memory | Bildspeicher |
| comp. | off-screen memory | Rahmenpuffer |
| gen. | "on the chip" memory | "on-the-chip"-Speicher |
| comp. | on-chip memory | Speicher im Schaltkreis |
| comp. | on-chip memory | Speicher im Mikrorechner-Schaltkreis |
| comp. | on-chip memory | schaltkreisintegrierter Speicher |
| gen. | one-touch memory | Zielwahlspeicher |
| comp. | operating memory | Arbeitsspeicher |
| comp. | operating memory | Internspeicher |
| comp. | operating memory | Operativspeicher |
| comp. | operating memory | Hauptspeicher |
| busin., IT | organization memory | Unternehmensgedächtnis |
| comp. | orthogonal memory | orthogonaler Speicher |
| comp. | paged memory | Seitenspeicher |
| comp. | paged memory | seitenorganisierter Speicher |
| AI. | path memory | Weggedächtnis |
| AI. | path memory | Wegspeicher |
| comp. | permanent memory | Permanentspeicher |
| comp. | permanent memory | ROM |
| comp. | permanent memory | Nurlesespeicher |
| comp. | photographic memory | fotografischer Speicher |
| comp. | physical memory | Realspeicher |
| gen. | picture transactions in the memory | Bildübertragungen in den Speicher |
| comp. | piggyback memory | Piggyback-Speicher |
| busin., IT | primary memory | Primärspeicher |
| med. | primary memory | unmittelbares Gedächtnis |
| med. | primary memory | Kurzzeitgedächtnis |
| comp. | primary memory | primärer Speicher |
| comp. | printer virtual memory | virtueller Speicher von Druckern |
| med. | procedural memory | nichtdeklaratives Gedächtnis |
| med. | procedural memory | prozedurales Gedächtnis |
| AI. | production memory | Regelspeicher |
| AI. | production memory | Speicher für Produktionsregeln |
| comp. | programmable read only memory | programmierbarer Nur-Lese-Speicher (ssn) |
| comp. | programmable read-only memory | PROM |
| comp. | push-pop memory | Stapelspeicher |
| comp. | push-pop memory | Kellerspeicher |
| comp. | push-pop memory | Keller |
| comp. | push-pop memory | Stapel |
| busin., IT | random access memory | Direktzugriffsspeicher |
| comp. | random-access memory | Lese-Schreib-Speicher |
| AI. | rapid memory | Schnellspeicher |
| comp. | raster image memory | Rasterbildspeicher |
| comp. | read-mostly memory | Meist-Lese-Speicher |
| tech. | read-only memory | Festspeicher (ROM) |
| tech. | read-only memory | Festwertspeicher (ROM) |
| gen. | read-only memory | Totspeicher (EDV: selten für ROM) |
| gen. | read-only memory ROM | Festspeicher |
| busin., IT | read-only memory | Festspeicher |
| comp. | read-only memory | Permanentspeicher |
| comp. | read-only memory | ROM |
| gen. | read-only memory | Nurlesespeicher |
| patents. | Read-Only-Memory discs CD-ROMs | CD-ROMs |
| busin., IT | read/write memory | Lese-/Schreibspeicher |
| comp. | read-write memory | RAM |
| comp. | read-write memory | Lese-Schreib-Speicher |
| comp. | read-write memory | Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
| gen. | real memory | Realspeicher |
| med. | recent events memory | Neugedächtnis |
| med. | recent memory | unmittelbares Gedächtnis |
| med. | recent memory | Kurzzeitgedächtnis |
| AI. | recognition long-term memory | Erkennungs-Langzeitgedächtnis |
| AI. | recognition memory | Erkennungsgedächtnis |
| med. | remote events memory | Altgedächtnis |
| busin., IT | removable disk memory | Wechselplattenspeicher |
| AI. | rule memory | Speicher für Produktionsregeln |
| AI. | rule memory | Regelspeicher |
| comp. | scratchpad memory | Hilfsarbeitsspeicher |
| med. | screen-memory | Deckerinnerung |
| comp. | screen memory | Frame-Buffer |
| comp. | screen memory | Bildspeicher |
| comp. | screen memory | Rahmenpuffer |
| AI. | secondary memory | Hintergrundspeicher |
| AI. | semantic memory | semantischer Speicher |
| AI. | semantic memory | semantisches Gedächtnis |
| patents. | semi-conductor memory devices incorporated into cassettes for use with the aforesaid goods | in Kassetten eingebaute Halbleiterspeicherelemente zur Verwendung mit vorstehend genannten Waren |
| comp. | semipermanent memory | Halbfestspeicher |
| busin., IT | sequential memory | sequentieller Speicher |
| comp. | shadow memory | Schattenspeicher |
| радиоакт. | short-memory radiation detector | Strahlungsdetektor mit kurzem Gedächtnis |
| busin., IT | short time memory | Kurzzeitgedächtnis |
| med. | short-acting memory | phosphoreszierendes Gedächtnis |
| med. | short-acting memory | Fluoreszenzgedächtnis |
| busin., IT | short-time memory | Kurzzeitgedächtnis |
| comp. | single inline memory module | einreihiges Speichermodul |
| med. | skill memory | implizites Gedächtnis |
| med. | skill memory | nichtdeklaratives Gedächtnis |
| med. | skill memory | prozedurales Gedächtnis |
| comp. | smart memory | intelligenter Speicher |
| busin., IT | solid state memory | Festkörperspeicher |
| busin., IT | solid-state memory | Festkörperspeicher |
| gen. | solid-state memory | Festspeicher |
| tech. | source memory | Quellspeicher |
| comp. | speech memory | Sprachspeicher |
| busin., IT | static memory management | statische Speicherverwaltung |
| AI. | strategy-free memory | strategiefreies Gedächtnis |
| comp. | table memory | Tabellenspeicher |
| med. | temporary memory | Kurzzeitgedächtnis |
| med. | temporary memory | unmittelbares Gedächtnis |
| comp. | temporary memory | Puffer |
| comp. | temporary memory | Pufferspeicher |
| comp. | temporary memory | Zwischenspeicher |
| comp. | texture memory | Texturspeicher |
| gen. | to be imprinted on smb.'s memory | sich in jds. Gedächtnis eingeprägt haben |
| gen. | to to jog someone's memory | jemandes Gedächtnis nachhelfen |
| comp. | two-level memory | Zweiebenenspeicher |
| comp. | ultrahigh-access memory | ultraschneller Speicher |
| comp. | upper memory block | oberer Speicherblock |
| busin., IT | user area memory | Benutzerspeicherbereich |
| gen. | user memory | Anwenderspeicher |
| comp. | user-available memory | nutzerorientierter Speicher |
| comp. | vector memory | Vektorspeicher |
| busin., IT | video memory | Bewegtbild-Speicher |
| busin., IT | video memory | Bildspeicher |
| comp. | video memory | Videospeicher |
| busin., IT | video refresh memory | Bewegtbild-Wiederholspeicher |
| busin., IT | video refresh memory | Bildwiederholspeicher |
| comp. | voxel memory | Voxel-Speicher |
| comp. | word memory | wortorganisierter Speicher |
| comp. | word memory | Wortspeicher |
| comp. | word-organized memory | wortorganisierter Speicher |
| comp. | word-organized memory | Wortspeicher |
| AI. | working memory | Arbeitsgedächtnis |
| comp. | working memory | Operativspeicher |
| AI. | working-memory element | Arbeitsspeicherelement |
| comp. | writable memory | überschreibbarer Speicher |
| comp. | write-protected memory | schreibgeschützter Speicher |
| busin., IT | write/read memory | Schreib-/Lesespeicher |
| comp. | zero access memory | zugriffszeitfreier Speicher |
