Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing maximum | all forms | exact matches only
EnglishGerman
aids which have maximum intensitiesBeihilfen mit einer Intensitätsobergrenze
annual maximum seriesReihe jährlicher Höchstwerte
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetablesAusschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal originAusschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Lebensmitteln tierischen Ursprungs
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetablesAusschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous WorkersÜbereinkommen über die Höchstdauer der Arbeitsverträge der eingeborenen Arbeitnehmer
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One WorkerÜbereinkommen über die höchstzulässige Traglast für einen Arbeitnehmer
core barrel emergency support pad for maximum credible accidentKonsole zur Abstuetzung des Kernbehaelters im Falle eines groessten anzunehmenden Unfalls
coupling device for a maximum horizontal load of ...Zugeinrichtung für eine horizontale Höchstlast von ...
emergency support for maximum credible accidentgroesster anzunehmender Unfall Abstuetzung
emergency support for maximum credible accidentGAU-Abstuetzung
expressed as maximum concentrationsals Höchstkonzentration ausgedrückt
for maximum effectum den bestmöglichen Effekt zu erzielen
global maximumglobales Maximum
government-set maximum retail selling priceHöchstpreisverordnung
guaranteed maximum quantitygarantierte Höchstmenge
hourly maximum outputgrösste Stundenleistung
limit values expressed in terms of maximum quantityals Höchstmenge ausgedrückte Grenzwerte
local maximumlokales Maximum
Management Committee on Influence of Absorption by Hydrometeors and Maximum Usable Gain in Aerials for Frequences above 10 GHz Project 25/4Verwaltungsausschuss " Einfluss der Absorption durch Niederschlaege und im Hoechstfall zu erreichender Antennengewinn bei Benutzung von Frequenzen über 10 GHz " Aktion 25/4
maximum acceptable deviationszulässige Fehlerbreiten
maximum acceptable dosemaximal tolerierbare Dosis
maximum acceptable dosehöchstzulässige Dosis
maximum allowable concentration MACmaximale Arbeitsplatzkonzentration MAK
maximum allowable leakage ratemaximal zulaessige Leckrate
maximum amountHöchstbetrag
maximum and minimum ratesobere und untere Grenze der Marge
maximum authorised speedzulässige Höchstgeschwindigkeit
maximum bid limitHöchstbietungsbetrag
maximum bid rateHöchstbietungssatz
maximum capacityHöchstlast
maximum capacityGesamtfassungsvermögen
maximum capacity of power stations"Engpassleistung" der Kraftwerke
maximum component integrationGrösstintegration von Bauelementen
maximum conceivable accidentgroesster anzunehmender Unfall
maximum consumer priceVerbraucherhöchstpreis
maximum contributionshöchstmögliche Beiträge
maximum credible accidentgroesster anzunehmender Schadensfall
maximum credible accidentgroesster anzunehmender Unfall
maximum credible accident MCAgrößter anzunehmender Unfall (GAU)
maximum daily quantityHöchstabgabemenge
maximum designed speedmaximale Sollgeschwindigkeit
maximum dimensionHöchstabmessung
maximum doseMaximaldosis
maximum dose equivalentmaximale Äquivalentdosis
maximum drawdownmaximaler Drawdown höchster jemals erzielter Verlust
maximum effective rangemaximale wirksame Schussweite
maximum effective rangemaximale wirksame Reichweite
maximum elongationBruchdehnung
maximum emission limitsEmissionsobergrenzen
maximum errors permitted in service/ permissible errors in servicemaximale Verkehrsfehlergrenzen
maximum errors permitted in service/ permissible errors in serviceVerkehrsfehlergrenzen
maximum flow-ratemaximale Förderstärke
maximum guaranteed quantitygarantierte Höchstmenge
maximum heightgrösste Höhe
maximum lengthgrösste Länge
maximum level for residuesMRL-Wert
maximum level for the withdrawal priceHöchstrücknahmepreis
maximum likelihoodMaximum-Likelihood-
maximum likelihood estimateMaximum-Likelihood-Schätzung
maximum likelihood estimationMaximum-Likelihood-Schätzverfahren
maximum loadmaximale Tragfähigkeit
Maximum loadmaximale Zugkraft
maximum loadBelastungsgrenze
maximum load of a bridgemaximale Tragfähigkeit einer Brücke
maximum load ratingmaximale Tragfähigkeit
maximum loaded vehicle weightmaximal zulässiges Fahrzeuggewicht
maximum loan amountKredithöchstbetrag
maximum loss-of-coolant accidentmaximaler Kuehlmittelverlustunfall
maximum moisture contentHöchstfeuchtigkeitsgehalt
maximum monitoring featureDauerueberwachungseinrichtung
maximum occupancyHöchstbelegung
maximum operating pressure MOPmaximal zulässiger Betriebsdruck
maximum or limiting caseHöchst- oder Grenzfall
maximum ordinateGipfelhöhe (Ballistik)
maximum overall tyremaximaler Betriebsdurchmesser
maximum overall tyre width in servicemaximale Betriebsbreite
maximum overlap principlePrinzip der maximalen Überlappung
maximum parking timeHöchstparkdauer
maximum period for the granting of benefitsHöchstdauer für die Gewährung der Leistungen
maximum permissible concentrationzulässige maximale Konzentration
maximum permissible dosehoechstzulaessige Dosis
maximum permissible dose MPDhoechstzugelassene Dosis Strahlenschutz
maximum permissible doseToleranzdosis
maximum permissible dosehoechstzulaessige Menge
maximum permissible doses compatible with adequate safetydie zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewähren
maximum permissible errorsFehlergrenzen
maximum permissible inflation pressuremaximal zulässiger Luftdruck
maximum permissible quantityzulässige Höchstmenge
maximum permittedhochstzulässig
maximum permitted displacementmaximal zulässige Wasserverdrängung
maximum permitted load of a shipzulässige Höchstbelastung eines Schiffes
maximum possiblegrößtmöglich
maximum possible outputbester Wirkungsgrad
maximum priceHöchstpreis
maximum probable floodhöchstes wahrscheinliches Hochwasser
maximum rateobere Tarifgrenze
maximum rated loadzulässige Belastung
maximum reimbursement of medical expensesHöchstsätze für die Erstattung der Krankheitskoten
maximum residue levelMRL-Wert
maximum residue limitMRL-Wert
maximum response time of the safeguards systemmaximale Reaktionszeit des Überwachungssystems
maximum retail selling priceKleinverkaufshöchstpreis
maximum scale valueSkalenendwert
maximum security prisonHochsicherheitsgefängnis
maximum security unitHochsicherheitstrakt
maximum sentenceHöchststrafe
maximum short-circuit stressesKurzschlussleistung
maximum short-time loadkurzzeitige Spitzenbelastung
maximum spacemaximaler Raum
maximum speedMaximalgeschwindigkeit
maximum speed shown on the scaleSkalengeschwindigkeit
maximum speed when emptygrösste Drehzahl ohne Last
maximum spreadMaximalabstand
maximum sumHöchstbetrag
maximum take-off weightHöchstbelastung beim Start
maximum take-off weightHöchstabfluggewicht
maximum tax rateSpitzensteuersatz
maximum temperature of the dayTageshöchsttemperatur
maximum time to repairmaximale Reparaturdauer
maximum titrable aciditytitrierbare Säure, höchstens
maximum tokenszulässige Fehlergrenzen
maximum toleranceHöchsttoleranz
maximum torquemaximales Drehmoment
maximum transverse dimensionHöchstquerschnitt
maximum TTRmaximale Reparaturdauer
maximum turning angle of the wheelsgrösster Einschlagwinkel der Räder
maximum tyre dimensions in servicemaximale Betriebsmaße
maximum valueMaximalwert
maximum vehicle speed in top gearHöchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs im schnellsten Gang
maximum volume quotajährliche Höchstmenge
maximum-voting rightHöchststimmrecht
maximum widthgrösste Breite
maximum working hoursHöchstarbeitszeiten
maximum working hoursHöchstarbeitszeit
maximum working stresshöchste Arbeitsbeanspruchung
mean maximum daily temperatureTageshöchsttemperatur
one of two periods together totalling a maximum of three hoursein oder zwei Zeiträume mit einer Gesamtdauer von höchstens drei Stunden
plane of maximum draughtEbene der grössten Einsenkung
point of maximum change in the gradientPunkt des stärksten Gefällwechsels
radionuclide maximum acceptable concentrationHöchstzulässige Konzentration an Radionukliden
recommended maximum speedRichtgeschwindigkeit
sunspot maximumSonnenfleckenmaximum
the maximum penaltydas höchste Strafmaß
the maximum sentencedas höchste Strafmaß
uniform maximum durationeinheitliche Höchstlaufzeit

Get short URL