| English | German |
| anterior marginal bundle | Fasciculus anterolateralis superficialis (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| anterior marginal bundle | Tractus spinocerebellaris ventralis (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| anterior marginal bundle | ventrale Kleinhirnseitenstrangbahn (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| anterior marginal bundle | Gowersches Bündel (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| Lissauer marginal zone | Lissauer-Randbündel (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| Lissauer marginal zone | Hinterseitenstrang (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| Lissauer's marginal zone | Stratum zonale (fasciculus dorsolateralis) |
| Lissauer's marginal zone | Zona terminalis (fasciculus dorsolateralis) |
| Lissauer's marginal zone | Lissauersche Randzone (fasciculus dorsolateralis) |
| Löwenthal's marginal bundle | Löwenthalsches Bündel |
| marginal abscess | Analrandabszess |
| marginal area | Randzone |
| marginal atelectasis | Randatelektase |
| marginal bacillus | Randbazillus |
| marginal band | marginales Band |
| marginal band | Randmikrotubulusbündel |
| marginal bleeding of the placenta | Plazentarrandblutung |
| marginal blepharitis | Blepharitis ciliaris |
| marginal blepharitis | Lippitudo |
| marginal blepharitis | Blepharitis marginalis (blepharitis marginalis) |
| marginal blepharitis | Triefauge |
| marginal blepharitis | Blepharitis acarica (blepharitis acarica) |
| marginal cell | Heidenhain-Halbmond |
| marginal cell | seröser Halbmond |
| marginal cell | Giannuzzi-Halbmond |
| marginal cells | Gianuzzi-Halbmonde |
| marginal chalazion | Chalazion marginale (chalazion marginale) |
| marginal chorditis | Chorditis marginalis |
| marginal consciousness | Randbewußtsein |
| marginal corneal network | Randschlingennetz |
| marginal crest | Crista marginalis Rauber |
| marginal crest | Crista marginalis Stieda |
| marginal crest | Crista marginalis |
| marginal crest Rauber | Crista marginalis |
| marginal crest Rauber | Crista marginalis Rauber |
| marginal crest Stieda | Crista marginalis |
| marginal crest Stieda | Crista marginalis Stieda |
| marginal dystrophy of cornea | Dystrophia marginalis corneae |
| marginal eminence | Randwulst |
| marginal eminence | Randring |
| marginal fasciculus | Lissauer-Randbündel (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| marginal fasciculus | Hinterseitenstrang (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| marginal gingiva | Zahnfleischsaum |
| marginal gingiva | Zahnfleischrand (margo gingivalis) |
| marginal gingiva | Gingiva marginalis |
| marginal gingivitis | Schmutzpyorrhoe |
| marginal gingivitis | Schmutzgingivitis |
| marginal gingivitis | Gingivitis marginalis |
| marginal gliosis | Randgliose (gliosis marginalis) |
| marginal gliosis | Gliosis marginalis (gliosis marginalis) |
| marginal gyrus | Gyrus marginalis |
| marginal infarct | marginaler Infarkt |
| marginal keratitis | Keratitis marginalis (keratitis marginalis) |
| marginal keratitis | Randkeratitis (keratitis marginalis) |
| marginal layer | Velum marginale |
| marginal loss | Grenzverlust |
| marginal microtubule bundle | marginales Band |
| marginal microtubule bundle | Randmikrotubulusbündel |
| marginal nevus | Naevus dermoepidermicus |
| marginal nevus | Naevus marginalis Verbundnaevus |
| marginal part of the sulcus cinguli | Pars marginalis sulci cinguli |
| marginal ridge | Randring |
| marginal ridge | Randwulst |
| marginal sign | Randzeichen |
| marginal simple gingivitis | Gingivitis simplex |
| marginal simple gingivitis | Gingivitis marginalis |
| marginal sinus | Marginalsinus (sinus marginalis) |
| marginal sinus | Sinus marginalis |
| marginal sinus | Randsinus |
| marginal sinus of placenta | Sinus marginalis placentae |
| marginal ulcer | Jejunalgeschwür |
| marginal ulcer | Jejunumgeschwür |
| marginal zone lymphoma | Marginalzonen-Lymphom |
| marginal zone macrophage | Randzone-Makrophag |
| Spitzka marginal tract | Lissauer-Randbündel (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| Spitzka marginal tract | Hinterseitenstrang (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| Spitzka marginal zone | Lissauer-Randbündel (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| Spitzka marginal zone | Hinterseitenstrang (tractus posterolateralis, fasciculus dorsolateralis, tractus dorsolateralis) |
| stress dystrophy of the marginal periodontium | Parodontopathia dystrophica |
| stress dystrophy of the marginal periodontium | Belastungsdystrophie |
