DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Communications containing maintenance | all forms | exact matches only
EnglishGerman
active maintenance timeaktive Wartungszeit
active preventive maintenance timeaktive vorbeugende Wartungszeit
active preventive maintenance timeWartungsdauer
administration and maintenance organisationbetriebstechnische Organisation
administration & maintenanceBetriebstechnik (ISDN)
administration & maintenance orderbetriebstechnische Aufgabe
administration & maintenance sub-moduleBetriebstechnik-Teilmodul (ISDN)
administration & maintenance terminalBetriebsterminal (ISDN)
administrative/maintenance subsystemProtokollierungs-und Messsystem
administrative/maintenance subsystemProtokoll-und Messsystem
centralized maintenancezentralisierte Wartung
construction and maintenance of telecommunications equipmentFernmeldebauordnung (DTAG)
controlled maintenancevorbeugende Instandhaltung
corrective maintenancekorrektive Unterhaltung
craft maintenance accessTechniker-Wartungszugang
customer access maintenance centreWartungszentrum für Teilnehmeranschluß
defence-maintenance softwareBetriebssicherheits-und Aufrechterhaltungssoftware
function affecting maintenancefunktionsbeeinträchtigende Wartung
function degrading maintenancefunktionsstörende Wartung
function permitting maintenanceWartung ohne Einfluss auf den Funktionsablauf
function preventing maintenanceden Funktionsablauf verhindernde Wartung
independent maintenanceunabhängige Wartung
in-vehicule maintenance by computer diagnosisfahrzeuggestützte Wartung durch Computerdiagnose
jack,alarm and maintenance panelÜberwachungskonsole
jack,alarm and maintenance panelJAM-Panel
lane closure for road maintenanceSchließung von Fahrspuren für Wartungsarbeiten
level of maintenanceWartungsstufe
line of maintenanceWartungsleitung
local operations and maintenance terminalörtliches Betriebs-und Wartungsendgerät
maintenance alarm panelAlarmfeld (ISDN)
maintenance and fault reportingWartungs- und Fehlerbericht
maintenance and operating aid facilitiesBetriebs-und Wartungshilfen
maintenance and operating aid subsystemUntereinheit für Wartung und Betrieb
maintenance and status unitWartungseinheit
maintenance busywartungsbesetzt
maintenance busybesetzt durch Wartung
maintenance cellWartungszelle (ATM)
maintenance centreEntstörungsstelle
maintenance centreEntstörstelle
maintenance conceptWartungskonzept
maintenance conceptWartungsprinzip
maintenance conceptInstandhaltungskonzept
maintenance entityWartungsinstanz
maintenance levelWartungsstufe
maintenance managementMaterialerhaltungsmanagement
maintenance of network integrityAufrechterhaltung der Netzintegrität
maintenance preventivesvorbeugende Wartung
maintenance principlesWartungsprinzipien
maintenance registerWartungsregister
maintenance services providerWartungsdiensteerbringer
maintenance signal unitWartungssignaleinheit
maintenance space telemeteringWeltraumfernmessung des Betriebszustandes
maintenance statusWartungsstand
maintenance subsystemTest-und Kontrolluntersystem
maintenance support performanceWartungsleistung
maintenance support performance measure conceptMessungskonzept der Wartungsleistung
maintenance telemeteringTelemetriewartungsmessung
maintenance teleprinterWartungszwecken zugeordneter Fernschreiber
maintenance towerWartungsturm
mobile digital operation and maintenance O&M stationMobile Betriebsstelle in Digitaltechnik (DTAG)
module administration and maintenance controlModulbetriebstechnik-Steuerung (ISDN)
network maintenanceNetzwerkwartung
network maintenance facilitiesNetzwartungseinrichtungen
off-site maintenanceNicht-vor-Ort-Wartung
one-stop maintenance procedureGlobalwartungsverfahren
one-stop maintenance procedureGlobalwartung
on-site maintenancevor-Ort-Wartung
operating and maintenance overheadsBetriebs-und Wartungskosten
operating and maintenance panelBedienungs- und Wartungsfeld
operation administration and maintenance centreBetriebs- Verwaltungs- und Wartungszentrum (B-ISDN)
operation and maintenanceBetrieb und Wartung (O & M; ISDN)
Operation and MaintenanceBetriebsdienst (O&M service)
operation and maintenance application partBetriebs-und Wartungsteile einer Anwendung
operation and maintenance centerOperation and Maintenance Centre
operation and maintenance centreBetriebs- und Wartungszentrale (GSM)
operation and maintenance centreOperation and Maintenance Centre
operation & maintenance supportbetriebstechnische Unterstützung
operations and maintenance centerBetriebs-und Wartungszentrum
operations and maintenance centreBetriebs- und Wartungszentrum
operations and maintenance centreOMC
operations and maintenance centreZentrale für den technischen Betrieb
operations and maintenance centreBetriebs-und Wartungszentrum
operations and maintenance centreBedienungs- und Wartungszentrum
operations and maintenance control centerBetriebs-und Wartungskontrollzentrum
operations and maintenance control centreBetriebs-und Wartungskontrollzentrum
operations,administration,and maintenanceBetrieb,Verwaltung und Wartung
preventive maintenance timevorbeugende Wartungszeit
prompt maintenance alarm indicationAlarmanzeige für schnelle Wartung
Radio maintenance guidelineFunkwartungsrichtlinie
recommended maintenance limitempfohlener Grenzwert für die Wartung
regional road maintenance officeregionales Strassenmeisterei-Amt
remedial maintenancekorrektiver Wartung
road maintenance staffStrassenmeisterei
routine maintenanceRoutinewartung
routine maintenanceplanmäßige Wartung
routine maintenance workRevisionsarbeiten
scheduled maintenanceRoutinewartung
scheduled maintenance workRevisionsarbeiten
status forcing for maintenance purposesden zur Wartung erforderlichen Zustand herstellen
status forcing for maintenance purposesden Zustand für Wartungszwecke herstellen
subscriber's network maintenance positionStellung als Wartungsbeamter des Teilnehmernetzes
telecommunications maintenance districtFernmeldeunterhaltungsbezirk
telemetering maintenance dataWartungsdaten für Telemetrie
test and maintenance circuitPrüf-und Wartungskreis
third-party maintenanceHerstellerwartung für Eigen- und Fremdsysteme
transmission maintenance pointinternationales Zentrum für Übertragungswartung
transmission maintenance point international lineinternationales Zentrum für Übertragungswartung
transmission maintenance point-international lineWartungsstellen für internationale Leitungen
transmission maintenance systemSystem zur Übertragungsaufrechterhaltung
trunk maintenance subsystemSubsystem-Gerätewartung
trunk network maintenance positionStellung als Wartungsbeamter des Verbindungsnetzes