| Subject | English | German |
| IT | advanced low-power Schottky technology | advanced low power Schottky-Technik |
| mech.eng. | auxiliary power unit low pressure bleed check valve | Hilfsaggregaterückschlagventil |
| gen. | high-speed, low-power circuits | Schaltkreise mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit und geringer Leistungsaufnahme |
| microel. | keep on-chip power dissipation low | die Verlustleistung auf dem Chip niedrig halten |
| opt. | lens of low power | Linse geringer Vergrößerung |
| weld. | low duty manual metal arc welding MMA power source | Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer |
| opt. | low in power | schwachvergrößernd |
| met. | low lighting power | geringe Leuchtkraft |
| weap. | low power cartridge | Patrone mit geringer Geschossgeschwindigkeit |
| IT | low power circuit | Schaltkreis mit geringer Leistungsaufnahme |
| IT | low power component | Komponent mit niedrigem Stromverbrauch |
| microel. | low power consumption | geringe Leistungsaufnahme |
| el. | low power distress transmitter | Niederleistungsnotrufsender |
| commun. | low power flux-density | niedrige Flußleistungsdichte |
| gen. | low power reactor | Reaktor mit niedriger Leistung |
| gen. | low power requirements | niedriger Energiebedarf |
| immigr., tech. | low power stereozoom microscope | Stereomikroskop im unteren Leistungsbereich |
| earth.sc., el. | low voltage power supply-box | Niederspannungsversorgungsgerät |
| coal. | low-emission coal power plant | kohlebefeuerte Anlage mit niedrigem Schadstoffausstoss |
| commun., IT | low-frequency power | Niederfrequenzleistung |
| construct. | low-head hydroelectric power station | Niederdruckwasserkraftwerk |
| commun., IT | low-pass Gaussian power spectrum | gaussisches Leistungsspektrum eines Trefpaßfilters |
| opt. | low-power | schwachvergrößernd |
| opt. | low-power | schwach vergrößernd |
| opt. | low-power | schwach (e.g. objective) |
| microel. | low-power | leistungsarm |
| microel. | low-power analogue circuit | Analogschaltung niedriger Leistung |
| comp. | low-power application | der niedrige Leistungsaufnahme der Schaltung bedingt (elektronische Uhr, Taschenrechner) |
| comp. | low-power application | Einsatzfall |
| microel. | low-power application | Anwendung mit geringer Leistung |
| comp. | low-power application | Niederleistungsanwendung |
| commun., el. | low-power beacon | Funkfeuer mit kleiner Leistung |
| radio | low-power beacon | Nahbereichsfunkfeuer |
| opt. | low-power binocular microscope | Stereomikroskop nach Greenough |
| opt. | low-power binocular microscope | Stereomikroskop |
| el. | low-power circuit | Schaltkreis mit geringer Leistungsaufnahme |
| comp. | low-power drain | geringe Stromaufnahme |
| tech. | low-power-factor luminaire | unkompensierte Leuchte |
| opt. | low-power finder lens | Übersichtsobjektiv |
| opt. | low-power finder objective | Mikroskopobjektiv geringer Vergrößerung |
| gen. | low-power hydroelectric resources | schwache Wasserkraft |
| opt. | low-power inspection of fine work | optische Prüfung von Feinarbeiten mit schwacher Vergrößerung |
| opt. | low-power inspection of fine work | Prüfung von Feinarbeiten mit schwacher Vergrößerung |
| med.appl. | low-power intraocular lens | Intraokularlinse mit geringer Brechkraft |
| opt. | low-power lamp | Lampe kleiner Leistung |
| opt. | low-power light source | schwache Lichtquelle |
| el. | low-power logic | Low-Power-Logik |
| el. | low-power logic | Logik mit geringer Leistungsaufnahme |
| el. | low-power logic gate | Low-Power-Verknüpfungsglied |
| opt. | low-power microscope | schwach vergrößerndes Mikroskop |
| opt. | low-power microscope | Mikroskop schwacher Vergrößerung |
| opt. | low-power microscope objective | Mikroskopobjektiv geringer Vergrößerung |
| tech. | low-power mode | Niedrigverbrauchsmodus |
| gen. | Low-Power Mode | Niedrigenergiemodus |
| commun. | low-power modulation | Vorstufenmodulation |
| opt. | low-power scanning objective | schwaches Objektiv |
| phys. | low-power objective | lichtschwaches Objektiv |
| opt. | low-power objective | Objektiv mit geringer Vergrößerung |
| gen. | low-power operation | Schwachlastbetrieb |
| gen. | low-power operation | Betrieb mit niedriger Leistung |
| opt. | low-power optical microscope | schwach vergrößerndes Lichtmikroskop |
| opt. | low-power optical system | Optik mit geringer Vergrößerung |
| opt. | low-power photograph | schwachvergrößerte Übersichtsaufnahme |
| opt. | low-power photography | Makroaufnahmen |
| commun. | low-power portable transceiver | tragbarer Niederspannungstransceiver |
| transp. | low-power radio frequency wave-guide | Wellenleiter für Radiofrequenzen mit schwacher Dämpfung |
| commun., transp. | low-power radio frequency wave-guide | Wellenleiter für Radiofrequenzen mit schwacher Daempfung |
| phys. | low-power reactor | Niederleistungsreaktor |
| phys. | low-power reactor | Kleinreaktor |
| opt. | low-power scanning objective | Mikroskopobjektiv geringer Vergrößerung |
| opt. | low-power scanning objective | Lupenobjektiv |
| microel. | low-power Schottky buffer | Kleinleistungs-Schottky-Puffer |
| IT, el. | low-power Schottky integrated circuits | Low-power-Schottky integrierte Schaltkreise |
| IT, el. | low-power Schottky logic | Low-Power-Schottky Logik |
| microel. | low-power Schottky T²L | Kleinleistungs-T²L |
| microel. | low-power Schottky T²L | leistungsarme Schottky-Transistor-Transistor-Logik |
| comp. | low-power Schottky TTL circuit | Low-Power-Schottky-TTL-Baustein |
| comp. | low-power Schottky TTL circuit | TTL-Schaltung geringer Leistungsaufnahme mit Schottky-Dioden |
| comp. | low-power Schottky TTL circuit | Low-Power-Schottky-TTL-Schaltung |
| microel. | low-power signal diode | Signaldiode kleiner Leistung |
| comp. | low-power source | geringe Stromabgabe Quelle kleiner Leistung |
| opt. | low-power spherical lens | schwach vergrößerndes sphärisches Glas |
| microel. | low-power switching transistor | Kleinleistungsschalttransistor |
| comp. | low-power system | System niedriger Leistungsaufnahme |
| comp. | low-power system | Low-Power-System |
| opt. | low-power telescope | Fernrohr mit geringer Vergrößerung |
| microel. | low-power transistor | Transistor mit kleiner Ausgangsleistung |
| comp. | low-power transistor | Transistor niedriger Leistungsaufnahme |
| comp. | low-power transistor | Low-Power-Transistor |
| comp. | low-power version | Kleinleistungsversion |
| comp. | low-power version | Low-Power-Version Ausführung für niedrigen Leistungsverbrauch |
| радиоакт. | low-power X-ray tube | Niederleistungs-Röntgenröhre |
| tech. | low-voltage power circuit-breaker | Niederspannungs-Leistungsschalter |
| nat.res. | low-waste power station | abproduktarmes Kraftwerk |
| IT | modelling of high-speed low-power devices | Modellierung von Bauelementen mit hoher Geschwindigkeit und geringer Leistungsaufnahme |
| lab.law. | puncturing by low-power foreign bodies | Eindringen von Fremdkörpern geringer Energie |
