DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Optics branch of physics containing long | all forms | exact matches only
EnglishGerman
compact long-focus camerakompakte Kamera mit langbrennweitigem Objektiv
correct long sightWeitsichtigkeit korrigieren
long crownsLangkrone (low-dispersion material having a stretched-out blue spectrum)
long-distance measurementStreckenmessung
long-distance photographFernaufnahme (shot)
long-distance photographyFernfotografie
long-distance workFernaufnahmen
long eye reliefgroßer Augenabstand
long eye reliefgroßer Abstand der Austrittspupille
long focal lengthlange Brennweite
long focal lengthgroße Brennweite
long-focal-lengthlangbrennweitig
long-focal-length cameraKammer mit langbrennweitigem Objektiv
long-focal-length lenslangbrennweitiges Objektiv
long-focal-length lensObjektiv mit großer Brennweite
long-focal-length lensFernobjektiv
long-focus lenslangbrennweitiges Objektiv
long-focus narrow-angle lenslangbrennweitiges Objektiv
long-life batteryLanglebensdauerbatterie
long-life unitBaueinheit mit langer Lebensdauer
long-lived metastable statelanglebiger metastabiler Zustand
long path cellKüvette mit großer Schichtdicke
long path lengthlange Wegstrecke
long-period secular screw errorlangperiodischer Spindelfehler
long-persistencelangnachleuchtend
long-persistence phosphorLeuchtstoff mit langer Nachleuchtdauer
long-persistence phosphor screenLeuchtschirm mit langer Nachleuchtdauer
long-range optical communicationsoptischer Nachrichtenverkehr über große Entfernungen
long-slot burnerLanglochbrenner
long-term investigationlangfristige Untersuchung
long-term stabilityKonstanz über lange Zeit
long-time exposureLangzeitbelichtung
long-wavelangwellig (e.g. infrared rays)
long-wave heat radiationlangwellige Wärmestrahlung
long-wave leakRestdurchlässigkeit auf der langwelligen Seite (of an interference filter)
Long-wave limitlangwellige Grenze
long-wave part of the spectrumlangwelliger Teil des Spektrums
long-wave pass filterFilter mit langwelligem Durchlaßbereich
long-wave pass filterFilter mit kurzwelliger Grenzwellenlänge (the filter transmits the longer wavelengths and rejects the shorter wavelengths)
Long-wave sidelangwellige Seite
Long-wave spectral regionlangwelliger Spektralbereich
long-wavelengthlangwellig (e.g. infrared rays)
long-wavelength blockingSperrung der langen Wellenlängen
long-wavelength cut-offlangwellige Grenzwellenlänge
long-wavelength cut-offSteilkante im langwelligen Bereich
long-wavelength cut-offlangwellige Grenze (of a filter)
long-wavelength end of the spectrumlangwelliges Ende des Spektrums
long-wavelength end of the visible spectrumlangwellige Seite des sichtbaren Spektrums
long-wavelength infrared radiationlangwellige Infrarotstrahlung
Long-wavelength limitlangwellige Grenze
long-wavelength part of the solar spectrumlangwelliger Teil des Sonnenspektrums
Long-wavelength radiationlangwellige Strahlung
long-wavelength responselangwellige Empfindlichkeit
Long-wavelength sidelangwellige Seite
long-wavelength side of the visible spectrumlangwellige Seite des sichtbaren Spektrums
Long-wavelength spectral regionlangwelliger Spektralbereich
long-wavelength stray lightlangwelliges Streulicht
long-wavelength taillangwelliger Ausläufer
long-wavelength thresholdlangwellige Grenze
long-wavelength transmissionDurchlässigkeit der langwelligen Strahlung
long-wavelength transmission limitlangwellige Durchlässigkeitsgrenze
long-wavelength transmittingdurchlässig für lange Wellenlängen
long-wearing surfaceLanglebensdaueroberfläche
long working distancegroßer Arbeitsabstand
long working distance lensObjektiv mit großem Arbeitsabstand (objective)
reject long wavelengthslange Wellenlängen absorbieren (filter)
sharp long-wave pass filterKantenfilter (e.g. transmitting above 420 nm)
transfer the light down the long tubedas Licht durch das lange Rohr hindurchleiten
transmission leak on the long-wave sideRestdurchlässigkeit auf der langwelligen Seite (of the main transmission band of an interference filter)
traverse long pathslange Strecken durchlaufen
wing at the long-wavelength endAusläufer am langwelligen Ende