| English | German |
| atmospheric load | atmosphärische Stofffracht |
| atmospheric load | atmosphärische Luftbelastung |
| continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx | Dauerbelastung |
| critical load | kritischer Eintrag |
| critical load | kritische Belastung |
| critical load | kritische Eintragsrate |
| critical load | kritische Belastungswerte |
| critical load | Critical Load |
| critical load | Belastungsgrenze |
| critical load The maximum load that a given system can tolerate before failing | Critical Load |
| engine load conditions | Belastungsbedingungen für den Motor |
| environmental load | Umweltbelastung |
| external load | Außenlast |
| heat load | Wärmebelastung der Umwelt |
| heat load plan | Waermelastplan |
| heavy metal load | Schwermetallbelastung |
| heavy metal load The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it | Schwermetallbelastung |
| immission load | Immissionsbelastung |
| immission load The total amount of immissions introduced in a given environment | Immissionsbelastung |
| improvement in the combustion of petrol by means of a "stratified load" | verbesserte Benzinverbrennung durch"Schichtladung" |
| load bearing capacity | Belastbarkeit |
| load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | Belastbarkeit |
| load calculation form | Ladeplan |
| load of the influent | Belastung des Zulaufs |
| organic load | organische Schadstoffmenge |
| organic load | Belastung mit organischen Stoffen |
| organic waste load | organische Belastung |
| organic waste load | Schmutzfracht |
| pollutant load | Schadstofffracht |
| pollutant load The amount of polluting material that a transporting agent, such as a stream, a glacier, or the wind, is actually carrying at a given time | Schadstoffbelastung |
| pollutant load | Abwasserlast |
| pollutant load | Schadstoffbelastung |
| pollution load | Abwasserlast |
| pollution load The amount of stress placed upon an ecosystem by pollution, physical or chemical, released into it by man-made or natural means | Schadstoffbelastung |
| pollution load | Schadstoffbelastung |
| pollution load capacity of water | Belastbarkeit eines Gewässers mit Schmutzstoffen |
| pollutional load | Abwasserlast |
| salt load | Salzbelastung |
| sudden load Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil | Stossbelastung |
| sudden load | Stossbelastung |
| thermal load | Waermebelastung |
| total load | Gesamttransport |
| waste water load The amount of spent or used water, often containing dissolved and suspended matter, that is found in a stream or some other body of water | Abwasserlast |
| waste water load | Abwasserlast |
| waterborne waste load | Wasserbelastung durch suspendierte Abfallstoffe |
