| Subject | English | German |
| met. | air knock out | pneumatischer Auswerfer |
| met. | core knock-out machine | Entkerneinrichtung |
| box. | double knock-out | doppelter K.O.-Schlag |
| chem. | double knock-out mold | Presswerkzeug mit oberer und unterer Drückvorrichtung |
| chem. | double knock-out mould | Presswerkzeug mit oberer und unterer Drückvorrichtung |
| chem., el. | heavies knock-out | Abtrennung der schweren Kohlenwasserstoffe |
| inf. | knock lights out | jdm. das Licht ausknipsen |
| gen. | knock out | jdn. umhauen Gestank etc. |
| box. | knock out | Ausschlag |
| polym. | knock out | Ausdrückvorrichtung (Spritzguss) |
| polym. | knock out | Auswerfer |
| econ., BrE | knock out | unter sich verkaufen (bei Auktionen) |
| tech. | knock out | herausklopfen |
| phys. | knock out | herausstoßen |
| tech. | knock out | heraustreiben |
| commun. | knock out | ausscheiden (packets) |
| gen. | knock out | jdn. k.o. schlagen |
| met. | knock out bar | Losschlageisen |
| met. | knock out core | Ausziehvorrichtung |
| gen. | knock out of his/her stride | jdn. aus dem Konzept werfen |
| gen. | knock out of his/her stride | jdn. aus dem Tritt bringen |
| gen. | knock out tooth | jdm. einen Zahn ausschlagen |
| slang, amer. | Knock yourself out! | Hau rein! |
| earth.sc. | knocking out | Zersetzung |
| el. | knock-out | entfernbare Abdeckung |
| plast. | knock-out | Auswerfer |
| weap. | knock-out | Ausstoßerstempel (bei Schrotpatronenmatrizen) |
| plast. | knock-out | Ausstoßer |
| plast. | knock-out | Ausdrückvorrichtung |
| met. | knock-out | Ausschlagen |
| met. | knock-out | abtragen |
| met. | knock-out | ausleeren |
| met. | knock-out | abziehen |
| inf. | knock-out | umwerfend |
| tech. | knock-out | Vorpressung |
| fin. | knock-out | Scheinauktion (sale) |
| law, ADR | knock-out agreement | illegale Vereinbarung e-r Gruppe von Händlern, bei e-r Auktion nicht mitzubieten (sodass einer von ihnen ein Objekt zu e-m niedrigen Preis erhält) |
| busin. | knock-out agreement | unredliche Vereinbarung einer Scheinauktion |
| met. | knock-out bar | Losschlageisen |
| met. | knock-out bar | Brechstange |
| met. | knock-out bar | Stoβeisen |
| gen. | knock-out bar | Brecheisen |
| met. | knock-out by jolting | Ausleeren durch Rütteln |
| met. | knock-out by vibration | Ausleeren durch Vibration |
| met. | knock-out capability | Auspackverhalten |
| met. | knock-out capability | Ausleerverhalten |
| met., mech.eng. | knock-out core | Einlegekern |
| met. | knock-out drum | Trennungskammer |
| chem., el. | knock-out drum | Abscheider |
| met. | knock-out grid | Ausschlagrost |
| law, ADR | knock-out option | die bei Ende der Laufzeit wertlos verfällt, sofern der Preis des Basisobjekts ein bestimmtes Preisniveau erreicht hat |
| law, ADR | knock-out option | Option |
| chem. | knock-out pin | Ausdrückstift |
| chem. | knock-out pin | Drückstift |
| chem. | knock-out pin bar | Ausdrücker-Verbindungsstange |
| chem. | knock-out pin bar | Ausdrückbalken |
| chem. | knock-out pin plate | Ausdrückplatte |
| chem. | knock-out pin plate | Drückplatte |
| box. | knock-out point | Ausschlagspunkt (of the fist, auf der Faust) |
| chem., el. | knock-out pot | Abscheider |
| busin. | knock-out price | billiger Preis |
| sport. | knock-out round | K.O.-Runde |
| met. | knock-out station | Ausschlagstelle |
| met. | knock-out time | verlorene Zeit |
| game.theor. | knock-out tournament | Turnier mit Ausscheiden |
| met. | mechanical knock-out by vibration | Ausleeren durch Vibration |
| met. | pneumatic knock-out | pneumatisches Ausleeren |
| box. | technical knock out | Kraftüberlegenheit |
| met. | water knock out | Wasserabscheider |
