Subject | English | German |
health. | acesulfame K | E950 |
food.ind., chem. | acesulfame K | Acesulfam K |
food.ind., chem., engl. | acesulfame K | E 950 |
gen. | acesulfame K | Acesulfam-K |
радиоакт. | actinium K | Actinium K (AcK, 223Fr, AcK, 223Fr) |
gen. | Article K.4 Committee | K.4-Ausschuss |
gen. | Article K.4 Committee | Ausschuss des Artikels K.4 |
met. | bar K/O | Ausleeren durch Brechstange |
slang | c/k | c/k |
slang | c/k | Anzahl Karat |
agric. | cage keeping,k.in enclosure | Gehegehaltung |
hi.energ. | charmonium K+ | J/ψ-Teilchen |
hi.energ. | charmonium K+ | Psi-Teilchen |
hi.energ. | charmonium K+ | J-Teilchen |
hi.energ. | charmonium K+ | ψ-Teilchen |
hi.energ. | charmonium K+ | J/psi-Teilchen |
gen. | Committee set up by Article K.4 | durch Artikel K.4 Absatz 1 eingesetzter Ausschuß |
commun., el. | constant K filter | Konstant-K-Filter |
commun., el. | constant K filter | Grundkettenfilter |
el. | constant K filter | K-Filter |
construct., crim.law. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts |
construct., crim.law. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europol-Übereinkommen |
law, immigr. | Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern |
transp. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis |
transp. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis |
fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über gegenseitige Amtshilfe und Zusammenarbeit der Zollverwaltungen Neapel II |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Neapel-II-Übereinkommen |
crim.law. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
law, commer., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
fin., polit., IT | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | ZIS-Übereinkommen |
law, crim.law. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
construct., crim.law. | Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol | Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen |
econ., Germ. | Country List K | Länderliste K |
f.trade. | Country of Country List K | Land der Länderliste K |
f.trade. | country of the Country List K | Land der Länderliste K |
construct. | cranked K bracing | K-Fachwerk mit Abknickungen |
polit. | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz |
agric. | E.K.filter | Entkeimungsfilter |
earth.sc., tech. | environmental correction K2 | Umgebungskorrektur K2 |
law | Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters | Erläuternder Bericht zu dem Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen |
law | Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters | Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften |
auto. | factor k | K-Faktor |
transp. | fault warning lamp -K83 | Fehlerlampe -K83 |
market. | form 10K | Formblatt 10-K |
stat. | Friedman's rank test for k correlated samples | Friedmann Rangsummentest |
commun. | g/k special relay set | Zwischenübertragung |
abbr. | GBH&K | great big hug & kiss |
textile | Huberty’s K coefficient | Huberty Koeffizient K |
nat.res. | hydraulic conductivity, K | K |
nat.res. | hydraulic conductivity, K | hydraulische Leitfähigkeit |
радиоакт. | inverse K-capture | umgekehrter K-Einfang |
радиоакт. | inverse K-capture | inverser K-Einfang |
nucl.phys., радиоакт. | inverse K-electron capture | inverser K-Einfang |
радиоакт. | inverse K-electron capture | umgekehrter K-Einfang |
microel. | J and K inputs | JK-Eingänge |
abbr. | J/K | just kidding |
microel. | J-K bistable | JK-Flipflop (getaktetes Flipflop) |
IT, el. | J-K flip-flop | J-K-Flip-flop |
microel. | J-K master slave flip-flop | JK-Flipflop (getaktetes Flipflop) |
stat., scient. | Jonckheere's k-sample test | k-Stichprobentest von Jonckheere |
math. | Jonckheere's k-sample test | Jonckheerescher k-Stichprobentest |
math. | Jonckheere-Terpstra test for k-groups | Jonckheerescher k-Stichprobentest |
kayak. | K-2 | Zweier-Kajak |
kayak. | K-4 | K-4 |
kayak. | K-4 | Vierer-Kajak |
market. | 10-K | Formblatt 10-K |
kayak. | K-2 | K-2 |
kayak. | K-1 | K-l |
kayak. | K-1 | Einer-Kajak |
commun. | K+B | K+B |
commun. | K+B | Abteilung Kommerzielles und Betrieb |
commun. | K band | K-Band (10.9-36 GHz, sat) |
pwr.lines. | K bracing | K-Fachwerk |
construct. | K bracing | K-Fachwerk (Gittermaste) |
радиоакт. | K capture | K-Elektronen-Einfang |
радиоакт. | K capture | K-Einfang |
gen. | K-capture | K-Einfang |
gen. | K-capture | Betainteraktion |
health. | K cell | Killerzelle |
health. | K cell | K-Zelle |
med. | K cells | K-Zellen |
med. | K cells | Killer-Zellen |
math. | k-class estimator | k-Klassen-Schätzer |
chem. | K3Co NO26 | K3(CoNO26 |
chem. | K3Co NO26 | Fischers Salz |
chem. | K3Co NO26 | Kaliumhexanitrocobaltat-III |
law | K.4 Committee | K.4-Ausschuss |
gen. | K.4 Committee | Ausschuss des Artikels K.4 |
med. | K-complex | K-Komplex |
радиоакт. | K conversion | K-Umwandlung |
радиоакт. | K conversion | innere Umwandlung an der K-Schale |
радиоакт. | K conversion | innere Konversion an der K-Schale |
радиоакт. | K conversion | K-Konversion |
радиоакт. | K-conversion coefficient | K-Umwandlungskoeffizient |
радиоакт. | K-conversion coefficient | Koeffizient der inneren Umwandlung an der K-Schale |
радиоакт. | K-conversion coefficient | Koeffizient der inneren Konversion an der K-Schale |
радиоакт. | K-conversion coefficient | K-Konversionskoeffizient |
chem. | K2CrO4 | K2CrO4 |
chem. | K2CrO4 | gelbes Chromat |
chem. | K2CrO4 | Kaliumchromat |
fish.farm. | K-cut | Knotenschnitt |
fish.farm. | K-cut | K-Schnitt |
construct. | K diagonal truss | K-Fachwerkbinder |
tech. | K-edge densitometer | K-Absorptionskanten-Densitometer |
earth.sc. | K-edge filter | K-Kantenfilter |
chem. | K-electron capture | K-einfang |
радиоакт. | K-electron capture | K-Elektronen-Einfang |
дозим. | k-factor | Dosiskonstante (der Gammastrahlung (γ-Strahlung)) |
дозим. | k-factor | spezifische Gammastrahlenemission |
construct. | K-factor | Wärmedurchgangszahl |
construct. | K-factor | K-Zahl |
transp. | k-factor | k-factor |
transp. | k-factor | k-Faktor |
дозим. | k-factor | Ionisierungskonstante |
commun., IT | K-factor | K-Faktor |
дозим. | k-factor | spezifische γ-Strahlenemission |
nucl.phys., дозим. | k-factor | spezifische Gammastrahlenkonstante |
telecom. | K factor | Klirrfaktor |
дозим. | k-factor | spezifische γ-Strahlenkonstante |
chem. | K3Fe CN6 | Kaliumferricyanid |
chem. | K3Fe CN6 | K3FeCN6 |
earth.sc. | K-feldspar | Kali-Feldspat |
mining. | K-feldspar | Kalifeldspat |
mining. | K-feldspar | Orthoklas |
earth.sc. | K-feldspar | K-Feldspat |
pwr.lines. | "K" frame | K-Rahmen |
pwr.lines. | "K" frame | Gabel |
gen. | K gates | 1000 Gatter |
gen. | 10/20 K gates | 10/20-k-Gatter |
microel. | K input | K-Eingang |
радиоакт. | K/L ratio | K/L-Verhältnis |
construct. | K-lattice | halbes K-Fachwerk |
med. | K⁺-leak channel | Kaliumruhekanal |
med. | K⁺-leak channel | Kaliumsickerkanal |
IT | 56k line | 56K-Verbindung |
IT | 56k line | 56K-Leitung |
health. | K lymphocyte | Killerzelle |
health. | K lymphocyte | K-Zelle |
IT, tech. | K-map | Karnaugh-Tafel |
el. | K-matrix | Parallel-Reihen-Matrix |
math. | k-means clustering | Gruppenzentrumsalgorithmus |
hi.energ. | K0 meson | neutrales K-Meson |
hi.energ. | K0 meson | neutrales Kaon |
phys.sc. | K-meson | K-Meson |
hi.energ. | K-meson | K--Meson |
hi.energ. | K-meson | negatives Kaon |
gen. | K meson | Kaon |
gen. | K-meson | Kaon |
hi.energ. | K+ meson | K+-Meson |
hi.energ. | K0 meson | K0-Meson |
hi.energ. | K+ meson | positives Kaon |
gen. | K meson | K-Meson |
chem. | K2MnO4 | K2MnO4 |
chem. | K2MnO4 | Kaliummanganat |
met., construct. | K Monel | K-Monel |
met., construct. | K Monel | K-Bronze |
polygr. | K&N method | Saugfähigkeitsprüfung für Papier |
chem. | K2O2 | Kaliumperoxid |
busin., IT | k.o. criterion | K.-o.-Kriterium |
busin., IT | k.o. criterion | K.o.-Kriterium |
transp., mater.sc. | K order Bessel function | Besselfunktion Kter Ordnung |
pwr.lines. | K panel | K-Fachwerk |
chem. | K2PdCl4 | K2PdCl4 |
chem. | K2PdCl4 | Kaliumpalladochlorid |
nat.sc. | K plus Competence Centres Programme | "K plus"-Programm |
radio | K-rating factor | K-Faktor |
math. | k-ratio | k-Verhältnis |
math. | k-ratio t-test | k-Verhältnis-t-Test |
math. | k-ratio t-test | Duncan-Test |
market. | 10-K report | Formblatt 10-K |
hi.energ. | K* resonance | K*-Resonanz |
met. | K.S. magnet steel | Kobalt-Chromstahl |
hi.energ. | K0S meson | K0S-Meson |
hi.energ. | K0S meson | kurzlebiges neutrales K-Meson |
stat., scient. | k-samples problem | Problem von k-Stichproben |
math. | k-samples problem | k-Stichprobenproblem |
math. | k-samples problem | k-Stichproben-Problem |
el. | K scope | K-Bildschirm |
commun. | K series of ITU-T CCITT Recommendations | K-Serie der ITU-T CCITT -Empfehlungen (relates protection against interference) |
construct. | K-shaped lattice work | K-Fachwerk |
construct. | K-shaped weld | K-Schweißnaht |
gen. | K-shell | K-Schale |
gen. | K2S2O8 | Kaliumpersulfat |
earth.sc. | K soil | K Boden |
earth.sc., chem. | k-space | Impulsraum |
stat. | k-statistics | k-Größe |
stat., scient. | k-statistics | k-Maßzahlen |
stat., scient. | k-statistics | k-Größen |
math. | k-statistics | k-Statistiken |
coal. | K-support | K-Bau |
chem., el. | K-T process | Koppers-Totzek-Verfahren |
chem., el. | K-T process | Staubvergasungsverfahren nach Koppers-Totzek |
chem., el. | K-T process | Koppers-Totzek-Kohlevergasungsverfahren |
astr. | K-term | К-Term |
math. | K-test | K-test |
nucl.phys. | k-th moment of the qr-distribution | k-Tes Moment der Qr-Verteilung k-Te Momente der Qr-Verteilung |
construct. | K-truss | K-Fachwerk |
construct. | K-truss | K-Fachwerkträger |
construct. | K-truss | halbes K-Fachwerk |
meas.inst. | 2854°K tungsten sensitivity | Normempfindlichkeit (photoelectric device) |
antenn. | 2854° K tungsten sensitivity | normierte Lichtempfindlichkeit |
meas.inst. | 2854°K tungsten sensitivity | normierte Lichtempfindlichkeit (of a photoelectric device) |
antenn. | 2854° K tungsten sensitivity | Normempfindlichkeit |
IT | K-tuple | k-Tupel |
gen. | K-9 unit | Hundeführereinheit |
nat.sc. | K-value | K-Zahl |
nat.sc. | K-value | Kompressibilitätszahl |
chem. | k value | K Wert |
gen. | K-value | K-Wert |
med. | K.V.H.operation | Hall-Operation |
microel. | 4K-word store | 4K-Wort-Speicher (Speicher mit 4096 Wörtern) |
IT, transp. | K words of memory | K-Worte kernspeicher |
chem. | Li2K2 Fe (CN)6.3H2O | Lithiumkaliumferrocyanid |
chem. | Li2K2 Fe (CN)6.3H2O | Li2K2(FeCN6.3H2O |
meas.inst. | M.K.S.A. system | Giorgi-System |
life.sc., tech. | M.K.S.system | technisches Maßsystem |
life.sc., tech. | M.K.S.system | MKS-System |
tech. | milli K | Milli-K |
stat., scient. | Mosteller's k-sample slippage test | k-Stichproben-Schlupftest von Mosteller |
IT, dat.proc. | N K byte | N K-Byte |
IT | N K-byte | n Kilobyte |
med. | Na+ K+-ATPase | Adenosintriphosphatase |
health. | Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group | die Na+-K+-ATPase ist ein Enzym der ATPasen-Gruppe |
med. | Na+-K+ pump | Natrium-Kalium-Pumpe |
gen. | O.K. | ok |
gen. | O.K. | einverstanden |
gen. | O.K. | richtig |
gen. | O.K.! | klar! |
gen. | O.K.! | in Ordnung |
gen. | O.K. | in Ordnung |
gen. | O.K | okay |
gen. | O.K. | gut |
gen. | O.K. | genehmigt |
comp., MS | Office 365 Enterprise K2 Trial | Office 365 Enterprise K2 – Testversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
comp., MS | Office 365 Enterprise K1 Trial | Office 365 Enterprise K1 – Testversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
health. | opening of K+ channel | Kaliumkanalöffnung |
gear.tr. | pitch error on a span of K pitches | Summenteilungsfehler über к Teilungen (chordal) |
gear.tr. | pitch error on a span of K pitches | Teilungs-Summerabweichung über к Teilungen (chordal) |
gear.tr. | pitch error on a span of K pitches | Abschnitteilungsfehler über eine Sehne von к Teilungen Sehnenmaß (chordal) |
microel. | place additional buffers on the 64-K memory chip | das 64-K-Speicherchip mit zusätzlichen Puffern bestücken |
med. | posterior horn typus K.-Sch. | Hinterhorntypus Kahler und Schultze (dorsal typus K.-Sch) |
agric. | potassium dichromate K2Cr2O7 | K2Cr2O7 |
agric. | potassium dichromate K2Cr2O7 | Kaliumbichromat |
chem. | potassium ferricyanide K3 Fe (CN) 6 | Kaliumhexacyanoferrat III |
chem. | potassium ferricyanide K3 Fe (CN) 6 | K3 Fe ( CN ) 6 |
construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union und von Artikel 41 Absatz 3 des Europol-Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten für Europol, die Mitglieder der Organe, die stellvertretenden Direktoren und die Bediensteten von Europol |
immigr. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zur Ausweitung des persönlichen Anwendungsbereichs des Übereinkommens über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern |
construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung |
gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen |
gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
fin. | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung |
gen. | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
IT | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung |
med. | S.A.K. Wilson's disease | progressive familiäre Linsenkerndegeneration |
med. | S.A.K. Wilson's disease | hepatolentikuläre Degeneration |
med. | S.A.K. Wilson's disease | Wilsonsche Linsenkerndegeneration |
med. | S.A.K. Wilson's disease | S.A.K. Wilsonsche Krankheit |
nat.res. | saturated hydraulic conductivity, K | gesättigte hydraulische Leitfähigkeit |
nat.res. | saturated hydraulic conductivity, K | kf |
nat.res. | saturated hydraulic conductivity, K | K max |
nat.res. | saturated hydraulic conductivity, K | Filtrationskoeffizient |
nat.res. | saturated hydraulic conductivity, K | Durchlässigkeitsbeiwert |
microel. | scale as 1/K | sich im Verhältnis von 1/K verkleinern |
microel. | scale up as K2 | sich mit K2 vergrößern |
crim.law. | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
gen. | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
gen. | Seminar of the K. ADENAUER Foundation | Seminar Konrad-ADENAUER-Stiftung |
IT, dat.proc. | sixteen-K word memory card | 16 K-Speicherkarte |
tech., met. | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch | Proben mit einer Izod- Kerbe oder einem K3- Rundk rb |
chem. | Strophantin-K | K-Strophantin |
IT | support for up to 128k bytes of memory | Unterstützung für bis zu 128k Byte Speicher |
el. | symmetrical component of order k | symmetrische Komponente k-ter Ordnung |
gear.tr. | tolerance on a span K pitches | Abschnitteilungsabweichung über eine Sehne von K Teilungen Sehnenmaß (chordal) |
transp., construct. | transport of excavated material for a distance of ... k | Erdtransport auf km |
transp., construct. | transport of excavated material for a distance of ... k | Bodentransport |
commun. | Uk0 interface | Uk0-Schnittstelle (U interface for ISDN BA copper circuit to local ISDN exchange) |
law, ADR | U.K. resident company | Gesellschaft mit Sitz in Großbritannien (und Nordirland) |
box. | victory by k. о. | Sieg mit Ausschlag |
box. | victory by k. о. | K-O. Sieg |
med. | vitamin K | Vitamin K |
med. | vitamin K | antihämorrhagisches Vitamin |
med. | vitamin K₃ | Vitamin K₃ |
med. | vitamin K₃ | Menachinon |
med. | vitamin K₂ | Vitamin K₂ |
med. | vitamin K2 | Vitamin K2 |
med. | vitamin K2 | Farnochinon |
med. | vitamin K₂ | Menaquinon |
med. | vitamin K | Koagulationsvitamin |
gen. | vitamin K3 | Vitamin K3 |
gen. | vitamin K3 | Menadion |
med. | vitamin K-dependent coagulation factor | Vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor |
transp. | wiring junctions K and L | Leitungsverteiler K und L m pl |
gen. | Y2K | Jahr 2000 |
gen. | Y2K compatibility | Jahr-2000-Tauglichkeit |
gen. | Y2K compatibility | Jahr-2000-Kompatibilität |
IT, tech. | Y2K compliance | Jahr-2000-Tauglichkeit |
commun., IT, tech. | Y2K problem | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 |
commun., IT, tech. | Y2K problem | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende |
commun., IT, tech. | Y2K problem | "Jahr-2000-Computer-Problem" |
commun., IT, tech. | Y2K problem | das "Jahr-2000-Problem" |