have – phrases

Terms for subject Politics containing have | all forms | exact matches only

English	German
have custody of the seals	die Siegel verwahren
have one's innings	an der Macht sein
to have jurisdiction in actions	für Klagen zuständig sein
Technical, legal and linguistic finalisation have been completed in accordance with the usual Council procedures	Die technische, rechtliche und sprachliche Überarbeitung ist gemäß den üblichen Verfahren im Rat abgeschlossen worden
the Advocates-General shall take part and have a vote	der Generalanwalt nimmt mit beschliessender Stimme teil
to this end have designated as their Plenipotentiaries	haben zu diesem Zweck zu ihren Bevollmaechtigten ernannt
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.	Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.