Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Finances
containing
grant
|
all forms
|
exact matches only
English
German
authority competent to
grant
discharge
für die Entlastung zuständige Behörde
authority competent to
grant
discharge
Entlastungsbehörde
bilateral
grant
agreement
bilaterales Beihilfeabkommen
birth
grant
Geburtsbeihilfe
birth
grant
Geburtenzulage
block
grant
Blockzuschuss
block-
grant
system
System der Globalzuschüsse
capital
grant
Kapitalzuschuss
capital
grant
Kapitalhilfe
co-financing
grant
Zuschuß für die Kofinanzierung
conversion of loans into
grants
Umwandlung von Darlehen in Zuschüsse
decision
granting
exemption
Freistellungsentscheidung
decision to
grant
Community aid
Gewährung eines Gemeinschaftszuschusses
donor
grant
Geberzuschuß
equipment
grant
Subvention für Ausstattung
Export Market Development
Grant
Scheme
Regelung für Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten
Export Market Development
Grant
Scheme
Regelung der Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten
federal
grant
Bundeszuschuss
global
grant
Globalzuschuss
government
grant
staatliche Subvention
grant
agreement
Zuschussvereinbarung
grant
agreement
Beihilfevereinbarung
grant
agreement
Beihilfeabkommen
grant
aid
Beihilfe gewähren
grant
aid
nichtrückzahlbare Hilfe
grant
aid
nichtrückzahlbarer Zuschuss
grant
-aided
staatlich subventioniert
to
grant
an advance
einen Vorschuß gewähren
grant
an advance
e-n
Vorschuss bewilligen
to
grant
authorisation to a credit institution
einem Kreditinstitut die Zulassung erteilen
to
grant
credit
Kredite bereitstellen
to
grant
credit
einen Kredit genehmigen
to
grant
credit
Kredite gewähren
to
grant
credit
einen Kredit bewilligen
grant
credit
Kredit bewilligen
to
grant
credit facilities
Kreditmöglichkeiten eröffnen
grant
equivalent
Subventionsäquivalent
to
grant
financial contribution
finanziellen Beitrag gewähren
to
grant
her approval
seinen Sichtvermerk erteilen
to
grant
his approval
seinen Sichtvermerk erteilen
to
grant
investment-grade status
eine bestimmte Anlagequalität zuerkennen
to
grant
loans
Bereitstellung von Krediten
grant
of a loan
Gewährung
e-s
Darlehens
grant
of Community funds
Gewährung von Gemeinschaftssubventionen
grant
of money
Bewilligung von Geld
grant
payment facilities
Zahlungserleichterungen gewähren
to
grant
tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free
Zollkontingente gewähren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind
granting
of Community aid
Gewährung von Zuschüssen
granting
of loans
Bereitstellung von Krediten
innovation support
grant
Innovationszuschuss
institution
granting
loans to finance security dealings
Effektenkreditanstalt
level of equalisation
grants
Hoehe des Ausgleichs in Form von Zuschuessen
loans and
grants
Darlehen und Zuschüsse
maximum amount of
grant
eligible for part-financing
kofinanzierbarer Höchstbetrag
minimum
grant
element
Mindestzuschuß
monetary
grant
Geldzuwendungen
monetary
grant
Geldzuwendung
net
grant
equivalent
Netto-Subventions-Äquivalent
net
grant
equivalent
Nettosubventionsäquivalent
net
grant
equivalent
Netto-Subventionsäquivalent
non-refundable
grant
verlorener Zuschuss
non-refundable
grant
nicht rückzahlbarer Zuschuss
operating
grant
Betriebskostenzuschuss
operating
grant
Finanzhilfe für Betriebskosten
outright
grant
einfacher Zuschuss
outright
grant
nicht rückzahlbarer Zuschuss
programmable
grant
programmierbare Mittel
projects financed with
grant
aid
aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben
rate support
grant
Schlüsselzuweisung
regional business start-up
grant
regionaler Beitrag zur Unternehmensgründung
regional employment
grant
Arbeitsmarkthilfe
research
grant
Forschungsbeihilfe
retirement
grant
Abgangsprämie
return of ineligible
grants
Rückzahlung zu Unrecht gewährter Zuwendungen
special assistance
grant
außerordentliche Beihilfe
specific purpose
grant
on the expenditure side
Zuschuss für spezifische Zwecke auf der Ausgabenseite
sub-
granting
Untervergabe von Zuschüssen
system of
granting
advances
Verfahren für die Gewährung von Vorschüssen
system of specific purpose
grants
System zweckgebundener Zuschuesse
technical cooperation
grant
Mittel für technische Zusammenarbeit
the Bank shall
grant
loans and give guarantees which facilitate...
die Bank erleichtert durch Gewährung von Darlehen und Buergschaften...
the Council shall
grant
tariff quotas
der Rat gewährt Zollkontingente
Get short URL