DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing furnace | all forms | exact matches only
EnglishGerman
air-circulation furnaceLuftumwälzofen
ash fusion furnaceSchmelzkammerkessel
ash pits for furnacesAschenkästen
bathing furnaceBadeofen
blast furnaceHochofen
blast-furnace bearHochofensau
blast furnace burdeningHochofenmöllerung
blast furnace slag cementHochofenzement (HOZ)
bloomery furnaceRennofen
bloomery furnaceRennfeuerofen
burdening of the blast furnaceBegichten des Hochofens
carburizing furnaceZementierofen (Einsatzhärten)
Carius furnaceBombenofen
case-hardening furnaceZementierofen (Einsatzhärten)
cement for blast furnacesHochofenzement
cement for furnacesOfenzement
cementation furnaceZementierofen (Einsatzhärten)
charging of melting furnacesBeschicken der Schmelzöfen
combustion furnaceVerbrennungsofen
coolers for furnacesKühlgefäße für Öfen
cooling vats for furnacesKühlgefäße für Öfen
crucible furnaceTiegelofen
electric arc furnace EAFLichtbogenofen
electric arc furnaceElektrolichtbogenofen
electric furnaceElektroofen
electric furnace steelElektrostahl
enameling furnaceFarbenschmelzofen
enameling furnaceEmaillierofen
enamelling furnaceFarbenschmelzofen
enamelling furnaceEmaillierofen
fittings, shaped, for furnacesOfenfutter geformt
fittings, shaped, for furnacesOfenauskleidungen geformt
flame furnaceFlammenofen
fluid bed furnaceWirbelschichtofen
fluidized bed furnaceWirbelschichtofen
fuel oil injected into the furnacesHeizöleinspritzung
furnace archFeuerungsgewölbe
furnace ash boxesAschenkästen
furnace bearEisensau
furnace bearOfensau
furnace bearBodensau
furnace bridgeFeuerungswehr
furnace burdenOfenbeschickung
furnace coalkurzflammige Kohle
blast furnace cokeHochofenkoks
furnace crownFeuerraumdecke
furnace elbowDeckelkrümmer
furnace elbowOfenkrümmer
furnace elbowAbzugskrümmer
furnace elbowAbgaskrümmer
furnace extraction systemDirekterfassung
furnace extraction systemRohrstutzenabsaugung
furnace extraction systemvierte Deckellochabsaugung
furnace extraction systemDirektabsaugung
furnace fire screensOfenschirme
furnace fireguardsFeurschutzgitter, -schirme aus Metall
furnace firing deviceFeuerungsanlage
furnace firing deviceFeuerstätte (Ofen, Heizkessel etc.)
furnace gasGichtgas
furnace geometryFeuerraumgeometrie
furnace gratesOfenroste
furnace installation and repairInstallation und Reparatur von Öfen
furnace liningFeuerungsauskleidung
furnace pulpitLeitstand
furnace pulpitSteuerpult
furnace pulpitSteuerstand
furnace pulpitBedienungstafel
furnace pulpitBedienungspult
furnace roofDeckel
furnace roofKesseldecke
furnace roofOfendeckel
furnace roofGewölbe
furnace roofFeuerungsdecke
furnace roofOfengewölbe
furnace roofFeuerraumdecke
furnace screensOfenschirme
furnace slagOfenschlacke
furnace sootOfenruß
furnace temperatureFeuerraumtemperatur
furnace thermal capacityFeuerungswärmeleistung (Dampferzeuger)
furnace throatFeuerluke
furnace water wallKühlschirm
furnaces for laboratory experimentsExperimentieröfen für Laboratorien
furnaces, other than for experimental purposesÖfen ausgenommen für Versuchszwecke
induction channel furnaceInduktionsrinnenofen
jacket furnaceMantelofen
loading apparatus for furnacesFüllvorrichtungen für Öfen
manufacture of non-electric industrial furnaces and ovensHerstellung von nichtelektrischen Industrieöfen
melting furnaceSchmelzofen
melting furnacesSchmelzöfen
oil furnaceölgeheizter Ofen
oil furnaceÖlofen zur industriellen Wärmeerzeugung
Portland blast-furnace slag cement PBFCEisenportlandzement (veraltete Bezeichnung; heute Portlandhüttenzement genannt; EPZ)
Portland blast furnace slag cement PBFCPortlandhüttenzement (früher Eisenportlandzement genannt; Kurzzeichen: CEM II/A-S + CEM II/B-S)
Portland blast furnace slag cement with 10 - 20 % fly ashPortlandflugaschehüttenzement (Kurzzeichen: CEM II/B-SV)
raising and slewing the furnace roofAusschwenken des Deckels
raising and slewing the furnace roofAnheben und Wegschwenken des Deckels
recirculating furnaceLuftumwälzofen
release of the melt from the furnaceFreisetzung der Schmelze aus dem Ofen
reverbatory furnaceFlammenofen
roller-belt sintering furnaceRollenbandsinterofen
rotary furnaceDrehrohrofen
scrap steel electric arc furnaceStahlschrott/Lichtbogenofenverfahren
shaft furnaceSchachtofen
shaped fittings for furnacesOfenfutter geformt
shaped fittings for furnacesOfenauskleidungen geformt
solar furnaceSonnenofen
solar furnaceSonnenofenanlage
solar furnaceSolarschmelzofen
solar furnacesSolaröfen
soldering furnaceLötofen
staves for blast furnacesplattenkühler staves für Hochöfen
steelmaking furnaceStahlwerksofen
steel-melting furnaceStahlschmelzofen
stoker-fired furnaceRostfeuerung
tapping of melting furnacesAbstechen der Schmelzöfen
tempering furnaceAnlassofen
tried in the furnacegründlich erprobt
tube furnaceBombenofen
underground furnaceUnterflurofen
water-jacketed furnaceWassermantelofen
Working Party on Health Conditions connected with Electric FurnacesArbeitsgruppe " Gesundheitsschutz - Elektrooefen "
zinc coating furnaceVerzinkungsofen