DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Communications containing full | all forms | exact matches only
EnglishGerman
carton with full plain endsFaltschachtel mit Schlitzverschluss
carton with tuck top and full plain end bottomFaltschachtel mit kombiniertem Verschluss
composition to full measureeinspaltiger Satz
to display a full frame pictureein Vollbild darstellen
electronic full-page outputelektronischer Seitenauswurf
full accessibilityvoller Zugriff
full availabilityvollkommene Erreichbarkeit
full availability groupvollkommenes Bündel
full benefit of the rightsvolle Nutzung der Rechte
full bindingGanzband
full-boundledergebunden
full break-intotaler Eingriff
Full Competition DirectiveRichtlinie zur Einführung des vollständigen Wettbewerbs
full coverageflächendeckende Versorgung
full-coverage networkflächendeckendes Netz
full duplexGegenschreiben (TTY)
full-duplexbeidseitige Datenübermittlung
full duplex capabilityVollduplexfähigkeit
full-duplex data transmission modemVollduplex-Zweidraht-Modem
full-duplex linkVollduplexleitung
full-duplex linkDuplexleitung
full error capability of a codevolle Fehlerkorrekturfähigkeiten des Codes
full-fading conditionsVoll-Fadingbedingungen
full-featuredmit allen Merkmalen ausgestattet
full interconnectivityuneingeschrankte Verbundfähigkeit
full kit MPC upgrade komplex complexKomplettkit
full leather bindingFranzband
full-length filmprogrammfüllender Spielfilm
full-load capacityAussteuergrenze
full-loading conditionsVollbelegungsbedingungen
full menuganzes Menü (GUI, PC)
full-motion pictureBewegtbild (WB video)
full-motion videoBewegtbild-Video (CD-I)
full night station servicekombinierte Nachtschaltung
full-page make upganzseitiger Umbruch
full periodMonatszeitraum
full rateVollraten-
full-rate callGespräch mit Zeitzählung
full-rate traffic channel for speechVollraten-Verkehrskanal für Sprache
full roaminginternationale Erreichbarkeit
full-satellite exchangeFull-Satelitte-Exchange
full scaleEndwert (ADC)
full-scale deflectionEndwert (meter)
full scale rangeBereichsendwert (% FSR; ADC)
full screen displayGanzseitenbildschirm (monitor, portrait format)
full screen monitorGanzseitenbildschirm
full-screen montage systemGanzseiten-Umbruchsystem
full-service officePostamtV
full shagreenGanzleder/einband
full size displayGanzseitenbildschirm
full slotganzer Zeitschlitz
full spangesamter Frequenzbereich (frequency analyzer)
full TCLwTCLw gemäß Option a)
full-time circuitDauerverbindung (exch)
full traffic-actuated signalvoll verkehrsabhaengig gesteuertes Lichtsignal
full-video teleconferenceBewegtbild-Telekonferenz
full virtual terminal environmentvollständige VT-Umgebung
full virtual terminal environmentumfassende VT-Umgebung
full-VTEumfassende VT-Umgebung
full-VTEvollständige VT-Umgebung
full-wave dipoleHalbwellen-Dipol
full-wave dipoleGanzwellendipol
full-wave dipoleGanzwellen-Dipol
full-wave rectificationZweiweggleichrichtung
full weighted terminal coupling lossTCLw gemäß Option a)
full width at half maximumHalbwertsbreite
full window bufferingGanzfensterpufferung (packet queuing)
justified full pagejustierte ganze Seite
quasi-full availabilityquasivollkommene Erreichbarkeit
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH blockRXQUAL FULL
RXQUAL FULLRXQUAL FULL
speech full rateVollraten-Sprachübertragung
transmission of full motion videoÜbermittlung von bewegten Videobilder
used to full capacityvoll ausgelastet