English | German |
Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Beratender Ausschuss für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse |
boiled and crushed fresh beets | gekochte und zerkleinerte frische Rüben |
consumption of fresh food | Frischverbrauch |
cooling equipment for fresh milk | Kühleinrichtungen für die Frischmilch |
establishment approved for the export of fresh meat | anerkannter Betrieb für die Ausfuhr von Frischfleisch |
extra fresh egg | extra frisches Ei |
fees with regard to fresh meat | Gebühren für frisches Fleisch |
field-fresh | frisch geerntet |
fish production in fresh water | Fischerzeugung im Süßwasser |
fresh air requirement | Frischluftbedarf |
fresh and chilled carcases | frische oder gekühlte Tierkörper |
fresh breeze | frischer Wind |
fresh butter | frische Butter |
fresh chicken product | frisches Geflügelerzeugnis |
fresh cow | frischmelkende Kuh |
fresh cow | Kuh, die erstmalig kalben wird |
fresh cream | Süßrahm |
fresh cream | frischer Rahm |
fresh cream | süße Sahne |
fresh crushed grapes | frische eingemaischte Trauben |
fresh-cut | frisch geerntet |
fresh dung | Frischmist |
fresh egg | frisches Ei |
fresh fig | frische Feige |
fresh fish | frische Fisch |
fresh frozen | tiefgekühlt |
fresh fruit excluding citrus fruit | Frischobst außer Zitrusfrüchten |
fresh fruits,kitchen gardens | Frischobst,Hausgärten |
fresh gale | Sturmwind |
fresh grapes | Weintrauben |
fresh grapes | frische Weintrauben |
fresh grapes,table and raisins | frische Trauben,Tafel und Rosinen |
fresh herbs | frische Kräuter |
fresh hops | Naturhopfen |
fresh manure | frischer Mist |
fresh manure | Frischmist |
fresh-manured | frisch gedüngt |
fresh mass | Frischmasse |
fresh meat | frisches Fleisch |
fresh meat of solipeds | frisches Fleisch von Einhufern |
fresh milk | frische Milch |
fresh milk | kuhwarme Milch |
fresh milk products | Frischmilcherzeugnisse |
fresh-ploughed | frisch gepflügt |
fresh poultry meat | frisches Geflügelfleisch |
fresh products | Frischerzeugnisse |
fresh silage | Grünsilage |
fresh silage | Frischsilage |
fresh silage | Nasssilage |
fresh-snow hunting | Jagd bei Neuschnee |
fresh soil | Neuland |
fresh trimmings resulting from the cutting-up of meat | frische, bei der Zerlegung und beim Zuschneiden von Fleisch anfallende Trimmings |
fresh vegetable | frisches Gemüse |
fresh vegetables | Gemüse |
fresh vegetables,kitchen gardens | Frischgemüse,Hausgärten |
fresh-water | Süßwasser- |
fresh-water eel | Flußaal |
fresh-water fish storage | Hälterung von Süßwasserfisch |
fresh-water fishes | Süßwasserfische |
fresh-water load line | Süßwassermarke |
fresh-water load line | Frischwasser-Freibord |
fresh water mark | Süßwassermarke |
fresh water mark | Frischwasser-Freibord |
health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat | gesundheitliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch |
making of fresh pulled-curd cheese | Herstellung von Käse aus gezogener Frischmasse |
other fresh vegetables,not otherwise specified | sonstiges Frischgemüse,anderweitig nicht genannt |
raisins,fresh weight | Rosinen,Frischgewicht |
settling table for fresh cheese | Quark-Ablauftisch |
settling table for fresh cheese | Ablauftisch |
Standing Group on Fresh Fruit and Vegetables | ständige Gruppe "Frisches Obst und Gemüse" |
wine of fresh grapes | Wein aus frischen Weintrauben |