for the purpose of

Terms for subject Finances containing for the purpose of | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes	den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
activity for the purpose of obtaining income on a continuing basis	nachhaltige Tätigkeit zur Erzielung von Einnahmen
approval "for the purpose of regularizing the situation"	Sichtvermerk "zwecks Abrechnung"
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes	Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
Convention on the use of information technology for customs purposes	Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes	Zollwertabkommen
Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes	Brüsseler Abkommen
Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes	Abkommen über den Zollwert der Waren
Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes	Abkommen über den Zollwert der Waren
Council regulation on the valuation of goods for customs purposes	Zollwertverordnung
Council regulation on the valuation of goods for customs purposes	Verordnung des Rates über den Zollwert der Waren
declaration concerning the value of goods for customs purposes	Zollwertanmeldung
for the purpose of establishing the customs value	fuer die Ermittlung des Zollwerts
for the purposes of checking	zur Prüfung von (etw., sth)
for the purposes of checking	zur Überprüfung
for the purposes of controlling	zur Prüfung von (etw., sth)
loans for the purpose of creating investment	Anleihen zur Investitionsförderung
loans for the purpose of promoting investment	Anleihen zur Investitionsförderung
Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes	Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich hinsichtlich der Einrichtung eines Aktennachweissystems für Zollzwecke
the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question	Kosten von Umschliessungen, die für Zollzwecke als Einheit mit den betreffenden Waren angesehen werden
uniform determination of the value of imported goods for customs purposes	einheitliche Zollwertermittlung der eingefuehrten Waren

Get short URL