feel like – phrases

Terms for subject General containing feel like | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
But I don't feel like doing it.	Aber eigentlich ist mir gar nicht danach.
... don't feel like doing ...	Ich habe keinen Bock keine Lust auf
feel like a fish out of water	sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen
feel like a kid in the candy store	sich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen
feel like a million dollars	Bäume ausreißen können
feel like a spring chicken	sich wieder jung fühlen
feel like doing	aufgelegt
feel like doing	aufgelegt sein
feel like nothing on earth	sich hundeelend fühlen
I don't feel like it.	Lust habe ich keine.
I don't feel like it.	Ich habe keine Lust.
I don't feel like it.	Da habe ich keine Lust zu.
I feel like a fifth wheel	Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen