Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing für | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
mamm.Afroaustralian fur sealsüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
met.agate fur burnishingPolierstein
mamm.Alaska fur sealBärenrobbe (Callorhinus ursinus)
mamm.Alaska fur sealSeebär (Callorhinus ursinus)
mamm.Alaska fur sealnördlicher Seebär (Callorhinus ursinus)
zool.Alaska fur sealnördliche Pelzrobbe (Callorhinus ursinus)
agric.animal bred for furPelztier
agric.animal reared for furPelztier
nat.res.Antarctic fur sealKerguelen-Seebaer (Arctocephalus gazella)
gen.Antarctic fur seal Arctocephalus gazellaAntarktischer Seebär
mamm.antipodean fur sealaustralischer Seebär (Arctocephalus forsteri)
industr.artificial furkünstliches Pelzwerk
textileartificial furPelzimitation
textileartificial furMaschenpelz
textileartificial furRaschelpelz
textileartificial furWebfell
industr., construct.artificial furkuenstliches Pelzwerk
nat.res.Australian fur sealAustralischer Seebaer (Arctocephalus forsteri)
mamm.Australian fur sealaustralischer Seebär (Arctocephalus forsteri)
zoot.breeder of fur animalsPelztierzüchter
gen.Büro der Vereinten Nationen für ProjektdiensteUNOPS
gen.Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für MenschenrechteOHCHR
zool.Cape fur sealsüdafrikanische Pelzrobbe (Arctocephalus pusillus)
zool.Cape fur sealZwergseebär (Arctocephalus pusillus)
mamm.Cape fur sealsüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
nat.res.Cape fur sealSüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
gen.Cape fur seal Arctocephalus pusillusSüdafrikanischer Seebär
environ.cat furKatzenfell
nat.res.Chilean fur sealJuan-Fernandez-Seebaer (Arctocephalus philipii)
mamm.Chilean fur sealJuan-Fernandez-Seebär (Arctocephalus philippii)
environ.Convention on the Conservation of North Pacific Fur SealsÜbereinkommen über die Erhaltung der zur Pelzgewinnung dienenden Robben
gen.custom fashioning of furZurichten von Pelzen
gen.custom fashioning of furZurichten von Pelze
gen.Deutsches Institut für NormungDIN
environ.dog furHundefell
industr.dressed fur skinszugerichtete Pelzfelle
gen.Europäischer Fonds für regionale EntwicklungEFRE
gen.fake furkünstlicher Pelz
gen.fake furPelzimitation
mamm.Falkland fur sealsüdamerikanischer Seebär (Arctocephalus australis)
gen.faux furkünstlicher Pelz
gen.faux furWebpelz
gen.faux furPelzimitat
gen.faux furKunstpelz
gen.Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale EntwicklungUNRISD
gen.fox furFuchspelz
environ.fur animalPelztier
environ.fur animal Animals bred and slaughtered for their furPelztier
agric.fur animalsHaarwild
construct.fur animals breeding farmPelztierzuchtanlage
agric.fur-bearingPelz-
econ.fur-bearing animalPelztier
gen.fur bearing animalPelztier
agric.fur-bearing animal breederPelztierzüchter
agric.fur-bearing animals productionPelztierzucht
agric.fur-bearing animals productionPelztierhaltung
agric.fur-bearing gameHaarwild
entomol.fur beetleGemeiner Schwarzer Pelzkäfer (Attagenus pellio)
biol.fur beetlegemeiner Pelzkaefer (Attagenus pellio)
biol.fur beetlegefleckter Pelzkaefer (Attagenus pellio)
gen.fur braFell-BH
gen.fur braPelz-BH
zoot.fur breederPelztierzüchter
gen.fur capPelzmütze
gen.fur care, cleaning and repairPflege, Reinigung und Reparatur von Pelze
gen.fur coatPelzmantel
agric.fur coat sheepPelzschaf
patents.fur coatsPelzmäntel
gen.fur collarPelzkragen
gen.fur collarFellkragen
gen.fur conditioningPelzbearbeitung
law, ADRfur dealerRauchwarenhändler
law, ADRfur dealerPelzhändler
gen.fur dyeingFärben von Pelzen
gen.fur dyeingFärben von Pelze
industr.fur fabricPelzstoff
econ.fur fairRauchwarenmesse
agric.fur farmPelztierfarm
zool.fur farmPelztieraufzuchtbetrieb
gen.fur farmingPelztierzucht
industr., construct.fur-feltHaarfilz
gen.fur feltHaarfilz für Hüte
leath.fur-finished shearlingPelzscherling
footwearfur finished shearlingPelzschaf
industr., construct.fur finisherPelzveredler
gen.fur glossingLüstrieren von Pelzen
gen.fur glossingLüstrieren von Pelze
gen.fur gloveFellhandschuh
gen.fur glovePelzhandschuh
gen.fur glovesFellhandschuhe
gen.fur glovesPelzhandschuhe
industr.Fur Institute of CanadaPelzinstitut von Kanada
industr., construct.fur jacketPelzjacke
textilefur lined coatMantel mit Pelzfutter
gen.fur liningPelzfutter
gen.fur liningFellfutter
gen.fur mittenPelzfäustling
gen.fur mittenFellfäustling
gen.fur mittensPelzfäustlinge
gen.fur mittensFellfäustlinge
gen.fur mothproofingMottenschutzbehandlung von Pelzen
gen.fur mothproofingMottenschutzbehandlung von Pelze
agric.fur of a young reindeerjunges Ren
agric.fur of a young reindeerHirschkalb
med.fur of the tonsilTonsillenbeläge
f.trade.fur productPelzprodukt
law, ADRfur productsPelzwaren
gen.fur satiningSatinierung von Pelze
gen.fur satiningSatinieren von Pelzen
nat.res.fur sealPelzrobbe (Arctocephalus)
nat.res.fur sealSeebaer (Arctocephalus)
nat.res.fur sealsuedlicher Seebaer (Arctocephalus)
environ., nat.res.fur sealsSüdlicher Seebär (Arctocephalus spp.)
nat.sc., agric.fur sealsHundsrobben (Otariidae)
zool.fur sealsSeebären (Arctocephalini)
nat.sc.fur sealsSeebaeren (Arctocephalinae)
biol.fur sealsOhrenrobben (Otariidae)
agric.fur sheepKarakulschaf
agric.fur-skinPelzware
agric.fur-skinRauchware
agric.fur skinPelzfell
industr., construct.fur skinsPelzwerk
gen.fur-skinsFelle Pelze
gen.fur-skinsPelze Tierfelle
gen.fur stolesStolen Pelzschals
gen.fur tradeFellhandel
gen.fur traderFellhändler
gen.fur-trappingPelztierfang
gen.fur trimmingFellbesatz
gen.fur trimmingPelzbesatz
industr., construct.fur trimmingBesatz aus Pelzfellen
mun.plan.fur waistcoatPelzweste
econ.furs and fur garmentsRauchwaren und Pelzbekleidung
nat.res.Galapagos fur sealGalapagos-Seebaer (Arctocephalus galapagoensis)
mamm.Galapagos fur sealGalapagos-Seebär (Arctocephalus galapagoensis)
gen.Galapagos fur seal Arctocephalus galapagoensisGalopagos-Seebär
law, ITGesetz zur Regelung der Rahmenedingungen für Informations- und KommunikationsdiensteInformations- und Kommunikationsdienste-Gesetz
mamm.giant fur sealsüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
agric.ground furUnterwolle
agric.ground furUnterhaare
agric.ground furFlaumhaare
life.sc., environ., fish.farm.Guadaloupe fur sealGuadaloupe-Seebär (Arctocephalus townsendi)
mamm.Guadalupe fur sealGuadelupe-Seebär (Arctocephalus townsendi)
environ., nat.res.Guadalupe fur sealGuadalupe-Seebär (Arctocephalus townsendi)
mamm.Guadalupe fur sealJuan-Fernandez-Seebär (Arctocephalus philippii)
gen.Guadalupe fur seal Arctocephalus townsendiGuadalupe-Seebär
zool.Guadelupe fur sealGuadelupe-Seebär (Arctocephalus townsendi)
gen.hamster furHamsterpelz
gen.hamster furHamsterfell
gen.hamster fur coatMantel aus Hamsterpelz
gen.hamster's furHamsterfell
gen.Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen OstenUNRWA
fin., industr.importation of furs, furskins or peltsEinfuhr von Pelzen, Pelzfellen oder Fellen
gen.Institut der Vereinten Nationen für AbrüstungsforschungUNIDIR
gen.integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem für BewirtschaftungsbeihilfenInVeKoS (Landwirtschaft)
gen.Internationale Organisation für StandardisierungISO
gen.Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und FernsprechdienstCCITT
gen.Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und RechtspflegeUNICRI
gen.Internationales Zentrum für BerufsbildungUNEVOC
mamm.Juan Fernandez fur sealJuan-Fernandez-Seebär (Arctocephalus philippii)
gen.Juan Fernandez fur seal Arctocephalus philippiiJuan-Fernandez-Seebär
mamm.Kerguelen fur sealKerguelen-Seebär (Arctocephalus gazella)
nat.res.Kerguelen fur sealKerguelen-Seebaer (Arctocephalus gazella)
zool.Kerguelen fur sealKerguelen-Seebär (Arcotcephalus gazella)
gen.Kommission der Vereinten Nationen für internationales HandelsrechtUNCITRAL
tech., industr., construct.lining of cut-out with furAusstattung des Spulenraumes mit Fell
environ., nat.res.Lower Californian fur sealGuadalupe-Seebär (Arctocephalus townsendi)
gen.make the fur flyeinen Streit vom Zaun brechen
gen.manufacture of fur and of fur goodsHerstellung von Pelzen und Pelzwaren
industr., construct.manufacture of furs and of fur goodsHerstellung von Pelzen und Pelzwaren
mamm.New Zealand fur sealaustralischer Seebär (Arctocephalus forsteri)
zool.Northern fur sealnördlicher Seebär (Callorhinus ursinus)
zool.Northern fur sealnördliche Pelzrobbe (Callorhinus ursinus)
zool.Northern fur sealSeebär (Callorhinus ursinus)
mamm.northern fur sealSeebär (Callorhinus ursinus)
mamm.northern fur sealnördlicher Seebär (Callorhinus ursinus)
mamm.northern fur sealBärenrobbe (Callorhinus ursinus)
nat.res.northern fur sealnoerdlicher Seebaer (Callorhinus alascanus, Callorhinus ursinus)
gen.northern fur seal Callorhinus ursinusNördlicher Seebär
mamm.northern fur sealsnordische Seebären (Callorhinus)
gen.Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und KulturUNESCO
gen.Organisation für wirtschaftliche ZusammenarbeitOECD
mamm.Philippi's fur sealJuan-Fernandez-Seebär (Arctocephalus philippii)
mamm.Pribilof fur sealSeebär (Callorhinus ursinus)
mamm.Pribilof fur sealnördlicher Seebär (Callorhinus ursinus)
mamm.Pribilof fur sealBärenrobbe (Callorhinus ursinus)
gen.Programm der Vereinten Nationen für die Internationale DrogenbekämpfungUNDCP
gen.rabbit furKaninchenfell
environ.raw fur skinsrohe Pelzfelle
gen.ruffle the cat's fureine Katze kraulen
gen.ruffle the dog's fureinem Hund das Fell kraulen
gen.sable furZobelpelz
mamm.sea lions and fur sealsOhrenrobben (Otariidae)
gen.shed furdas Winterfell verlieren Tiere
nat.res.South African fur sealsüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
nat.res.South African fur sealSüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
mamm.South African fur sealsüdafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus)
zool.South African fur sealZwergseebär (Arctocephalus pusillus)
zool.South African fur sealsüdafrikanische Pelzrobbe (Arctocephalus pusillus)
nat.res.South african fur sealSuedafrikanischer Seebaer (Arctocephalus pusillus)
gen.South African fur seal Arctocephalus pusillusSüdafrikanischer Seebär
nat.res.South American fur sealSüdamerikanischer Seebär (Arctocephalus australis)
nat.res.South american fur sealSuedamerikanischer Seebaer (Arctocephalus australis)
mamm.South American fur sealsüdamerikanischer Seebär (Arctocephalus australis)
mamm.southern fur sealsSeebären (Arctocephalus)
agric.state fur farmPelztierzuchtsowchos
agric.state fur farmPelztiersowchos
industr.synthetic fibre furSynthesefaserpelz
industr.tanned fur skinsgegerbte Pelzfelle
gen.Technologie für GlasfasernetzwerkeFDDI
gen.UNESCO-Institut für PädagogikUIE
gen.UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für MenschenrechteUNHCHR
gen.UNO-Hochkommissar für FlüchtlingeUNHCR
gen.UNO-Organisation für Ernährung und LandwirtschaftFAO
environ.wastes from the leather and fur industryAbfälle aus der Lederindustrie
environ.wastes from the leather, fur and textile industriesAbfälle aus der Leder-und Textilindustrie
mamm.Western Australian fur sealaustralischer Seebär (Arctocephalus forsteri)
gen.Zentrum der Vereinten Nationen für RegionalentwicklungUNCRD

Get short URL