DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing extras | all forms | exact matches only
EnglishGerman
after extra timenach Verlängerung
at extra costgegen Verrechnung
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycottAusschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
dimensional extrasAbmessungszuschläge
earn a bit extraetwas hinzuverdienen
extra amount humanitarian aidsubstantieller Betrag für eine humanitäre Hilfe
extra authorisationszusätzliche Genehmigungen
extra chargeMehrkosten
extra-curricularaußerhalb des Stundenplans
extra dry sparkling wine, champagneextra trocken
extra duties allowanceStellvertreterzulage
extra effectZusätzliche Wirkung
extra effectzusätzlicher Effekt
extra fineextra fein
extra focal radiationStielstrahlung
extra-high electromagnetic fieldshöchste elektromagnetische Felder
extra-intensifying X-ray screenExtrarapidfolie
extra loadNachschub an Zustellmaterial
extra-longnose butterflyLangmaul-Pinzettfisch
extra payExtravergütung
extra payAufschlag (Lohn)
extra personal protectionbesonderer Personenschutz
extra-regional observeraußerregionaler Beobachter
extra-royaltyzusaetzliche abgabe
extra-territorial enclavesexterritoriale Enklaven
extra-territorial sectionausländischer Streckenanteil
extra-thick exercise bookDoppelheft (Schulheft)
extra time workedzusätzliche Dienstleistung
extra virgin olive oilnatives Olivenöl extra
extra workNacharbeit
extra workMehrarbeit
free of extra chargezuschlagsfrei
give extra lessonsNachhilfeunterricht geben
in extra timein der Verlängerung
intra- and extra-computer connectionsrechnerinterne und -externe Verknüpfungen
I've had a few optional extras installed.Ich habe ein paar Extras einbauen lassen.
notification of legal or extra-legal actsZustellung gerichtlicher oder sonstiger Rechtsakte
optional at extra costauf Wunsch gegen besondere Berechnung
optional extraExtra
optional extrasExtras auf Wunsch
pay extradraufzahlen
People's Extra-Parliamentary OppositionVolkstreue Außerparlamentarische Opposition
protective extra-low voltage PELVSchutzkleinspannung
school and extra-mural activitiesschulische und ausserschulische Tätigkeiten
that extra edgeder kleine Unterschied
That gives it that extra somethingDas gibt der Sache erst den richtigen Pfiff
That's what gives it that extra something.Das ist das Salz in der Suppe (Andrey Truhachev)