Subject | English | German |
gen. | cable entry point | Kabeleinführung |
polygr. | customs entry point | Zollanmeldungsstelle |
fin., polit. | customs office at the point of entry | Eingangszollstelle |
cust., fin. | customs office at the point of entry | Eingangszollstelle |
fin., polit. | customs office at the point of entry | Einfuhrzollstelle |
fin. | entry and exit points | Ein-und Ausgänge |
transp. | entry line over facing points | Abstellgleis mit spitzbefahrener Weiche |
transp. | entry line over trailing points | Abstellgleis mit stumpfbefahrener Weiche |
construct. | entry point | Eintrittspunkt |
microel. | entry point | Einsprungstelle |
comp., MS | entry point | Einstiegspunkt (An interface provided by the system that might also be used to gain access to the assets or resources of a system) |
commun. | entry point | Einstieg (into a program) |
gen. | entry point | Eingangsstelle |
tech. | entry point | Startadresse |
tech. | entry point | Einsprungpunkt |
gen. | entry point | Einstiegsmöglichkeit |
environ. | entry point | Zugangsstelle "entry point" |
transp., construct. | entry point | Einfahrt |
transp., avia. | entry point | Einflugpunkt |
EU., cust. | entry point | Eingangsort (für Waren) |
environ. | entry point | Zugangsmöglichkeit |
environ. | entry point | Anlaufstelle |
cust. | entry point | Verbringungsort |
gen. | entry point | Anknüpfungspunkt |
cust. | entry point | Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet |
tech. | entry point | Eingangspunkt |
scub. | entry point | der Einstiegsort |
IT | entry point | Eingangsportal |
comp., MS | entry point | Einstiegspunkt (An interface provided by the system that might also be used to gain access to the assets or resources of a system) |
microel. | entry point | Einsprungadresse |
microel. | entry point | Programmeintrittsstelle |
comp. | entry point | Eintrittsstelle |
coal. | entry point of gas | Stelle,an der Grubengas eintritt |
IT, transp. | entry points | Einfahrweiche |
agric. | entry-point | Grenzübertrittsort |
agric. | entry-point | Einlassstelle |
microel. | entry-point address | Eingangsadresse |
tech. | fire truck entry point | Feuerwehrzufahrt |
microel. | manual entry point | Stelle für manuellen Eingriff |
IT | multilingual entry point | mehrsprachiger Anmeldepunkt |
econ. | point of entry | Einreisepunkt |
law | point of entry | Punkt der Einreise |
health., anim.husb. | point of entry | Grenzübergangsort |
health., anim.husb. | point of entry | Grenzübertrittsort |
fin., polit. | point of entry | Eingangsort |
cust. | point of entry | Verbringungsort |
law | point of entry | Einreiseort |
gen. | point of entry | Einlasspunkt |
commun. | point of entry | Ankerpunkt (data network) |
opt. | point of entry | Eintrittsstelle |
construct. | point of entry | Eintrittspunkt |
busin. | point of entry | Grenzübergangsstelle |
cust. | point of entry | Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet |
oper.res. | point of entry | Zeitpunkt des Eingangs (z.B. von Forderungen in die Warteschlange) |
busin. | point of entry | Einfuhrort |
horticult. | point of entry | Einlassstelle |
gen. | point of entry in the neighbouring Member State | Eingangsgrenzstelle des Nachbarmitgliedstaats |
construct. | point of entry of steel into concrete | Einbindungspunkt (Stahl/Beton) |
stat. | point of first entry | erster Eintrittspunkt |
math. | point of first entry | Punkt des ersten Zugangs |
fin., IT | point of service entry mode | Eingabemodus des POS |
gen. | prescribed entry-point | vorgeschriebene Einlassstelle |
tech. | primary entry point | Haupteingang |
gen. | radiation detection at the point of entry | Strahlungsnachweis an der Straßeneinfahrt |
microel. | re-entry point | Rücksprungstelle |
microel. | reset entry point | Rücksetzeinsprungstelle |
gen. | single entry point | einziger Ansprechpartner |
gen. | single entry point | einheitlicher Ansprechpartner |
gen. | single entry point | einzige Anlaufstelle (für Zollanmeldungen in einem IT-System) |
life.sc. | single point entry technology | Einlochtechnik |
comp., MS | Time-only entry point | ausschließlich zeitbezogener Einstiegspunkt (An entry point where only the processing time will be captured, without any runtime variables) |
f.trade. | Union entry point | Eingangsort der Union |