Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing drain | all forms | exact matches only
EnglishGerman
brain drainAbwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften
brain drain эк. Abwanderung von Hochschulkadern ausEntwicklungsländern
breathing and draining devicesAtmungs-und Entwässerungseinrichtungen
cellar drainKellerablauf
common drain circuitSenkenschaltung
concrete drain gutterBetonablaufrinne
concrete drain pipeBetondränrohr
condensation drainKondensatableiter
condensation drainKondensatablauf
coolant drain plugKühlerablassschraube (Autokühler)
cooling water drainKühlwasserablass
decontamination drainsDekontaminationsabwaesser
do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection pointnicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten,an genehmigte Sondermüllsammelstelle abgeben
do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection pointS56
do not empty into drainsS29
do not empty into drainsnicht in die Kanalisation gelangen lassen
drain channelAbflusskanal
drain cleanerAbflussreiniger
drain cockEntleerungshahn
drain cockAblasshahn
drain cock valveWasserablasshahn
drain cocksWasserabscheider
drain connectionDrainzuführung
drain connectionSenkenzuführung
drain connectionDrainleitung
drain controllerAblaufregler
drain controllerAbflussregler
drain culvertAbflusskanal
drainage ditchAbflußgraben
drain ditchAbflusskanal
drain fittingAbflussarmatur
drain fittingAbflußarmatur
drain funnelAbflusstrichter
drain holeWasserablaufloch
drain holeAbflussloch
drain leadDrainzuführung
drain leadSenkenzuführung
drain lineLeckleitung
drain louverWasserablauföffnung
drain louverWasserablaufloch (eher schlitzartig)
drain of strengthan jds. Kräften zehren
drain offabfließen
drain on liquidityLiquiditätsverluste
drain orificeAblaufblende
drain panAuffangwanne
drain panAblaufwanne
drain passageAbflusskanal
drain pipeEntwässerungsleitung
drain pipeEntleerungsleitung
drain pipeAblaufrohr
drain pipesEntwässerungsrohre
drain pipes not of metal Drainagerohre, nicht aus Metall
drain pipes not of metalDrainagerohre, nicht aus Metall
drain pipes of metalDrainagerohre aus Metall
drain plugAblassschraube
drain plugLenzloch
drain plug wrenchÖlwannenschlüssel (nur für Ölwannenablassschrauben)
drain pressureAbflussdruck
drain pressureAbflußdruck
drain regulatorAblaufregler
drain resistorSenkenwiderstand
drain resistorDrainwiderstand
drain screwAblassschraube
drain strainerAbflusssieb
drain sumpWassersammelschacht
drain sumpWasserabflussbrunnen
drain supply voltageSenken-Speisespannung
drain supply voltageDrain-Speisespannung
drain tankWassersammelbehaelter
drain tankAbscheiderkondensatbehaelter
drain the cupden Becher bis zur bitteren Neige leeren
drain the cup of sorrow to the dregsden Kelch des Leidens bis zur Neige leeren geh.
drain trapWasserverschluss (Sanitärtechnik)
drain traps valves not of metal or plastic Klappenventile, nicht aus Metall oder Kunststoff, für Drainagerohre
drain traps valves not of metal or plastic Klappenventile für Drainagerohre, nicht aus Metall oder aus Kunststoff
drain traps valves of metalKlappenventile, aus Metall, für Drainagerohre
drain traps valves of metalKlappenventile aus Metall für Drainagerohre
drain traps of plastic valvesKlappenventile, aus Kunststoff, für Drainagerohre
drain traps valves of plasticKlappenventile, aus Kunststoff, für Drainagerohre
drain traps of plastic valvesKlappenventile aus Kunststoff, für Drainagerohre
drain traps valves of plasticKlappenventile aus Kunststoff, für Drainagerohre
drain troughWasserleitblech
drain troughWasserablaufrinne
drain valveEntwässerungsventil
drain valveAbflussventil
drain voltageDrain-Speisespannung
drain voltageSenken-Speisespannung
drain wireBeilauflitze
drain wireErdungsdraht
draining on bank liquidityBelastungen der Bankenliquidität
draining on liquidityLiquiditätsverluste
drains pumpEntwässerungspumpe
emergency condenser drainEntwaesserung des Notkondensators
emotional drainemotionale Belastung
feed and drain a lakeeinen See durchfließen
floor drainBodeneinlauf
floor drainsFussbodenabwässer
floor drainsverunreinigte nichtaktive Abwässer
French drainSickeranlage
grounded drain circuitSenkenschaltung
He poured the money down the drainEr warf das Geld zum Fenster hinaus (down a rat hole)
lacking a drainabflusslos
let drainetw. abtropfen lassen Geschirr etc.
magnetic drain plugMagnetschraube
moisture separator drain tankWassersammelbehaelter
oil drain plugÖlablassschraube
oil drain plug wrenchÖlwannenschlüssel (nur für Ölwannenablassschrauben)
power drainLeistungsabgabe
radiator drain cockKühlerablasshahn (Autokühler)
radiator drain petcockKühlerablasshahn (Autokühler)
radiator drain plugKühlerablassschraube (Autokühler)
reverse brain drainRückwanderung Hochqualifizierter
self-closing drain installationselbstschliessende Entwässerungseinrichtung
source-drain spacingQuelle-Senke-Abstand
subsoil drainSickerleitung
surface drainEntwässerungsgraben
to be a drain on smb.'s pocketjdm. auf der Tasche liegen
to godown the drainflöten gehen (money)
to godown the drainflötengehen Geld (money)
transmission oil drain plugGetriebeölablassschraube
water drainWasserablass (Vorgang)
water drain pipeWasserablaufrohr
water drain pipeWasserabflussrohr
water drain plugWasserablassschraube

Get short URL