Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Optics branch of physics containing depth | all forms | exact matches only
EnglishGerman
chamber depthKammertiefe
change in depthTiefenänderung
convey an effect of deptheinen Raumeindruck vermitteln
convey an effect of deptheine Raumwirkung erzielen
depth differenceTiefenunterschied
depth discriminationTiefenunterscheidung
depth estimationTiefenbestimmung
depth of fieldFokusdifferenz (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
depth of fieldScharfeinstellbereich (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
depth of fieldTiefenschärfe (the range through which the object plane can be shifted along the axis without significantly deteriorating the imagery in a fixed image plane)
depth of fieldSchärfentiefe (the range through which the object plane can be shifted along the axis without significantly deteriorating the imagery in a fixed image plane)
depth of fieldTiefenbereich (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
depth of fieldTiefenausdehnung
depth of fieldTiefe der scharfen Abbildung (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
depth of fieldSchärfentiefenbereich (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
depth of fieldAbbildungstiefe (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
depth of field behind the plane of sharp focusHintertiefe
depth of field calculationTiefenschärfenberechnung
depth of field calculationSchärfentiefenberechnung
depth of field calculationAbbildungstiefenberechnung
depth of field in front of the plane of sharp focusVordertiefe
depth of field in the image spaceTiefenschärfe im Bildraum (the distance through which the image appears in sharp focus)
depth of field in the object spaceSchärfentiefe im Dingraum
depth of field indicatorTiefenschärfenanzeiger
depth of field indicatorSchärfentiefenanzeiger
depth of field indicatorSchärfentiefeanzeiger
depth of field scaleTiefenschärfenskale
depth of field tableTiefenschärfentabelle
depth of field tableSchärfentiefentabelle
depth of figuringDeformierungstiefe
depth of focusFokustiefe (range over which the focussed image may vary)
depth of focusAbbildungstiefe (range over which the focussed image may vary)
depth of focus in the image planeTiefenschärfe in der Bildebene
depth of focus in the image planeSchärfentiefe in der Bildebene
depth of focus in the object spaceFokustiefe im Objektraum (plane; the distance through which the object may be moved without visibly departing from sharp focus)
depth of focus in the object spaceSchärfentiefe im Objektraum (the distance through which the object may be moved without visibly departing from sharp focus)
depth of focus in the object spaceAbbildungstiefe im Objektraum (the distance through which the object may be moved without visibly departing from sharp focus)
depth of focus rangeSchärfentiefenbereich
depth reproductionReproduktion der Tiefe
effect of depthTiefenwirkung
effect of depthRaumeffekt
effect of depthRaumwirkung
effect of depthplastische Bildwirkung
far limit of depth of fieldhintere Schärfenfeldgrenze
far limit of depth of fieldHintertiefe
give the picture more depthdem Bild mehr Tiefe geben
groove depthFurchentiefe (of a grating)
impression of depthplastischer Eindruck
impression of depthräumlicher Eindruck
impression of depthEindruck der Tiefe
increased depth of focusgrößere Tiefenschärfe
inverted depthumgekehrte Tiefe
limit of depth of fieldSchärfenfeldgrenze
limit of depth of focusGrenze der Schärfentiefe
measure to a maximum depth of...bis zu einer Tiefe von maximal... messen
move in depthsich in der Tiefe bewegen
move outside the limits of depth of focusdie Grenzen der Tiefenschärfe überschreiten
near limit of depth of fieldvordere Schärfenfeldgrenze
near limit of depth of fieldVordertiefe
near limit of depth of fieldvordere Begrenzung der Tiefenschärfe
perceived depthwahrgenommene Tiefe
perception of depthTiefenwahrnehmung
perception of depthvisuelle Raumwahrnehmung
range of depthTiefenbereich
resolution in depthTiefenauflösung
sensation of depthEmpfindung der Tiefe
span-to-depth ratioVerhältnis von Stützweite zu Durchbiegungstiefe
step depthStufentiefe
tooth depthZahntiefe
tooth depthZahnlückentiefe
tooth depth angleZahnwinkel
tooth depth angleZahnhöhenwinkel
trade-off between resolving power and depth of fieldKompromiß zwischen Auflösungsvermögen und Tiefenschärfe
true depthrichtige Tiefe
working depthgemeinsame Eingriffshöhe

Get short URL