| Subject | English | German |
| law, ADR | business is in a depressed state | der Handel liegt danieder |
| opt. | depress a button | einen Knopf drücken |
| microel. | depress a key | eine Taste drücken |
| gen. | depress button | auf einen Knopf drücken |
| econ. | depress demand | die Nachfrage verringern |
| econ. | depress demand | die Nachfrage einschränken |
| gen. | to depress prices | einen Druck auf die Preise bewirken |
| opt. | depress the button completely | den Bedienungsknopf voll durchdrücken |
| industr., construct., met. | to depress the draw bar | den Leitkörper niederdrücken |
| opt. | depress the line of sight | die Visierachse neigen |
| opt. | depress the start control | die Starttaste drücken |
| construct. | depressed arch | gedrückter Bogen |
| construct. | depressed arch | Segmentbogen |
| nat.res. | depressed area | Einsenkung |
| earth.sc. | depressed area | Senke |
| IMF. | depressed area | rückständiges Gebiet |
| IMF. | depressed area | notleidendes Gebiet |
| nat.res. | depressed area | Vertiefung |
| nat.res. | depressed area | Bodensenke |
| gen. | depressed area | Notstandsgebiet |
| gen. | depressed areas | benachteiligte Gebiete |
| gen. | depressed areas/regions | benachteiligte Gebiete/Regionen |
| tech. | depressed center car | Tiefladewagen |
| gen. | depressed center flat car | Tiefladewagen |
| transp. | depressed-center flatcar | Tiefladewagen |
| brit. | depressed centre flat car | Tiefladewagen |
| IT | depressed cladding | Mantel mit niedriger Brechzahl |
| IT | depressed cladding | Mantel mit niedrigem Brechungsindex |
| antenn., opt. | depressed cladding | abgesenkter Mantel |
| IT | depressed-cladding fibre | Faser mit Mantel mit Brechzahlabsenkung |
| econ., social.sc. | depressed class | untere Einkommensklasse |
| el. | depressed collector operation | Betrieb mit abgesenktem Kollektor |
| adv. | depressed economy | Wirtschaftsflaute |
| econ. | depressed equation | reduzierte Gleichung nach Abspalten eines Linearfaktors |
| tech. | depressed flat car | Tiefladewagen |
| transp., construct. | depressed floor of gate chamber | vertiefte Sohle der Torkammer |
| med. | depressed fracture | Impressionsfraktur |
| med. | depressed fracture | Depressionsfraktur |
| med. | depressed fracture of the skull | Schädelimpressionsfraktur |
| life.sc. | depressed horizon | Radiohorizont |
| mun.plan., construct. | depressed housing | sanierungsreifes Gebäude |
| law, ADR | depressed industries | daniederliegende Industriezweige |
| microel. | depressed mark | vertiefte Marke |
| econ. | depressed market | gedrückter Markt |
| econ. | depressed market | gedrückte Börse |
| busin. | depressed market | flaue Börse |
| med. | depressed marrow | inaktivgewordenes Mark |
| el. | depressed position | Schaltstellung gedrückt |
| opt. | depressed position | geneigte Stellung |
| construct. | depressed shell | flache Schale |
| law, ADR | depressed state of the market | Flaute auf dem Markt |
| construct. | depressed strand | gekrümmtes Spannglied (Spannbeton) |
| industr., construct., chem. | depressed tread | eingedrücktes Gewinde an der Trennnaht |
| econ., construct., mun.plan. | depressed urban area | städtisches Problemgebiet |
| econ., construct., mun.plan. | depressed urban area | Problemviertel |
| mining. | depressed water level | abgesenkter Wasserspiegel |
| econ., construct. | economically depressed region | wirtschaftlich schwaches Gebiet |
| transp., el. | extra-length of the poles once depressed on the roof | Überlänge der auf dem Dach befestigten Stromabnehmer |
| social.sc., ed. | revitalization of depressed areas | Wiederbelebung benachteiligter Gebiete |
| gen. | seriously depressed rural area | empfindliches ländliches Gebiet |
| law, ADR | share prices are depressed | die Aktienkurse sind flau |
| gen. | to be depressed trade, economy | daniederliegen |
| gen. | to be depressed | im Stimmungstief sein |
