DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing declarations | all forms
EnglishGerman
currency declarationValutaerklärung
currency declarationDevisenerklärung
customs declarationZollinhaltserklärung
1979 DeclarationErklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
declaration clauseDeklarationsklausel
declaration inwardsZolleinfuhrdeklarätion
declaration inwardsEinfuhrdeklarätion
declaration of Community interestEG-Gemeinnützigkeitserklärung
declaration of contentsInhaltsangabe
declaration of contentsInhaltserklärung (e-r Warensendung)
declaration of a dividendDividendenfestsetzung
declaration of a dividendDividendenerklärung
declaration of export claimsErklärung von Devisenforderungen
declaration of general averageSchiffahrt Havarie-Grosse-Erklärung
declaration of guarantyBürgschaftserklärung
declaration of importsEinfuhrerklärung
declaration of inability to pay debtsZahlungseinstellung
declaration of inability to pay debtsZahlungsunfähigkeitserklärung
Declaration of IndependenceUnabhängigkeitserklärung (1776)
declaration of intentWillenserklärung (Andrey Truhachev)
declaration of invalidityNichtigkeitserklärung (z.B. eines Patentes)
declaration of majorityVolljährigkeitserklärung
declaration of nullityNichtigkeitserklärung (z.B. eines Patentes)
declaration of optionsPrämienerklärung
declaration of principleGrundsatzerklärung
declaration of propertyVermögensangabe
declaration of propertyVermögenserklärung
declaration of trustBegründung eines Treuhandverhältnisses
declaration of trustTreuhanderklärung
declaration of useTreuhanderklärung
declaration of validityGültigkeitserklärung (z.B. eines Patentes)
Declaration on the guiding principles for sustainable developmentErklärung über die Leitprinzipien der nachhaltigen Entwicklung
Declaration on the Rights of Indigenous PeoplesErklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposesErklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
declaration outwardsZollausfuhrdeklaration
declaration outwardsAusfuhrdeklaration
direct import declarationDirekteinfuhranmeldung
Doha Ministerial DeclarationMinistererklärung von Doha
economic declarationWirtschaftserklärung
goods declarationWarendeklaration
goods declarationWarenerklärung
income tax declarationEinkommenssteuererklärung
Interinstitutional Declaration of 30 June 1982interinstitutionnelle Erklärung vom 30. Juni 1982
Joint Declaration of Intentgemeinsame Absichtserklärung
period for declarationAnmeldefrist
shipper's export declarationAusfuhrerklärung des Absenders (Beleg für das Zollamt und nach erfolgter Verzollung für die Reederei, die ihn für die Verschiffungsgenehmigung eintauscht und später gemeinsam mit einem Manifest dem Zollamt vorlegt)
statutory declarationErklärung an Eides Statt
sworn declarationAffidavit
sworn declarationeidesstattliche Erklärung
Universal Declaration of Human RightsAllgemeine Erklärung der Menschenrechte (durch die UNO 1948)