DictionaryForumContacts

   English
Terms containing day- work | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
stat.basic indicator per work dayBasisindikator pro Arbeitstag
social.sc.Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the WeekÜbereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich
lab.law.day worktägliche Arbeitszeit
busin.day workTagelohnarbeit
lab.law.day workTagesarbeit
transp., construct.day workRegiearbeiten
gen.day workTagwerk südd.
lab.law.day work periodBetriebszeit
transp., construct.day work rateRegiepreis
busin.day's workTagesarbeit
med.day's workGeschäftstag
econ.day's work timing recordTagesarbeitszeitnahme
mining.day-wage workNebenarbeiten
mining.day-wage workHilfsarbeiten
agric.day-wage workTagesarbeit
busin.day-workTagesarbeit
busin.day-work rateTageslohnsatz
construct.day-work systemMietarbeitsverhaeltnis
construct.day-work systemTagelohnarbeiten
construct.day-work systemTagewerk-System
econ.duration of a work-dayDauer des Arbeitstages
agric.efficient utilization of the work-dayrationelle Ausnutzung des Arbeitstages
gen.end of the work dayFeierabend
gen.end of work dayFeierabend
econ.guaranteed minimum of work-day paymentgarantierte Mindestvergütung der Arbeitseinheit
lab.law.half-day's workHalbtagsarbeit
inf.have a good day at work!frohes Schaffen! (Andrey Truhachev)
econ.horse work-dayPferdetag
gen.It's all in the day's workDas ist nichts Besonderes
fin., lab.law.remuneration for each day's workVergütung für jeden zu bezahlenden Tag
gov.remuneration for each day's workVerguetung für jeden zu bezahlenden Tag
busin.work dayArbeitstag
tech.work dayWerktag
agr., econ.work day unitArbeitseinheit
econ.work half dayhalbtags arbeiten
econ.work-day intensityAuslastung des Arbeitstages
agric.work-day utilizationrationelle Ausnutzung des Arbeitstages