Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing cuts | all forms | exact matches only
EnglishGerman
asymmetrical cut-waterasymmetrischer Pfeilerkopf
asymmetrical nose cut-waterasymmetrischer Pfeilerkopf
battery cut-outBatterie-Selsttätiger Ausschalter
blunt cut-waterabgerundeter Pfeilerkopf
blunt nose cut-waterabgerundeter Pfeilerkopf
brake cylinder cut-out valveAbsperrhahn des Bremszylinders
brake pipe cut-off protection valveLuftabsperrventil der Hauptluftleitung
brake pipe cut-off valveBremsabsperrventil
brake pipe cut-out and cut-offAbsperren der Hauptluftleitung
brake pipe cut-out cockLuftabsperrhahn der Hauptluftleitung
branch pipe cut-out cockAbsperrhahn der Abzweigleitung
canal in a cutKanal im Einschnitt
charging cut-off pilot valveHauptsteuerventil
combined dirt collector and branch pipe cut-out cockAbsperrhahn der Abzweigleitung mit Zyklonfilter
concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filledEntspannen^1und nachverdichten^2einer Betonfahrbahn
connecting cut-offAnschlussgleis
connecting cut-offZweiggleis
cut and coverabgedeckter Einschnitt
cut and cover tunnel construction methodoffene Tunnelbauweise
cut-and-fillEinschnitt und Auftrag
cut-and-fillBoden lösen und einbauen
cut-an-try methodempirisches ermittlungsverfahren
cut awaySchnitt
cut-away vanLeichtlastwagen in Fahrgestell-Führerhaus-Ausführung
cut-away viewschnittbild
cut cardRangierzettel
cut cardAblaufzettel
cut inEinschalten
cut-in pressureEinschaltdruck
cut listAblaufzettel
cut listRangierzettel
cut of waggonsWagengruppe
cut of wagonsWagengruppe
cut offTrennen
cut-offAbregel
cut-off check valveSteuerventil
cut-off flapAbstellklappenstutzen
cut-off lineHell/Dunkelgrenze
cut-off lineHell-Dunkelgrenze
cut-off pistonSteuerkolben
cut-off pointsperrpunkt
propulsion-power cut-off speedAbschaltgeschwindigkeit
cut-off speedAbregeldrehzahl
cut-off trenchAbdichtungsgraben
cut off trench or sheet pile cut off wallSpundwand
cut-off valveAbsperrhahn
cut-off valve handleHandgriff der Bremsabsperrvorrichtung
cut-off valve portionAbsperreinrichtung
cut-off wallHerdmauer
cut-off wall of sheet-pilesWand aus Pfählen und Spundbohlen
cut-off wall of steel sheet pilingStahlspundwand
cut-off wall of steel sheet pilingeiserne Spundwand
cut-off wall of timber sheet pilinghoelzerne Spundwand
cut-outSchalter
cut-outSchaltautomat
cut-outSelbstunterbrecher
cut-outAbschalter
cut-out cockAbsperrhahn
cut out for a steering engineAbschalteinrichtung für eine Rudermaschine
cut-out pressureAbschaltdruck
cut-out signalAbschaltsignal
cut out switchLeistungsschalter
cut out switchTrennschalter
cut programmeRangierzettel
cut programmeAblaufzettel
cut sectionFahrweg im Einschnitt
cut section of track circuitGleisspeisung durch Weiterschaltung mittels Gleisrelais
cut-section track circuitAbschnitt eines Schienenstromkreises
cut stone masonryHausteinmauerwerk
to cut though amidshipsmittendurchbrennen eines Schiffes
cut throughTrennen
to cut to lengthablängen
cut up railSchienenabschnitt
depositing earth from cutKippe für Aushubmaterial
depth of cutSchnitthöhe des Baggers
early cut-offVoreintritt
early cut-offVoreinströmung
elliptical cut-waterelliptischer Pfeilerkopf
engine cut-out systemMotoranhaltevorrichtung
"engine cuts out"Motorstillstand m
equalizing reservoir cut-off valveAbsperrventil des Ausgleichbehälters
erection cut outAufrichtspannungsabschaltung
first service cut-out cockAbsperrhahn der Druckminderungsfunktion
flam cutSchweißbrenner
fuel cut-offKraftstoffabsperrung
fuel cut-off valveKraftstoffabschaltventil
fuel cut-outKraftstoffhauptabsperrhahn
fuel cut-outBrandhahn
grouted alluvium cut offDichtungsschleier in Alluvion
hostler's brake valve cut-out cockAbsperrhahn des Rangierbremshahns
initial downward inclination of the cut-offBündel:Lichtbündel
joggle for straight-cut switchesZungenverbiegung
junction cut-offAnschlussgleis
junction cut-offZweiggleis
main reservoir cut-off valveLuftabsperrhahn
minimum oil-pressure cut-outölarmer Strömungsschalter
minimum oil-pressure cut-outölarmer Hochleistungsschalter
nip open, cut open ?aufkneifen
open cutTrogstrecke
open cutTrog/bauwerk
open cut lineFahrweg im Einschnitt
Overheating cut-out for magnetic coil in magnetic clutchÜberhitzungssicherung f
partial cut offteilweise Dichtung
polished cut imageSchliffbild
positive cut offvollständige Dichtung
positive cut offtotale Dichtung
preparatory bevelled cut made in molding or in an ornamentgrobes Behauen
pressure maintaining cut-out cockAbsperrhahn der Nachspeisefunktion bei Undichtigkeiten
radio altimeter cut-outRadarhöhenmesserausschaltung
reducing valve cut-out cockAbsperrhahn des Druckminderventils
regulator cut-out periodRegelungsdauer
road cutAbtrag
road cutAbtragung
road cutAushub
road cutErdabtrag
road in cutStraße in einem Einschnitt
road in cuteingeschnittene Straße
safety control cut-out cockAbsperrhahn der Zwangsbremsung
segmental cut-waterSegmentpfeilerkopf
Separating cut on bodyTrennstelle f
Separating cut rather than "parting cut"Trennschnitt m
slow-running cut outSchließvorrichtung
straight-cut gearStirnrad mit geraden Zähnen
straight-cut gearGeradzahn-Stirnrad
straight-cut geargeradzahniges Stirnrad
straight-cut geargeradverzahntes Stirnrad
straight-cut gearStirnrad
straight-cut gearGeradstirnrad
straight line sharp cut-watergeradlining spitzer Pfeilerkopf
straight sharp cut-watergeradlining spitzer Pfeilerkopf
straight surface sharp cut-watergeradlining spitzer Pfeilerkopf
thrust cut offBrennschluß
traffic cutKreuzungsvorgang
truck cut-out valveAbsperrhahn des Bremszylinders
unilateral cut-back in capacityeinseitige Kapazitätsverringerung
unilateral cut-backs in capacityeinseitige Kapazitätsverringerungen
vertical drift of the cut-off linesenkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenze
wide-cut fuelMehrbereichskraftstoff
wide cut fuelMehrbereichskraftstoff
wide cut type fuelKraftstoff mit breitem Siedepunktbereich wide cut fuel

Get short URL